"nebbiolo" meaning in Italian

See nebbiolo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /nebˈbjɔ.lo/ Forms: nebbioli [plural]
Rhymes: -ɔlo Etymology: From nebbia (“fog”) + -olo, because the grapes seem to be covered with fog. Cognate with Piedmontese nebieul. Etymology templates: {{affix|it|nebbia|-olo|t1=fog}} nebbia (“fog”) + -olo, {{cog|pms|nebieul}} Piedmontese nebieul Head templates: {{it-noun|m}} nebbiolo m (plural nebbioli)
  1. (usually uncountable) Nebbiolo (grape variety) Tags: masculine, uncountable, usually Categories (topical): Wine Categories (lifeform): Grapevines
    Sense id: en-nebbiolo-it-noun-32FRrPSO Disambiguation of Wine: 49 51 Disambiguation of Grapevines: 50 50
  2. (usually uncountable) Nebbiolo (red wine made from Nebbiolo grapes) Tags: masculine, uncountable, usually Categories (topical): Wine Categories (lifeform): Grapevines
    Sense id: en-nebbiolo-it-noun-ZAWBfCab Disambiguation of Wine: 49 51 Disambiguation of Grapevines: 50 50 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -olo Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Italian terms suffixed with -olo: 18 82
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nebiolo

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nebbia",
        "3": "-olo",
        "t1": "fog"
      },
      "expansion": "nebbia (“fog”) + -olo",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "nebieul"
      },
      "expansion": "Piedmontese nebieul",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nebbia (“fog”) + -olo, because the grapes seem to be covered with fog. Cognate with Piedmontese nebieul.",
  "forms": [
    {
      "form": "nebbioli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "nebbiolo m (plural nebbioli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "neb‧biò‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "it",
          "name": "Grapevines",
          "orig": "it:Grapevines",
          "parents": [
            "Grape family plants",
            "Wine",
            "Plants",
            "Alcoholic beverages",
            "Lifeforms",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "All topics",
            "Life",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Chemistry",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Wine",
          "orig": "it:Wine",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The nebbiolo continues to cover the vineyards in all the rest of Canavese, […]",
          "ref": "1836, Rocco Ragazzoni, Repertorio d’Agricoltura e di Scienze Economiche ed Industriali, volume 3, page 273:",
          "text": "Il nebbiolo continua a cuoprire i vigneti in tutto il resto del Canavesano, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The grape, naturally, is the same: the unique nebbiolo.",
          "ref": "2011, Federico Oldenburg, translated by Luisa Cortese, Il Profumo del Vino, Planeta:",
          "text": "L’uva, naturalmente, è la stessa: la singolare nebbiolo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nebbiolo (grape variety)"
      ],
      "id": "en-nebbiolo-it-noun-32FRrPSO",
      "links": [
        [
          "Nebbiolo",
          "Nebbiolo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually uncountable) Nebbiolo (grape variety)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -olo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "it",
          "name": "Grapevines",
          "orig": "it:Grapevines",
          "parents": [
            "Grape family plants",
            "Wine",
            "Plants",
            "Alcoholic beverages",
            "Lifeforms",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "All topics",
            "Life",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Chemistry",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Wine",
          "orig": "it:Wine",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Where did you get this Nebbiolo?”. “It’s not nebbiolo, said Angelo, “it is Cabernet Sauvignon.”",
          "ref": "2007, Giorgio Bocca, Il Provinciale: Settant’anni di vita italiana, Giangiacomo Feltrinelli, page 289:",
          "text": "“Dove hai preso questo Nebbiolo?”. “Non è Nebbiolo,” dice Angelo, “è Cabernet Sauvignon.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nebbiolo (red wine made from Nebbiolo grapes)"
      ],
      "id": "en-nebbiolo-it-noun-ZAWBfCab",
      "links": [
        [
          "Nebbiolo",
          "Nebbiolo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually uncountable) Nebbiolo (red wine made from Nebbiolo grapes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nebˈbjɔ.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebiolo"
    }
  ],
  "word": "nebbiolo"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -olo",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔlo",
    "Rhymes:Italian/ɔlo/3 syllables",
    "it:Grapevines",
    "it:Wine"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nebbia",
        "3": "-olo",
        "t1": "fog"
      },
      "expansion": "nebbia (“fog”) + -olo",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "nebieul"
      },
      "expansion": "Piedmontese nebieul",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nebbia (“fog”) + -olo, because the grapes seem to be covered with fog. Cognate with Piedmontese nebieul.",
  "forms": [
    {
      "form": "nebbioli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "nebbiolo m (plural nebbioli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "neb‧biò‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Italian uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The nebbiolo continues to cover the vineyards in all the rest of Canavese, […]",
          "ref": "1836, Rocco Ragazzoni, Repertorio d’Agricoltura e di Scienze Economiche ed Industriali, volume 3, page 273:",
          "text": "Il nebbiolo continua a cuoprire i vigneti in tutto il resto del Canavesano, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The grape, naturally, is the same: the unique nebbiolo.",
          "ref": "2011, Federico Oldenburg, translated by Luisa Cortese, Il Profumo del Vino, Planeta:",
          "text": "L’uva, naturalmente, è la stessa: la singolare nebbiolo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nebbiolo (grape variety)"
      ],
      "links": [
        [
          "Nebbiolo",
          "Nebbiolo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually uncountable) Nebbiolo (grape variety)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Italian uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Where did you get this Nebbiolo?”. “It’s not nebbiolo, said Angelo, “it is Cabernet Sauvignon.”",
          "ref": "2007, Giorgio Bocca, Il Provinciale: Settant’anni di vita italiana, Giangiacomo Feltrinelli, page 289:",
          "text": "“Dove hai preso questo Nebbiolo?”. “Non è Nebbiolo,” dice Angelo, “è Cabernet Sauvignon.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nebbiolo (red wine made from Nebbiolo grapes)"
      ],
      "links": [
        [
          "Nebbiolo",
          "Nebbiolo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually uncountable) Nebbiolo (red wine made from Nebbiolo grapes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nebˈbjɔ.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nebiolo"
    }
  ],
  "word": "nebbiolo"
}

Download raw JSONL data for nebbiolo meaning in Italian (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.