"muovere i primi passi" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to move the first steps"
      },
      "expansion": "“to move the first steps”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to move the first steps"
      },
      "expansion": "Literally, “to move the first steps”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to move the first steps”.",
  "forms": [
    {
      "form": "muòvere i primi passi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muòvo i primi passi",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mòssi i primi passi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mòsso i primi passi",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "muòvere i primi passi (first-person singular present muòvo i primi passi, first-person singular past historic mòssi i primi passi, past participle mòsso i primi passi, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to start toddling"
      ],
      "id": "en-muovere_i_primi_passi-it-verb-rKSJSoMw",
      "links": [
        [
          "toddling",
          "toddle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “an enterprise that takes its first steps”)",
          "roman": "a fledgling enterprise",
          "text": "un'impresa che muove i primi passi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The minister's announcement, which amounts to an indictment after an investigation and opens a judicial proceeding, marks the most formidable US antitrust offensive in the third millennium: the last precedent of these dimensions struck Microsoft in 1998, the same year in which Google took its first steps as a start-up.",
          "ref": "2020 October 20, Federico Rampini, “\"Soffoca i concorrenti\": negli Usa parte il processo a Google [\"Stifles the competitors\": in the US the trial of Google begins]”, in la Repubblica",
          "text": "L'annuncio del ministero, che equivale all'incriminazione dopo un'istruttoria e apre un procedimento giudiziario, segna la più formidabile offensiva dell'antitrust Usa nel terzo millennio: l'ultimo precedente di queste dimensioni colpì Microsoft nel 1998, lo stesso anno in cui Google muoveva i suoi primi passi come una start-up.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have barely started (an enterprise, activity, etc.); to take one's first steps"
      ],
      "id": "en-muovere_i_primi_passi-it-verb-sgQexEOH",
      "links": [
        [
          "enterprise",
          "enterprise"
        ],
        [
          "activity",
          "activity"
        ],
        [
          "step",
          "step"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) to have barely started (an enterprise, activity, etc.); to take one's first steps"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "muovere i primi passi"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian idioms",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to move the first steps"
      },
      "expansion": "“to move the first steps”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to move the first steps"
      },
      "expansion": "Literally, “to move the first steps”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to move the first steps”.",
  "forms": [
    {
      "form": "muòvere i primi passi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muòvo i primi passi",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mòssi i primi passi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mòsso i primi passi",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "muòvere i primi passi (first-person singular present muòvo i primi passi, first-person singular past historic mòssi i primi passi, past participle mòsso i primi passi, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to start toddling"
      ],
      "links": [
        [
          "toddling",
          "toddle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “an enterprise that takes its first steps”)",
          "roman": "a fledgling enterprise",
          "text": "un'impresa che muove i primi passi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The minister's announcement, which amounts to an indictment after an investigation and opens a judicial proceeding, marks the most formidable US antitrust offensive in the third millennium: the last precedent of these dimensions struck Microsoft in 1998, the same year in which Google took its first steps as a start-up.",
          "ref": "2020 October 20, Federico Rampini, “\"Soffoca i concorrenti\": negli Usa parte il processo a Google [\"Stifles the competitors\": in the US the trial of Google begins]”, in la Repubblica",
          "text": "L'annuncio del ministero, che equivale all'incriminazione dopo un'istruttoria e apre un procedimento giudiziario, segna la più formidabile offensiva dell'antitrust Usa nel terzo millennio: l'ultimo precedente di queste dimensioni colpì Microsoft nel 1998, lo stesso anno in cui Google muoveva i suoi primi passi come una start-up.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have barely started (an enterprise, activity, etc.); to take one's first steps"
      ],
      "links": [
        [
          "enterprise",
          "enterprise"
        ],
        [
          "activity",
          "activity"
        ],
        [
          "step",
          "step"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) to have barely started (an enterprise, activity, etc.); to take one's first steps"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "muovere i primi passi"
}