See modulare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la:modulor<alt:modulārī>",
"id": "modulate"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"modulārī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"interval, measure\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"measure; manner, way\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"measure\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*med-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*medos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"modus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"modulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-or, -ārī\", \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"verb-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"modulor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"modulare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"modulate\" data-lang=\"it\" data-title=\"modulare\" id=\"Italian:_modulate\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "modulor",
"4": "modulārī"
},
"expansion": "Borrowed from Latin modulārī",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin modulārī.",
"forms": [
{
"form": "modulàre",
"links": [
[
"modulàre",
"modulare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mòdulo",
"links": [
[
"mòdulo",
"modulo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "modulài",
"links": [
[
"modulài",
"modulai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàto",
"links": [
[
"modulàto",
"modulato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "modulàre",
"links": [
[
"modulàre",
"modulare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "modulàndo",
"links": [
[
"modulàndo",
"modulando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "modulànte",
"links": [
[
"modulànte",
"modulante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "modulàto",
"links": [
[
"modulàto",
"modulato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mòdulo",
"links": [
[
"mòdulo",
"modulo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòdula",
"links": [
[
"mòdula",
"modula#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "modulàte",
"links": [
[
"modulàte",
"modulate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòdulano",
"links": [
[
"mòdulano",
"modulano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàvo",
"links": [
[
"modulàvo",
"modulavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàvi",
"links": [
[
"modulàvi",
"modulavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàva",
"links": [
[
"modulàva",
"modulava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulavàmo",
"links": [
[
"modulavàmo",
"modulavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "modulavàte",
"links": [
[
"modulavàte",
"modulavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulàvano",
"links": [
[
"modulàvano",
"modulavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulài",
"links": [
[
"modulài",
"modulai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàsti",
"links": [
[
"modulàsti",
"modulasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàmmo",
"links": [
[
"modulàmmo",
"modulammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "modulàste",
"links": [
[
"modulàste",
"modulaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulàrono",
"links": [
[
"modulàrono",
"modularono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerài",
"links": [
[
"modulerài",
"modulerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerémo",
"links": [
[
"modulerémo",
"moduleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "moduleréte",
"links": [
[
"moduleréte",
"modulerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulerànno",
"links": [
[
"modulerànno",
"moduleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerèi",
"links": [
[
"modulerèi",
"modulerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerésti",
"links": [
[
"modulerésti",
"moduleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerèbbe",
"links": [
[
"modulerèbbe",
"modulerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerébbe",
"links": [
[
"modulerébbe",
"modulerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerémmo",
"links": [
[
"modulerémmo",
"moduleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "moduleréste",
"links": [
[
"moduleréste",
"modulereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulerèbbero",
"links": [
[
"modulerèbbero",
"modulerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerébbero",
"links": [
[
"modulerébbero",
"modulerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moduliàte",
"links": [
[
"moduliàte",
"moduliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mòdulino",
"links": [
[
"mòdulino",
"modulino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàssi",
"links": [
[
"modulàssi",
"modulassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàssi",
"links": [
[
"modulàssi",
"modulassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàsse",
"links": [
[
"modulàsse",
"modulasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàssimo",
"links": [
[
"modulàssimo",
"modulassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàste",
"links": [
[
"modulàste",
"modulaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàssero",
"links": [
[
"modulàssero",
"modulassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mòdula",
"links": [
[
"mòdula",
"modula#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "modulàte",
"links": [
[
"modulàte",
"modulate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòdulino",
"links": [
[
"mòdulino",
"modulino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàre",
"links": [
[
"modulàre",
"modulare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "modulàte",
"links": [
[
"modulàte",
"modulate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòdulino",
"links": [
[
"mòdulino",
"modulino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"expansion": "modulàre (first-person singular present mòdulo, first-person singular past historic modulài, past participle modulàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧du‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mo‧du‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulabile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulante"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulario"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulatamento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulatore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulatrice"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modulazione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Music",
"orig": "it:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Pharmacology",
"orig": "it:Pharmacology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Physics",
"orig": "it:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 23 5 8 50 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 30 3 5 54 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 69 17",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 63 20",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 73 14",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 74 15",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to modulate"
],
"id": "en-modulare-it-verb-u~ShyAKq",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"modulate",
"modulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, physics, pharmacology) to modulate"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"medicine",
"music",
"natural-sciences",
"pharmacology",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Architecture",
"orig": "it:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to proportion"
],
"id": "en-modulare-it-verb-dTKp8B0f",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"proportion",
"proportion"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) to proportion"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo.duˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "modulare"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "modulo",
"4": "-are",
"id": "modular"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "modulo",
"3": "-are"
},
"expansion": "modulo + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From modulo + -are.",
"forms": [
{
"form": "modulari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "modulare m or f by sense (plural modulari)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧du‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mo‧du‧là‧re"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "modularità"
}
],
"glosses": [
"modular"
],
"id": "en-modulare-it-adj-BRGryySR",
"links": [
[
"modular",
"modular"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo.duˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "modulare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries referencing ambiguous etymons",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian epicene adjectives",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *med-",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la:modulor<alt:modulārī>",
"id": "modulate"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"modulārī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"interval, measure\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"measure; manner, way\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"measure\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*med-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*medos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"modus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"modulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-or, -ārī\", \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"verb-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"modulor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"modulare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"modulate\" data-lang=\"it\" data-title=\"modulare\" id=\"Italian:_modulate\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "modulor",
"4": "modulārī"
},
"expansion": "Borrowed from Latin modulārī",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin modulārī.",
"forms": [
{
"form": "modulàre",
"links": [
[
"modulàre",
"modulare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mòdulo",
"links": [
[
"mòdulo",
"modulo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "modulài",
"links": [
[
"modulài",
"modulai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàto",
"links": [
[
"modulàto",
"modulato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "modulàre",
"links": [
[
"modulàre",
"modulare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "modulàndo",
"links": [
[
"modulàndo",
"modulando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "modulànte",
"links": [
[
"modulànte",
"modulante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "modulàto",
"links": [
[
"modulàto",
"modulato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mòdulo",
"links": [
[
"mòdulo",
"modulo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòdula",
"links": [
[
"mòdula",
"modula#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "modulàte",
"links": [
[
"modulàte",
"modulate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòdulano",
"links": [
[
"mòdulano",
"modulano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàvo",
"links": [
[
"modulàvo",
"modulavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàvi",
"links": [
[
"modulàvi",
"modulavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàva",
"links": [
[
"modulàva",
"modulava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulavàmo",
"links": [
[
"modulavàmo",
"modulavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "modulavàte",
"links": [
[
"modulavàte",
"modulavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulàvano",
"links": [
[
"modulàvano",
"modulavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulài",
"links": [
[
"modulài",
"modulai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "modulàsti",
"links": [
[
"modulàsti",
"modulasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàmmo",
"links": [
[
"modulàmmo",
"modulammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "modulàste",
"links": [
[
"modulàste",
"modulaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulàrono",
"links": [
[
"modulàrono",
"modularono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerài",
"links": [
[
"modulerài",
"modulerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerémo",
"links": [
[
"modulerémo",
"moduleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "moduleréte",
"links": [
[
"moduleréte",
"modulerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulerànno",
"links": [
[
"modulerànno",
"moduleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerèi",
"links": [
[
"modulerèi",
"modulerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerésti",
"links": [
[
"modulerésti",
"moduleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "modulerèbbe",
"links": [
[
"modulerèbbe",
"modulerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerébbe",
"links": [
[
"modulerébbe",
"modulerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerémmo",
"links": [
[
"modulerémmo",
"moduleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "moduleréste",
"links": [
[
"moduleréste",
"modulereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "modulerèbbero",
"links": [
[
"modulerèbbero",
"modulerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulerébbero",
"links": [
[
"modulerébbero",
"modulerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moduliàte",
"links": [
[
"moduliàte",
"moduliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mòdulino",
"links": [
[
"mòdulino",
"modulino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàssi",
"links": [
[
"modulàssi",
"modulassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàssi",
"links": [
[
"modulàssi",
"modulassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàsse",
"links": [
[
"modulàsse",
"modulasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàssimo",
"links": [
[
"modulàssimo",
"modulassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàste",
"links": [
[
"modulàste",
"modulaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "modulàssero",
"links": [
[
"modulàssero",
"modulassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mòdula",
"links": [
[
"mòdula",
"modula#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "modulàte",
"links": [
[
"modulàte",
"modulate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòdulino",
"links": [
[
"mòdulino",
"modulino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "modulàre",
"links": [
[
"modulàre",
"modulare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòduli",
"links": [
[
"mòduli",
"moduli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moduliàmo",
"links": [
[
"moduliàmo",
"moduliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "modulàte",
"links": [
[
"modulàte",
"modulate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòdulino",
"links": [
[
"mòdulino",
"modulino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"expansion": "modulàre (first-person singular present mòdulo, first-person singular past historic modulài, past participle modulàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧du‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mo‧du‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "modulabile"
},
{
"word": "modulante"
},
{
"word": "modulario"
},
{
"word": "modulatamento"
},
{
"word": "modulato"
},
{
"word": "modulatore"
},
{
"word": "modulatrice"
},
{
"word": "modulazione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"it:Music",
"it:Pharmacology",
"it:Physics"
],
"glosses": [
"to modulate"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"modulate",
"modulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, physics, pharmacology) to modulate"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"medicine",
"music",
"natural-sciences",
"pharmacology",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"it:Architecture"
],
"glosses": [
"to proportion"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"proportion",
"proportion"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) to proportion"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo.duˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "modulare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries referencing ambiguous etymons",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian epicene adjectives",
"Italian lemmas",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "modularità"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "modulo",
"4": "-are",
"id": "modular"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "modulo",
"3": "-are"
},
"expansion": "modulo + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From modulo + -are.",
"forms": [
{
"form": "modulari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "modulare m or f by sense (plural modulari)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧du‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mo‧du‧là‧re"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"modular"
],
"links": [
[
"modular",
"modular"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo.duˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "modulare"
}
Download raw JSONL data for modulare meaning in Italian (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.