"moderarsi" meaning in Italian

See moderarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mo.deˈrar.si/
Rhymes: -arsi Head templates: {{it-verb|ò}} moderàrsi (first-person singular present mi mòdero, first-person singular past historic mi moderài, past participle moderàtosi) Inflection templates: {{it-conj|ò}} Forms: moderàrsi [canonical], mi mòdero [first-person, present, singular], mi moderài [first-person, historic, past, singular], moderàtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], moderàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], moderàndosi [gerund], moderàntesi [participle, present], moderàtosi [participle, past], mi mòdero [first-person, indicative, present, singular], ti mòderi [indicative, present, second-person, singular], si mòdera [indicative, present, singular, third-person], ci moderiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi moderàte [indicative, plural, present, second-person], si mòderano [indicative, plural, present, third-person], mi moderàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti moderàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si moderàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci moderavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi moderavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si moderàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi moderài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti moderàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si moderò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci moderàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi moderàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si moderàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi modererò [first-person, future, indicative, singular], ti modererài [future, indicative, second-person, singular], si modererà [future, indicative, singular, third-person], ci modererémo [first-person, future, indicative, plural], vi modereréte [future, indicative, plural, second-person], si modererànno [future, indicative, plural, third-person], mi modererèi [conditional, first-person, singular], ti modererésti [conditional, second-person, singular], si modererèbbe [conditional, singular, third-person], si modererébbe [conditional, singular, third-person], ci modererémmo [conditional, first-person, plural], vi modereréste [conditional, plural, second-person], si modererèbbero [conditional, plural, third-person], si modererébbero [conditional, plural, third-person], mi mòderi [first-person, present, singular, subjunctive], ti mòderi [present, second-person, singular, subjunctive], si mòderi [present, singular, subjunctive, third-person], ci moderiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi moderiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si mòderino [plural, present, subjunctive, third-person], mi moderàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti moderàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si moderàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci moderàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi moderàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si moderàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], mòderati [imperative, second-person, singular], si mòderi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], moderiàmoci [first-person, imperative, plural], moderàtevi [imperative, plural, second-person], si mòderino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], moderàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti moderàre [imperative, negative, second-person, singular], si mòderi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], moderiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci moderiàmo [first-person, imperative, negative, plural], moderàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi moderàte [imperative, negative, plural, second-person], si mòderino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. reflexive of moderare Tags: form-of, reflexive Form of: moderare
    Sense id: en-moderarsi-it-verb-aOEesUVH Categories (other): Italian verbs ending in -are Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 29 18 18 36
  2. to restrain oneself, limit oneself
    Sense id: en-moderarsi-it-verb-4sadfJCF Categories (other): Italian verbs ending in -are Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 29 18 18 36
  3. to control oneself
    Sense id: en-moderarsi-it-verb-ql3XdpJm Categories (other): Italian verbs ending in -are Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 29 18 18 36
  4. to cut down (on one's drinking or smoking, etc.)
    Sense id: en-moderarsi-it-verb-stbuBc69 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 28 16 16 41 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 23 18 18 40 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 29 18 18 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 19 19 40 Disambiguation of Pages with entries: 18 14 14 55

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "moderàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi mòdero",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "mòdero",
          "modero"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "moderài",
          "moderai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtosi",
      "links": [
        [
          "moderàtosi",
          "moderatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàndosi",
      "links": [
        [
          "moderàndosi",
          "moderandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàntesi",
      "links": [
        [
          "moderàntesi",
          "moderantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtosi",
      "links": [
        [
          "moderàtosi",
          "moderatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi mòdero",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "mòdero",
          "modero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti mòderi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòdera",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòdera",
          "modera#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderiàmo",
          "moderiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàte",
          "moderate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderano",
          "moderano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "moderàvo",
          "moderavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàvi",
          "moderavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàva",
          "moderava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderavàmo",
          "moderavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderavàte",
          "moderavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàvano",
          "moderavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "moderài",
          "moderai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàsti",
          "moderasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderàmmo",
          "moderammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàste",
          "moderaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàrono",
          "moderarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi modererò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti modererài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "modererài",
          "modererai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci modererémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "modererémo",
          "modereremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi modereréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "modereréte",
          "modererete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererànno",
          "modereranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi modererèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "modererèi",
          "modererei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti modererésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "modererésti",
          "modereresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererèbbe",
          "modererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererébbe",
          "modererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci modererémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "modererémmo",
          "modereremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi modereréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "modereréste",
          "moderereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererèbbero",
          "modererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererébbero",
          "modererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi mòderi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti mòderi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderiàmo",
          "moderiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderiàte",
          "moderiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderino",
          "moderino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "moderàssi",
          "moderassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàssi",
          "moderassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàsse",
          "moderasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderàssimo",
          "moderassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàste",
          "moderaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàssero",
          "moderassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mòderati",
      "links": [
        [
          "mòderati",
          "moderati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moderiàmoci",
      "links": [
        [
          "moderiàmoci",
          "moderiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtevi",
      "links": [
        [
          "moderàtevi",
          "moderatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderino",
          "moderino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàrti",
      "links": [
        [
          "moderàrti",
          "moderarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàre",
          "moderare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moderiàmoci",
      "links": [
        [
          "moderiàmoci",
          "moderiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderiàmo",
          "moderiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtevi",
      "links": [
        [
          "moderàtevi",
          "moderatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàte",
          "moderate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderino",
          "moderino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò"
      },
      "expansion": "moderàrsi (first-person singular present mi mòdero, first-person singular past historic mi moderài, past participle moderàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧de‧ràr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧de‧ràr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moderare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of moderare"
      ],
      "id": "en-moderarsi-it-verb-aOEesUVH",
      "links": [
        [
          "moderare",
          "moderare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to restrain oneself, limit oneself"
      ],
      "id": "en-moderarsi-it-verb-4sadfJCF",
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to control oneself"
      ],
      "id": "en-moderarsi-it-verb-ql3XdpJm",
      "links": [
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 16 16 41",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 18 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 19 19 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 14 14 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut down (on one's drinking or smoking, etc.)"
      ],
      "id": "en-moderarsi-it-verb-stbuBc69",
      "links": [
        [
          "cut down",
          "cut down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo.deˈrar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "moderarsi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/arsi",
    "Rhymes:Italian/arsi/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moderàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi mòdero",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "mòdero",
          "modero"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "moderài",
          "moderai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtosi",
      "links": [
        [
          "moderàtosi",
          "moderatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàndosi",
      "links": [
        [
          "moderàndosi",
          "moderandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàntesi",
      "links": [
        [
          "moderàntesi",
          "moderantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtosi",
      "links": [
        [
          "moderàtosi",
          "moderatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi mòdero",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "mòdero",
          "modero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti mòderi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòdera",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòdera",
          "modera#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderiàmo",
          "moderiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàte",
          "moderate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderano",
          "moderano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "moderàvo",
          "moderavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàvi",
          "moderavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàva",
          "moderava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderavàmo",
          "moderavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderavàte",
          "moderavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàvano",
          "moderavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "moderài",
          "moderai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàsti",
          "moderasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderàmmo",
          "moderammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàste",
          "moderaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàrono",
          "moderarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi modererò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti modererài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "modererài",
          "modererai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci modererémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "modererémo",
          "modereremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi modereréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "modereréte",
          "modererete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererànno",
          "modereranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi modererèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "modererèi",
          "modererei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti modererésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "modererésti",
          "modereresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererèbbe",
          "modererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererébbe",
          "modererebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci modererémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "modererémmo",
          "modereremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi modereréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "modereréste",
          "moderereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererèbbero",
          "modererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si modererébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "modererébbero",
          "modererebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi mòderi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti mòderi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderiàmo",
          "moderiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderiàte",
          "moderiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderino",
          "moderino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi moderàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "moderàssi",
          "moderassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàssi",
          "moderassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàsse",
          "moderasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderàssimo",
          "moderassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàste",
          "moderaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si moderàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "moderàssero",
          "moderassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mòderati",
      "links": [
        [
          "mòderati",
          "moderati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moderiàmoci",
      "links": [
        [
          "moderiàmoci",
          "moderiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtevi",
      "links": [
        [
          "moderàtevi",
          "moderatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderino",
          "moderino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàrti",
      "links": [
        [
          "moderàrti",
          "moderarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti moderàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "moderàre",
          "moderare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderi",
          "moderi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moderiàmoci",
      "links": [
        [
          "moderiàmoci",
          "moderiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci moderiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "moderiàmo",
          "moderiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moderàtevi",
      "links": [
        [
          "moderàtevi",
          "moderatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi moderàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "moderàte",
          "moderate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si mòderino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "mòderino",
          "moderino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò"
      },
      "expansion": "moderàrsi (first-person singular present mi mòdero, first-person singular past historic mi moderài, past participle moderàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧de‧ràr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧de‧ràr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ò"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian reflexive verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "moderare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of moderare"
      ],
      "links": [
        [
          "moderare",
          "moderare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to restrain oneself, limit oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to control oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cut down (on one's drinking or smoking, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "cut down",
          "cut down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo.deˈrar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "moderarsi"
}

Download raw JSONL data for moderarsi meaning in Italian (12.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.