"mingere" meaning in Italian

See mingere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈmin.d͡ʒe.re/
Rhymes: -indʒere Etymology: Borrowed from Latin mingere (20th century). Etymology templates: {{bor+|it|la|mingo|mingere}} Borrowed from Latin mingere Head templates: {{it-verb|-\@.pp:-}} mìngere (first-person singular present mìngo, first-person singular past historic mìnsi, no past participle), {{tlb|it|rare}} (rare) Inflection templates: {{it-conj|-\@.pp:-}} Forms: mìngere [canonical], mìngo [first-person, present, singular], mìnsi [first-person, historic, past, singular], irregular [table-tags], mìngere [infinitive], - [auxiliary], mingèndo [gerund], mingènte [participle, present], - [participle, past], mìngo [first-person, indicative, present, singular], mìngi [indicative, present, second-person, singular], mìnge [indicative, present, singular, third-person], mingiàmo [first-person, indicative, plural, present], mingéte [indicative, plural, present, second-person], mìngono [indicative, plural, present, third-person], mingévo [first-person, imperfect, indicative, singular], mingévi [imperfect, indicative, second-person, singular], mingéva [imperfect, indicative, singular, third-person], mingevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], mingevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], mingévano [imperfect, indicative, plural, third-person], mìnsi [first-person, historic, indicative, past, singular], mingésti [historic, indicative, past, second-person, singular], mìnse [historic, indicative, past, singular, third-person], mingémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], mingéste [historic, indicative, past, plural, second-person], mìnsero [historic, indicative, past, plural, third-person], mingerò [first-person, future, indicative, singular], mingerài [future, indicative, second-person, singular], mingerà [future, indicative, singular, third-person], mingerémo [first-person, future, indicative, plural], mingeréte [future, indicative, plural, second-person], mingerànno [future, indicative, plural, third-person], mingerèi [conditional, first-person, singular], mingerésti [conditional, second-person, singular], mingerèbbe [conditional, singular, third-person], mingerébbe [conditional, singular, third-person], mingerémmo [conditional, first-person, plural], mingeréste [conditional, plural, second-person], mingerèbbero [conditional, plural, third-person], mingerébbero [conditional, plural, third-person], mìnga [first-person, present, singular, subjunctive], mìnga [present, second-person, singular, subjunctive], mìnga [present, singular, subjunctive, third-person], mingiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], mingiàte [plural, present, second-person, subjunctive], mìngano [plural, present, subjunctive, third-person], mingéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], mingéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], mingésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], mingéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], mingéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], mingéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], mìngi [imperative, second-person, singular], mìnga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], mingiàmo [first-person, imperative, plural], mingéte [imperative, plural, second-person], mìngano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], mìngere [imperative, negative, second-person, singular], mìnga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], mingiàmo [first-person, imperative, negative, plural], mingéte [imperative, negative, plural, second-person], mìngano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive, medicine) to urinate Tags: intransitive, no-past-participle, rare Synonyms: orinare, pisciare (english: slightly vulgar) Derived forms: putto mingente [masculine] Related terms: minzione

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "mingo",
        "4": "mingere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin mingere",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin mingere (20th century).",
  "forms": [
    {
      "form": "mìngere",
      "links": [
        [
          "mìngere",
          "mingere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngo",
      "links": [
        [
          "mìngo",
          "mingo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnsi",
      "links": [
        [
          "mìnsi",
          "minsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngere",
      "links": [
        [
          "mìngere",
          "mingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mingèndo",
      "links": [
        [
          "mingèndo",
          "mingendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mingènte",
      "links": [
        [
          "mingènte",
          "mingente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngo",
      "links": [
        [
          "mìngo",
          "mingo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngi",
      "links": [
        [
          "mìngi",
          "mingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnge",
      "links": [
        [
          "mìnge",
          "minge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéte",
      "links": [
        [
          "mingéte",
          "mingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngono",
      "links": [
        [
          "mìngono",
          "mingono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingévo",
      "links": [
        [
          "mingévo",
          "mingevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingévi",
      "links": [
        [
          "mingévi",
          "mingevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéva",
      "links": [
        [
          "mingéva",
          "mingeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingevàmo",
      "links": [
        [
          "mingevàmo",
          "mingevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingevàte",
      "links": [
        [
          "mingevàte",
          "mingevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingévano",
      "links": [
        [
          "mingévano",
          "mingevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnsi",
      "links": [
        [
          "mìnsi",
          "minsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingésti",
      "links": [
        [
          "mingésti",
          "mingesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnse",
      "links": [
        [
          "mìnse",
          "minse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingémmo",
      "links": [
        [
          "mingémmo",
          "mingemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéste",
      "links": [
        [
          "mingéste",
          "mingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnsero",
      "links": [
        [
          "mìnsero",
          "minsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerài",
      "links": [
        [
          "mingerài",
          "mingerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerémo",
      "links": [
        [
          "mingerémo",
          "mingeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingeréte",
      "links": [
        [
          "mingeréte",
          "mingerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerànno",
      "links": [
        [
          "mingerànno",
          "mingeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerèi",
      "links": [
        [
          "mingerèi",
          "mingerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerésti",
      "links": [
        [
          "mingerésti",
          "mingeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerèbbe",
      "links": [
        [
          "mingerèbbe",
          "mingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerébbe",
      "links": [
        [
          "mingerébbe",
          "mingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerémmo",
      "links": [
        [
          "mingerémmo",
          "mingeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingeréste",
      "links": [
        [
          "mingeréste",
          "mingereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerèbbero",
      "links": [
        [
          "mingerèbbero",
          "mingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerébbero",
      "links": [
        [
          "mingerébbero",
          "mingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàte",
      "links": [
        [
          "mingiàte",
          "mingiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngano",
      "links": [
        [
          "mìngano",
          "mingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssi",
      "links": [
        [
          "mingéssi",
          "mingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssi",
      "links": [
        [
          "mingéssi",
          "mingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingésse",
      "links": [
        [
          "mingésse",
          "mingesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssimo",
      "links": [
        [
          "mingéssimo",
          "mingessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéste",
      "links": [
        [
          "mingéste",
          "mingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssero",
      "links": [
        [
          "mingéssero",
          "mingessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngi",
      "links": [
        [
          "mìngi",
          "mingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéte",
      "links": [
        [
          "mingéte",
          "mingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngano",
      "links": [
        [
          "mìngano",
          "mingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngere",
      "links": [
        [
          "mìngere",
          "mingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéte",
      "links": [
        [
          "mingéte",
          "mingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngano",
      "links": [
        [
          "mìngano",
          "mingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@.pp:-"
      },
      "expansion": "mìngere (first-person singular present mìngo, first-person singular past historic mìnsi, no past participle)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mìn‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mìn‧ge‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@.pp:-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs lacking composed tenses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with missing past participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Medicine",
          "orig": "it:Medicine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "80 7 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 6 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "putto mingente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "id": "en-mingere-it-verb-D7zi5vzl",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, medicine) to urinate"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "minzione"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "orinare"
        },
        {
          "english": "slightly vulgar",
          "translation": "slightly vulgar",
          "word": "pisciare"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "no-past-participle",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmin.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-indʒere"
    }
  ],
  "word": "mingere"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "putto mingente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "mingo",
        "4": "mingere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin mingere",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin mingere (20th century).",
  "forms": [
    {
      "form": "mìngere",
      "links": [
        [
          "mìngere",
          "mingere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngo",
      "links": [
        [
          "mìngo",
          "mingo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnsi",
      "links": [
        [
          "mìnsi",
          "minsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngere",
      "links": [
        [
          "mìngere",
          "mingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mingèndo",
      "links": [
        [
          "mingèndo",
          "mingendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mingènte",
      "links": [
        [
          "mingènte",
          "mingente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngo",
      "links": [
        [
          "mìngo",
          "mingo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngi",
      "links": [
        [
          "mìngi",
          "mingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnge",
      "links": [
        [
          "mìnge",
          "minge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéte",
      "links": [
        [
          "mingéte",
          "mingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngono",
      "links": [
        [
          "mìngono",
          "mingono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingévo",
      "links": [
        [
          "mingévo",
          "mingevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingévi",
      "links": [
        [
          "mingévi",
          "mingevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéva",
      "links": [
        [
          "mingéva",
          "mingeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingevàmo",
      "links": [
        [
          "mingevàmo",
          "mingevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingevàte",
      "links": [
        [
          "mingevàte",
          "mingevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingévano",
      "links": [
        [
          "mingévano",
          "mingevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnsi",
      "links": [
        [
          "mìnsi",
          "minsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingésti",
      "links": [
        [
          "mingésti",
          "mingesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnse",
      "links": [
        [
          "mìnse",
          "minse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingémmo",
      "links": [
        [
          "mingémmo",
          "mingemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéste",
      "links": [
        [
          "mingéste",
          "mingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnsero",
      "links": [
        [
          "mìnsero",
          "minsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerài",
      "links": [
        [
          "mingerài",
          "mingerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerémo",
      "links": [
        [
          "mingerémo",
          "mingeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingeréte",
      "links": [
        [
          "mingeréte",
          "mingerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerànno",
      "links": [
        [
          "mingerànno",
          "mingeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerèi",
      "links": [
        [
          "mingerèi",
          "mingerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerésti",
      "links": [
        [
          "mingerésti",
          "mingeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerèbbe",
      "links": [
        [
          "mingerèbbe",
          "mingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerébbe",
      "links": [
        [
          "mingerébbe",
          "mingerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerémmo",
      "links": [
        [
          "mingerémmo",
          "mingeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingeréste",
      "links": [
        [
          "mingeréste",
          "mingereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerèbbero",
      "links": [
        [
          "mingerèbbero",
          "mingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingerébbero",
      "links": [
        [
          "mingerébbero",
          "mingerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàte",
      "links": [
        [
          "mingiàte",
          "mingiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngano",
      "links": [
        [
          "mìngano",
          "mingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssi",
      "links": [
        [
          "mingéssi",
          "mingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssi",
      "links": [
        [
          "mingéssi",
          "mingessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingésse",
      "links": [
        [
          "mingésse",
          "mingesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssimo",
      "links": [
        [
          "mingéssimo",
          "mingessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéste",
      "links": [
        [
          "mingéste",
          "mingeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéssero",
      "links": [
        [
          "mingéssero",
          "mingessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngi",
      "links": [
        [
          "mìngi",
          "mingi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéte",
      "links": [
        [
          "mingéte",
          "mingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngano",
      "links": [
        [
          "mìngano",
          "mingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngere",
      "links": [
        [
          "mìngere",
          "mingere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mìnga",
      "links": [
        [
          "mìnga",
          "minga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mingiàmo",
      "links": [
        [
          "mingiàmo",
          "mingiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mingéte",
      "links": [
        [
          "mingéte",
          "mingete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mìngano",
      "links": [
        [
          "mìngano",
          "mingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@.pp:-"
      },
      "expansion": "mìngere (first-person singular present mìngo, first-person singular past historic mìnsi, no past participle)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mìn‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mìn‧ge‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@.pp:-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "minzione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian defective verbs",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian rare terms",
        "Italian terms borrowed from Latin",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs lacking composed tenses",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with missing past participle",
        "Italian verbs with root-stressed infinitive",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/indʒere",
        "Rhymes:Italian/indʒere/3 syllables",
        "it:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, medicine) to urinate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "orinare"
        },
        {
          "english": "slightly vulgar",
          "translation": "slightly vulgar",
          "word": "pisciare"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "no-past-participle",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmin.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-indʒere"
    }
  ],
  "word": "mingere"
}

Download raw JSONL data for mingere meaning in Italian (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.