See martellante in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "martellanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "martellare"
}
],
"glosses": [
"present participle of martellare"
],
"id": "en-martellante-it-verb-PmAJxw3l",
"links": [
[
"martellare",
"martellare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "martellante"
}
{
"forms": [
{
"form": "martellanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "martellante (plural martellanti)",
"name": "it-adj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 19 3",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "thumping pulse",
"text": "polso martellante",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thumping, pounding, hammering"
],
"id": "en-martellante-it-adj-pBB5rC4F",
"links": [
[
"thumping",
"thumping"
],
[
"pounding",
"pounding"
],
[
"hammering",
"hammering"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Insistent is the message that the president does not know how to manage the pandemic emergency, just as [he does not know how to handle] the denouncement of racial injustices and the defense of the Black Lives Matter movement.",
"ref": "2020 August 18, Alessio Sgherza, “Convention, attacchi a Trump su giustizia razziale e pandemia. Michelle Obama: \"Abbiamo un presidente sbagliato\". Sanders: \"Incapace, ci porta verso l'autoritarismo\" [Convention, attacks at Trump on racial justice and pandemic. Michelle Obama: \"We have a wrong president\". Sanders: \"Incapable, bringing us towards authoritarianism\"]”, in la Repubblica:",
"text": "Martellante il messaggio che il presidente non sa gestire l'emergenza pandemia, come la denuncia delle ingiustizie razziali e la difesa del movimento Black Lives Matter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"insistent to the point of being tormenting; urgent, pressing"
],
"id": "en-martellante-it-adj-UVlvZK6K",
"links": [
[
"insistent",
"insistent"
],
[
"tormenting",
"tormenting"
],
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"pressing",
"pressing"
]
]
}
],
"word": "martellante"
}
{
"categories": [
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian present participles",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "martellanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian present participles"
],
"form_of": [
{
"word": "martellare"
}
],
"glosses": [
"present participle of martellare"
],
"links": [
[
"martellare",
"martellare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "martellante"
}
{
"categories": [
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian present participles",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "martellanti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "martellante (plural martellanti)",
"name": "it-adj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "thumping pulse",
"text": "polso martellante",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thumping, pounding, hammering"
],
"links": [
[
"thumping",
"thumping"
],
[
"pounding",
"pounding"
],
[
"hammering",
"hammering"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Insistent is the message that the president does not know how to manage the pandemic emergency, just as [he does not know how to handle] the denouncement of racial injustices and the defense of the Black Lives Matter movement.",
"ref": "2020 August 18, Alessio Sgherza, “Convention, attacchi a Trump su giustizia razziale e pandemia. Michelle Obama: \"Abbiamo un presidente sbagliato\". Sanders: \"Incapace, ci porta verso l'autoritarismo\" [Convention, attacks at Trump on racial justice and pandemic. Michelle Obama: \"We have a wrong president\". Sanders: \"Incapable, bringing us towards authoritarianism\"]”, in la Repubblica:",
"text": "Martellante il messaggio che il presidente non sa gestire l'emergenza pandemia, come la denuncia delle ingiustizie razziali e la difesa del movimento Black Lives Matter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"insistent to the point of being tormenting; urgent, pressing"
],
"links": [
[
"insistent",
"insistent"
],
[
"tormenting",
"tormenting"
],
[
"urgent",
"urgent"
],
[
"pressing",
"pressing"
]
]
}
],
"word": "martellante"
}
Download raw JSONL data for martellante meaning in Italian (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.