"mandare giù" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to send down"
      },
      "expansion": "“to send down”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to send down"
      },
      "expansion": "Literally, “to send down”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to send down”.",
  "forms": [
    {
      "form": "mandàre giù",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "màndo giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mandài giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mandàto giù",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "mandàre giù (first-person singular present màndo giù, first-person singular past historic mandài giù, past participle mandàto giù, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "mandare giù un boccone amaro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see mandare, giù."
      ],
      "id": "en-mandare_giù-it-verb--W47bTz3",
      "links": [
        [
          "mandare",
          "mandare#Italian"
        ],
        [
          "giù",
          "giù#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "... and you say all of this to yourself while looking up at the ceiling, and then you swallow even though your throat does not want to close and you look at the person who loves you and smile.\n(literally, “... and you repeat to yourself all of these things while you look up, toward the ceiling, and then you swallow even if your throat does not want to know how to swallow and look at the person who loves you and smile.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 123",
          "text": "... e ti ripeti tutte queste cose mentre guardi in alto, verso il soffitto, e poi mandi giù anche se la gola non vuole saperne di deglutire e guardi la persona che ti ama e sorridi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swallow"
      ],
      "id": "en-mandare_giù-it-verb-3WRTF9Cv",
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, also figurative) to swallow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ingoiare"
        },
        {
          "word": "inghiottire"
        },
        {
          "word": "deglutire"
        },
        {
          "word": "ingozzare"
        },
        {
          "word": "ingolare"
        }
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "mandare giù"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mandare giù un boccone amaro"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to send down"
      },
      "expansion": "“to send down”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to send down"
      },
      "expansion": "Literally, “to send down”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to send down”.",
  "forms": [
    {
      "form": "mandàre giù",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "màndo giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mandài giù",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mandàto giù",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "mandàre giù (first-person singular present màndo giù, first-person singular past historic mandài giù, past participle mandàto giù, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see mandare, giù."
      ],
      "links": [
        [
          "mandare",
          "mandare#Italian"
        ],
        [
          "giù",
          "giù#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian idioms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "... and you say all of this to yourself while looking up at the ceiling, and then you swallow even though your throat does not want to close and you look at the person who loves you and smile.\n(literally, “... and you repeat to yourself all of these things while you look up, toward the ceiling, and then you swallow even if your throat does not want to know how to swallow and look at the person who loves you and smile.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 123",
          "text": "... e ti ripeti tutte queste cose mentre guardi in alto, verso il soffitto, e poi mandi giù anche se la gola non vuole saperne di deglutire e guardi la persona che ti ama e sorridi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swallow"
      ],
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, also figurative) to swallow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ingoiare"
        },
        {
          "word": "inghiottire"
        },
        {
          "word": "deglutire"
        },
        {
          "word": "ingozzare"
        },
        {
          "word": "ingolare"
        }
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "mandare giù"
}