"luttare" meaning in Italian

See luttare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a/ù}} luttàre (first-person singular present lùtto, first-person singular past historic luttài, past participle luttàto, auxiliary avére), {{it-verb-rfc|a/ù}} luttàre (first-person singular present lùtto, first-person singular past historic luttài, past participle luttàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a/ù}}, {{it-conj|a/ù}} Forms: luttàre [canonical], lùtto [first-person, present, singular], luttài [first-person, historic, past, singular], luttàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], luttàre [infinitive], avére [auxiliary], luttàndo [gerund], luttànte [participle, present], luttàto [participle, past], lùtto [first-person, indicative, present, singular], lùtti [indicative, present, second-person, singular], lùtta [indicative, present, singular, third-person], luttiàmo [first-person, indicative, plural, present], luttàte [indicative, plural, present, second-person], lùttano [indicative, plural, present, third-person], luttàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], luttàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], luttàva [imperfect, indicative, singular, third-person], luttavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], luttavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], luttàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], luttài [first-person, historic, indicative, past, singular], luttàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], luttò [historic, indicative, past, singular, third-person], luttàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], luttàste [historic, indicative, past, plural, second-person], luttàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], lutterò [first-person, future, indicative, singular], lutterài [future, indicative, second-person, singular], lutterà [future, indicative, singular, third-person], lutterémo [first-person, future, indicative, plural], lutteréte [future, indicative, plural, second-person], lutterànno [future, indicative, plural, third-person], lutterèi [conditional, first-person, singular], lutterésti [conditional, second-person, singular], lutterèbbe [conditional, singular, third-person], lutterébbe [conditional, singular, third-person], lutterémmo [conditional, first-person, plural], lutteréste [conditional, plural, second-person], lutterèbbero [conditional, plural, third-person], lutterébbero [conditional, plural, third-person], lùtti [first-person, present, singular, subjunctive], lùtti [present, second-person, singular, subjunctive], lùtti [present, singular, subjunctive, third-person], luttiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], luttiàte [plural, present, second-person, subjunctive], lùttino [plural, present, subjunctive, third-person], luttàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], luttàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], luttàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], luttàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], luttàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], luttàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], lùtta [imperative, second-person, singular], lùtti [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], luttiàmo [first-person, imperative, plural], luttàte [imperative, plural, second-person], lùttino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], luttàre [imperative, negative, second-person, singular], lùtti [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], luttiàmo [first-person, imperative, negative, plural], luttàte [imperative, negative, plural, second-person], lùttino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to mourn
    Sense id: en-luttare-it-verb-0a2rtMg0 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "luttàre",
      "links": [
        [
          "luttàre",
          "luttare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtto",
      "links": [
        [
          "lùtto",
          "lutto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttài",
      "links": [
        [
          "luttài",
          "luttai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàto",
      "links": [
        [
          "luttàto",
          "luttato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàre",
      "links": [
        [
          "luttàre",
          "luttare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàndo",
      "links": [
        [
          "luttàndo",
          "luttando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "luttànte",
      "links": [
        [
          "luttànte",
          "luttante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàto",
      "links": [
        [
          "luttàto",
          "luttato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtto",
      "links": [
        [
          "lùtto",
          "lutto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtta",
      "links": [
        [
          "lùtta",
          "lutta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàte",
      "links": [
        [
          "luttàte",
          "luttate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttano",
      "links": [
        [
          "lùttano",
          "luttano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàvo",
      "links": [
        [
          "luttàvo",
          "luttavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàvi",
      "links": [
        [
          "luttàvi",
          "luttavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàva",
      "links": [
        [
          "luttàva",
          "luttava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttavàmo",
      "links": [
        [
          "luttavàmo",
          "luttavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttavàte",
      "links": [
        [
          "luttavàte",
          "luttavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàvano",
      "links": [
        [
          "luttàvano",
          "luttavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttài",
      "links": [
        [
          "luttài",
          "luttai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàsti",
      "links": [
        [
          "luttàsti",
          "luttasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàmmo",
      "links": [
        [
          "luttàmmo",
          "luttammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàste",
      "links": [
        [
          "luttàste",
          "luttaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàrono",
      "links": [
        [
          "luttàrono",
          "luttarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterài",
      "links": [
        [
          "lutterài",
          "lutterai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterémo",
      "links": [
        [
          "lutterémo",
          "lutteremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lutteréte",
      "links": [
        [
          "lutteréte",
          "lutterete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterànno",
      "links": [
        [
          "lutterànno",
          "lutteranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterèi",
      "links": [
        [
          "lutterèi",
          "lutterei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterésti",
      "links": [
        [
          "lutterésti",
          "lutteresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterèbbe",
      "links": [
        [
          "lutterèbbe",
          "lutterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterébbe",
      "links": [
        [
          "lutterébbe",
          "lutterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterémmo",
      "links": [
        [
          "lutterémmo",
          "lutteremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lutteréste",
      "links": [
        [
          "lutteréste",
          "luttereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterèbbero",
      "links": [
        [
          "lutterèbbero",
          "lutterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterébbero",
      "links": [
        [
          "lutterébbero",
          "lutterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàte",
      "links": [
        [
          "luttiàte",
          "luttiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttino",
      "links": [
        [
          "lùttino",
          "luttino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssi",
      "links": [
        [
          "luttàssi",
          "luttassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssi",
      "links": [
        [
          "luttàssi",
          "luttassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàsse",
      "links": [
        [
          "luttàsse",
          "luttasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssimo",
      "links": [
        [
          "luttàssimo",
          "luttassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàste",
      "links": [
        [
          "luttàste",
          "luttaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssero",
      "links": [
        [
          "luttàssero",
          "luttassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtta",
      "links": [
        [
          "lùtta",
          "lutta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàte",
      "links": [
        [
          "luttàte",
          "luttate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttino",
      "links": [
        [
          "lùttino",
          "luttino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàre",
      "links": [
        [
          "luttàre",
          "luttare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàte",
      "links": [
        [
          "luttàte",
          "luttate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttino",
      "links": [
        [
          "lùttino",
          "luttino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "expansion": "luttàre (first-person singular present lùtto, first-person singular past historic luttài, past participle luttàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "expansion": "luttàre (first-person singular present lùtto, first-person singular past historic luttài, past participle luttàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mourn"
      ],
      "id": "en-luttare-it-verb-0a2rtMg0",
      "links": [
        [
          "mourn",
          "mourn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "luttare"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "luttàre",
      "links": [
        [
          "luttàre",
          "luttare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtto",
      "links": [
        [
          "lùtto",
          "lutto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttài",
      "links": [
        [
          "luttài",
          "luttai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàto",
      "links": [
        [
          "luttàto",
          "luttato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàre",
      "links": [
        [
          "luttàre",
          "luttare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàndo",
      "links": [
        [
          "luttàndo",
          "luttando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "luttànte",
      "links": [
        [
          "luttànte",
          "luttante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàto",
      "links": [
        [
          "luttàto",
          "luttato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtto",
      "links": [
        [
          "lùtto",
          "lutto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtta",
      "links": [
        [
          "lùtta",
          "lutta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàte",
      "links": [
        [
          "luttàte",
          "luttate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttano",
      "links": [
        [
          "lùttano",
          "luttano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàvo",
      "links": [
        [
          "luttàvo",
          "luttavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàvi",
      "links": [
        [
          "luttàvi",
          "luttavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàva",
      "links": [
        [
          "luttàva",
          "luttava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttavàmo",
      "links": [
        [
          "luttavàmo",
          "luttavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttavàte",
      "links": [
        [
          "luttavàte",
          "luttavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàvano",
      "links": [
        [
          "luttàvano",
          "luttavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttài",
      "links": [
        [
          "luttài",
          "luttai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàsti",
      "links": [
        [
          "luttàsti",
          "luttasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luttò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàmmo",
      "links": [
        [
          "luttàmmo",
          "luttammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàste",
      "links": [
        [
          "luttàste",
          "luttaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàrono",
      "links": [
        [
          "luttàrono",
          "luttarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterài",
      "links": [
        [
          "lutterài",
          "lutterai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterémo",
      "links": [
        [
          "lutterémo",
          "lutteremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lutteréte",
      "links": [
        [
          "lutteréte",
          "lutterete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterànno",
      "links": [
        [
          "lutterànno",
          "lutteranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterèi",
      "links": [
        [
          "lutterèi",
          "lutterei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterésti",
      "links": [
        [
          "lutterésti",
          "lutteresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterèbbe",
      "links": [
        [
          "lutterèbbe",
          "lutterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterébbe",
      "links": [
        [
          "lutterébbe",
          "lutterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterémmo",
      "links": [
        [
          "lutterémmo",
          "lutteremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lutteréste",
      "links": [
        [
          "lutteréste",
          "luttereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterèbbero",
      "links": [
        [
          "lutterèbbero",
          "lutterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lutterébbero",
      "links": [
        [
          "lutterébbero",
          "lutterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàte",
      "links": [
        [
          "luttiàte",
          "luttiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttino",
      "links": [
        [
          "lùttino",
          "luttino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssi",
      "links": [
        [
          "luttàssi",
          "luttassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssi",
      "links": [
        [
          "luttàssi",
          "luttassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàsse",
      "links": [
        [
          "luttàsse",
          "luttasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssimo",
      "links": [
        [
          "luttàssimo",
          "luttassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàste",
      "links": [
        [
          "luttàste",
          "luttaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàssero",
      "links": [
        [
          "luttàssero",
          "luttassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtta",
      "links": [
        [
          "lùtta",
          "lutta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàte",
      "links": [
        [
          "luttàte",
          "luttate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttino",
      "links": [
        [
          "lùttino",
          "luttino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàre",
      "links": [
        [
          "luttàre",
          "luttare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lùtti",
      "links": [
        [
          "lùtti",
          "lutti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luttiàmo",
      "links": [
        [
          "luttiàmo",
          "luttiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luttàte",
      "links": [
        [
          "luttàte",
          "luttate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lùttino",
      "links": [
        [
          "lùttino",
          "luttino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "expansion": "luttàre (first-person singular present lùtto, first-person singular past historic luttài, past participle luttàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "expansion": "luttàre (first-person singular present lùtto, first-person singular past historic luttài, past participle luttàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for cleanup in Italian verb entries"
      ],
      "glosses": [
        "to mourn"
      ],
      "links": [
        [
          "mourn",
          "mourn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "luttare"
}

Download raw JSONL data for luttare meaning in Italian (10.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.