"licenziare" meaning in Italian

See licenziare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /li.t͡ʃenˈt͡sja.re/
Rhymes: -are Etymology: Borrowed from Medieval Latin licentiāre. Compare French licencier. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|it|ML.|licentio|licentiāre||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Medieval Latin licentiāre, {{bor+|it|ML.|licentio|licentiāre}} Borrowed from Medieval Latin licentiāre, {{cog|fr|licencier}} French licencier Head templates: {{it-verb|a/è}} licenziàre (first-person singular present licènzio, first-person singular past historic licenziài, past participle licenziàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/è}} Forms: licenziàre [canonical], licènzio [first-person, present, singular], licenziài [first-person, historic, past, singular], licenziàto [participle, past], avére [auxiliary], licenziàre [infinitive], avére [auxiliary], licenziàndo [gerund], licenziànte [participle, present], licenziàto [participle, past], licènzio [first-person, indicative, present, singular], licènzi [indicative, present, second-person, singular], licènzia [indicative, present, singular, third-person], licenziàmo [first-person, indicative, plural, present], licenziàte [indicative, plural, present, second-person], licènziano [indicative, plural, present, third-person], licenziàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], licenziàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], licenziàva [imperfect, indicative, singular, third-person], licenziavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], licenziavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], licenziàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], licenziài [first-person, historic, indicative, past, singular], licenziàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], licenziò [historic, indicative, past, singular, third-person], licenziàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], licenziàste [historic, indicative, past, plural, second-person], licenziàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], licenzierò [first-person, future, indicative, singular], licenzierài [future, indicative, second-person, singular], licenzierà [future, indicative, singular, third-person], licenzierémo [first-person, future, indicative, plural], licenzieréte [future, indicative, plural, second-person], licenzierànno [future, indicative, plural, third-person], licenzierèi [conditional, first-person, present, singular], licenzierésti [conditional, present, second-person, singular], licenzierèbbe [conditional, present, singular, third-person], licenzierébbe [conditional, present, singular, third-person], licenzierémmo [conditional, first-person, plural, present], licenzieréste [conditional, plural, present, second-person], licenzierèbbero [conditional, plural, present, third-person], licenzierébbero [conditional, plural, present, third-person], licènzi [first-person, present, singular, subjunctive], licènzi [present, second-person, singular, subjunctive], licènzi [present, singular, subjunctive, third-person], licenziàmo [first-person, plural, present, subjunctive], licenziàte [plural, present, second-person, subjunctive], licènzino [plural, present, subjunctive, third-person], licenziàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], licenziàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], licenziàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], licenziàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], licenziàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], licenziàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], licènzia [imperative, second-person, singular], licènzi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], licenziàmo [first-person, imperative, plural], licenziàte [imperative, plural, second-person], licènzino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], licenziàre [imperative, negative, second-person, singular], licènzi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], licenziàmo [first-person, imperative, negative, plural], licenziàte [imperative, negative, plural, second-person], licènzino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to dismiss (a guest, etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-licenziare-it-verb-Z73PPzWp Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 13 21 15 22 12 17
  2. to lay off, to make redundant (an employee) Tags: transitive
    Sense id: en-licenziare-it-verb-Al7QPgm1 Categories (other): Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 17 42 5 9 20 8 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 13 28 17 15 12 15 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 13 21 15 22 12 17
  3. to fire, to give the sack, to give someone the boot Tags: transitive
    Sense id: en-licenziare-it-verb-CGUH7aPS Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 13 21 15 22 12 17
  4. to graduate (a student) Tags: transitive
    Sense id: en-licenziare-it-verb-Yw14tx9A Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 13 21 15 22 12 17
  5. (law) to evict (a tenant) Tags: transitive Categories (topical): Law
    Sense id: en-licenziare-it-verb-pMQfZE5Z Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 13 21 15 22 12 17 Topics: law
  6. (printing) to license (a book for printing) Tags: transitive Categories (topical): Printing
    Sense id: en-licenziare-it-verb-fX55ZvuR Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 13 21 15 22 12 17 Topics: media, printing, publishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: licenza, licenziamento, licenziarsi

Inflected forms

Download JSON data for licenziare meaning in Italian (11.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nominare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "licentio",
        "4": "licentiāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Medieval Latin licentiāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "licentio",
        "4": "licentiāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin licentiāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "licencier"
      },
      "expansion": "French licencier",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin licentiāre. Compare French licencier.",
  "forms": [
    {
      "form": "licenziàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènziano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzieréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzieréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "licenziàre (first-person singular present licènzio, first-person singular past historic licenziài, past participle licenziàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧cen‧zià‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "licenza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "licenziamento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "licenziarsi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 21 15 22 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dismiss (a guest, etc.)"
      ],
      "id": "en-licenziare-it-verb-Z73PPzWp",
      "links": [
        [
          "dismiss",
          "dismiss"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 42 5 9 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 28 17 15 12 15",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 21 15 22 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay off, to make redundant (an employee)"
      ],
      "id": "en-licenziare-it-verb-Al7QPgm1",
      "links": [
        [
          "lay off",
          "lay off"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "redundant",
          "redundant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 21 15 22 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fire, to give the sack, to give someone the boot"
      ],
      "id": "en-licenziare-it-verb-CGUH7aPS",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ],
        [
          "give someone the boot",
          "give someone the boot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 21 15 22 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to graduate (a student)"
      ],
      "id": "en-licenziare-it-verb-Yw14tx9A",
      "links": [
        [
          "graduate",
          "graduate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Law",
          "orig": "it:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 21 15 22 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to evict (a tenant)"
      ],
      "id": "en-licenziare-it-verb-pMQfZE5Z",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "evict",
          "evict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to evict (a tenant)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Printing",
          "orig": "it:Printing",
          "parents": [
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 21 15 22 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to license (a book for printing)"
      ],
      "id": "en-licenziare-it-verb-fX55ZvuR",
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "license",
          "license"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) to license (a book for printing)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/li.t͡ʃenˈt͡sja.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "licenziare"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nominare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian transitive verbs",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "licentio",
        "4": "licentiāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Medieval Latin licentiāre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "licentio",
        "4": "licentiāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin licentiāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "licencier"
      },
      "expansion": "French licencier",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin licentiāre. Compare French licencier.",
  "forms": [
    {
      "form": "licenziàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènziano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzieréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzieréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenzierébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "licenziàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "licènzino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "licenziàre (first-person singular present licènzio, first-person singular past historic licenziài, past participle licenziàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧cen‧zià‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "licenza"
    },
    {
      "word": "licenziamento"
    },
    {
      "word": "licenziarsi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dismiss (a guest, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "dismiss",
          "dismiss"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lay off, to make redundant (an employee)"
      ],
      "links": [
        [
          "lay off",
          "lay off"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "redundant",
          "redundant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fire, to give the sack, to give someone the boot"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ],
        [
          "give someone the boot",
          "give someone the boot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to graduate (a student)"
      ],
      "links": [
        [
          "graduate",
          "graduate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Law"
      ],
      "glosses": [
        "to evict (a tenant)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "evict",
          "evict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to evict (a tenant)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Printing"
      ],
      "glosses": [
        "to license (a book for printing)"
      ],
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "license",
          "license"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) to license (a book for printing)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/li.t͡ʃenˈt͡sja.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "licenziare"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.