"lasciare indietro" meaning in Italian

See lasciare indietro in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Literally, “to leave behind.” Etymology templates: {{m-g|to leave behind.}} “to leave behind.”, {{lit|to leave behind.}} Literally, “to leave behind.” Head templates: {{it-verb}} lasciare indietro
  1. to fail to mention; to omit; to overlook
    Sense id: en-lasciare_indietro-it-verb-rWE21SY8 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to leave behind."
      },
      "expansion": "“to leave behind.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to leave behind."
      },
      "expansion": "Literally, “to leave behind.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to leave behind.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lasciare indietro",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For example, in the impact that it [AI] may have on the labor market, because many people risk no longer being necessary: We risk having greater concentration of wealth at the top, and we will have to address the welfare problems that come with that. And this is a topic we cannot afford to overlook.",
          "ref": "2023 September 18, Speech to Confindustria, spoken by Giorgia Meloni:",
          "text": "Per esempio, nell'impatto che può avere nel mercato del lavoro, perché molte persone rischiano di non essere più necessari: rischiamo di avere una ricchezza che si verticalizza ancora di più e dovremmo porci il problema del welfare che questo accompagna. E questo è il tema che noi non dobbiamo fare l'errore di lasciare indietro.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fail to mention; to omit; to overlook"
      ],
      "id": "en-lasciare_indietro-it-verb-rWE21SY8",
      "links": [
        [
          "mention",
          "mention"
        ],
        [
          "omit",
          "omit"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lasciare indietro"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to leave behind."
      },
      "expansion": "“to leave behind.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to leave behind."
      },
      "expansion": "Literally, “to leave behind.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to leave behind.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lasciare indietro",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For example, in the impact that it [AI] may have on the labor market, because many people risk no longer being necessary: We risk having greater concentration of wealth at the top, and we will have to address the welfare problems that come with that. And this is a topic we cannot afford to overlook.",
          "ref": "2023 September 18, Speech to Confindustria, spoken by Giorgia Meloni:",
          "text": "Per esempio, nell'impatto che può avere nel mercato del lavoro, perché molte persone rischiano di non essere più necessari: rischiamo di avere una ricchezza che si verticalizza ancora di più e dovremmo porci il problema del welfare che questo accompagna. E questo è il tema che noi non dobbiamo fare l'errore di lasciare indietro.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fail to mention; to omit; to overlook"
      ],
      "links": [
        [
          "mention",
          "mention"
        ],
        [
          "omit",
          "omit"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lasciare indietro"
}

Download raw JSONL data for lasciare indietro meaning in Italian (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.