"in qualità di" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in quality of."
      },
      "expansion": "“in quality of.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "in quality of."
      },
      "expansion": "Literally, “in quality of.”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en qualité de"
      },
      "expansion": "French en qualité de",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “in quality of.” Compare French en qualité de.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "in qualità di",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All this while the Russian Foreign Minister Sergey Lavrov announced Cardinal Matteo Maria Zuppi's (President of the Italian Episcopal Conference and bishop of Bologna) planned trip to Moscow, in his capacity as an envoy for the Pope for the peace mission in Ukraine.",
          "ref": "2023 September 19, Francesco Antonio Grana, “Papa Francesco alza il livello di allarme: “Il mondo nella morsa di una terza guerra mondiale, con la minaccia di armi nucleari” [Pope Francis sounds the alarm bell: \"The world is in the grip of a third world war, with the threat of nuclear arms\"]”, in il Fatto Quotidiano",
          "text": "Tutto ciò mentre il ministro degli Esteri russo, Sergej Lavrov, ha preannunciato un nuovo viaggio a Mosca del cardinale Matteo Maria Zuppi, presidente della Conferenza episcopale italiana e arcivescovo di Bologna, in qualità di inviato del Papa per la missione di pace in Ucraina.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in one's capacity as"
      ],
      "id": "en-in_qualità_di-it-prep_phrase-~7LU2x4R",
      "links": [
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in quanto"
        },
        {
          "word": "nelle veste di"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "in qualità di"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in quality of."
      },
      "expansion": "“in quality of.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "in quality of."
      },
      "expansion": "Literally, “in quality of.”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en qualité de"
      },
      "expansion": "French en qualité de",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “in quality of.” Compare French en qualité de.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "in qualità di",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian prepositional phrases",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All this while the Russian Foreign Minister Sergey Lavrov announced Cardinal Matteo Maria Zuppi's (President of the Italian Episcopal Conference and bishop of Bologna) planned trip to Moscow, in his capacity as an envoy for the Pope for the peace mission in Ukraine.",
          "ref": "2023 September 19, Francesco Antonio Grana, “Papa Francesco alza il livello di allarme: “Il mondo nella morsa di una terza guerra mondiale, con la minaccia di armi nucleari” [Pope Francis sounds the alarm bell: \"The world is in the grip of a third world war, with the threat of nuclear arms\"]”, in il Fatto Quotidiano",
          "text": "Tutto ciò mentre il ministro degli Esteri russo, Sergej Lavrov, ha preannunciato un nuovo viaggio a Mosca del cardinale Matteo Maria Zuppi, presidente della Conferenza episcopale italiana e arcivescovo di Bologna, in qualità di inviato del Papa per la missione di pace in Ucraina.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in one's capacity as"
      ],
      "links": [
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in quanto"
        },
        {
          "word": "nelle veste di"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "in qualità di"
}