"grazioso" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "graziosamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "graziosità"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "grātiōsus",
        "4": "",
        "5": "agreeable, popular"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin grātiōsus (“agreeable, popular”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grazia",
        "3": "-oso"
      },
      "expansion": "By surface analysis, grazia + -oso",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gracious"
      },
      "expansion": "English gracious",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gracieux"
      },
      "expansion": "French gracieux",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "grâcieux"
      },
      "expansion": "Norman grâcieux",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grațios"
      },
      "expansion": "Romanian grațios",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,pt",
        "2": "gracioso"
      },
      "expansion": "Spanish and Portuguese gracioso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "graciós"
      },
      "expansion": "Catalan graciós",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin grātiōsus (“agreeable, popular”), from grātia (“grace”) + -ōsus (“-y, -ous”). By surface analysis, grazia + -oso. Cognate to English gracious, French gracieux, Norman grâcieux, Romanian grațios, Spanish and Portuguese gracioso, Catalan graciós.",
  "forms": [
    {
      "form": "graziosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "graziosi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "graziose",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "graziosissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "graziosissimo"
      },
      "expansion": "grazioso (feminine graziosa, masculine plural graziosi, feminine plural graziose, superlative graziosissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gra‧zió‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sgraziato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cute, pretty, nice, graceful"
      ],
      "id": "en-grazioso-it-adj-jrrB0bVQ",
      "links": [
        [
          "cute",
          "cute"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "nice",
          "nice"
        ],
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carino"
        },
        {
          "word": "aggraziato"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "dozzinale"
        },
        {
          "word": "grossolano"
        },
        {
          "word": "ordinario"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 61 12 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 52 9 15 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delightful, graceful"
      ],
      "id": "en-grazioso-it-adj-Ab5HTFLx",
      "links": [
        [
          "delightful",
          "delightful"
        ],
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fine"
        },
        {
          "word": "elegante"
        },
        {
          "word": "pregevole"
        },
        {
          "word": "raffinato"
        },
        {
          "word": "squisito"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "scortese"
        },
        {
          "word": "sgarbato"
        },
        {
          "word": "sguaiato"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "kind, gracious"
      ],
      "id": "en-grazioso-it-adj-YKBJHHZv",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "gracious",
          "gracious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) kind, gracious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "affabile"
        },
        {
          "word": "amabile"
        },
        {
          "word": "cordiale"
        },
        {
          "word": "cortese"
        },
        {
          "word": "gentile"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "gracious, merciful, compassionate"
      ],
      "id": "en-grazioso-it-adj-hNOmxVMj",
      "links": [
        [
          "gracious",
          "gracious"
        ],
        [
          "merciful",
          "merciful"
        ],
        [
          "compassionate",
          "compassionate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, poetic) gracious, merciful, compassionate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bendisposto"
        },
        {
          "word": "benevolo"
        },
        {
          "word": "benigno"
        },
        {
          "word": "disponibile"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Music",
          "orig": "it:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grazioso"
      ],
      "id": "en-grazioso-it-adj-uv3FPXd0",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "grazioso",
          "grazioso#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) grazioso"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡratˈt͡sjo.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡratˈt͡sjo.so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    },
    {
      "rhymes": "(traditional) -oso"
    }
  ],
  "word": "grazioso"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms suffixed with -oso",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oso",
    "Rhymes:Italian/oso/3 syllables",
    "Rhymes:Italian/ozo",
    "Rhymes:Italian/ozo/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "graziosamente"
    },
    {
      "word": "graziosità"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "grātiōsus",
        "4": "",
        "5": "agreeable, popular"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin grātiōsus (“agreeable, popular”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grazia",
        "3": "-oso"
      },
      "expansion": "By surface analysis, grazia + -oso",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gracious"
      },
      "expansion": "English gracious",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gracieux"
      },
      "expansion": "French gracieux",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "grâcieux"
      },
      "expansion": "Norman grâcieux",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grațios"
      },
      "expansion": "Romanian grațios",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,pt",
        "2": "gracioso"
      },
      "expansion": "Spanish and Portuguese gracioso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "graciós"
      },
      "expansion": "Catalan graciós",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin grātiōsus (“agreeable, popular”), from grātia (“grace”) + -ōsus (“-y, -ous”). By surface analysis, grazia + -oso. Cognate to English gracious, French gracieux, Norman grâcieux, Romanian grațios, Spanish and Portuguese gracioso, Catalan graciós.",
  "forms": [
    {
      "form": "graziosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "graziosi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "graziose",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "graziosissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "graziosissimo"
      },
      "expansion": "grazioso (feminine graziosa, masculine plural graziosi, feminine plural graziose, superlative graziosissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gra‧zió‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sgraziato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cute, pretty, nice, graceful"
      ],
      "links": [
        [
          "cute",
          "cute"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "nice",
          "nice"
        ],
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carino"
        },
        {
          "word": "aggraziato"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "dozzinale"
        },
        {
          "word": "grossolano"
        },
        {
          "word": "ordinario"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delightful, graceful"
      ],
      "links": [
        [
          "delightful",
          "delightful"
        ],
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fine"
        },
        {
          "word": "elegante"
        },
        {
          "word": "pregevole"
        },
        {
          "word": "raffinato"
        },
        {
          "word": "squisito"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "scortese"
        },
        {
          "word": "sgarbato"
        },
        {
          "word": "sguaiato"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "kind, gracious"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "gracious",
          "gracious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) kind, gracious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "affabile"
        },
        {
          "word": "amabile"
        },
        {
          "word": "cordiale"
        },
        {
          "word": "cortese"
        },
        {
          "word": "gentile"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian literary terms",
        "Italian poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "gracious, merciful, compassionate"
      ],
      "links": [
        [
          "gracious",
          "gracious"
        ],
        [
          "merciful",
          "merciful"
        ],
        [
          "compassionate",
          "compassionate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, poetic) gracious, merciful, compassionate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bendisposto"
        },
        {
          "word": "benevolo"
        },
        {
          "word": "benigno"
        },
        {
          "word": "disponibile"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Music"
      ],
      "glosses": [
        "grazioso"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "grazioso",
          "grazioso#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) grazioso"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡratˈt͡sjo.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡratˈt͡sjo.so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    },
    {
      "rhymes": "(traditional) -oso"
    }
  ],
  "word": "grazioso"
}