See giustapporsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂yew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "giustapporre",
"3": "si",
"pos2": "enclitic reflexive pronoun",
"t1": "to juxtapose",
"t2": "oneself"
},
"expansion": "giustapporre (“to juxtapose”) + -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From giustapporre (“to juxtapose”) + -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun).",
"forms": [
{
"form": "giustappórsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi giustappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giustappóngo",
"giustappongo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi giustappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giustappósi",
"giustapposi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "giustappóstosi",
"links": [
[
"giustappóstosi",
"giustappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giustappòstosi",
"links": [
[
"giustappòstosi",
"giustappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi giustapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giustapponévo",
"giustapponevo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giustappórsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "giustapponèndosi",
"links": [
[
"giustapponèndosi",
"giustapponendosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "giustapponèntesi",
"links": [
[
"giustapponèntesi",
"giustapponentesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "giustappóstosi",
"links": [
[
"giustappóstosi",
"giustappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giustappòstosi",
"links": [
[
"giustappòstosi",
"giustappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi giustappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustappóngo",
"giustappongo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustappóni",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustappóni",
"giustapponi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappóne",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóne",
"giustappone#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponiàmo",
"giustapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi giustapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéte",
"giustapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappóngono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngono",
"giustappongono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustapponévo",
"giustapponevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapponévi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapponévi",
"giustapponevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustapponéva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponéva",
"giustapponeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponevàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponevàmo",
"giustapponevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapponevàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponevàte",
"giustapponevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustapponévano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponévano",
"giustapponevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustappósi",
"giustapposi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapponésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapponésti",
"giustapponesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappóse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóse",
"giustappose#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponémmo",
"giustapponemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéste",
"giustapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappósero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappósero",
"giustapposero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapporrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapporrài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapporrài",
"giustapporrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustapporrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapporrémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapporrémo",
"giustapporremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapporréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapporréte",
"giustapporrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrànno",
"giustapporranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapporrèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustapporrèi",
"giustapporrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapporrésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapporrésti",
"giustapporresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustapporrèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrèbbe",
"giustapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrébbe",
"giustapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapporrémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapporrémmo",
"giustapporremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapporréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapporréste",
"giustapporreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrèbbero",
"giustapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrébbero",
"giustapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustappónga",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giustappónga",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponiàmo",
"giustapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giustapponiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponiàte",
"giustapponiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngano",
"giustappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapponéssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustapponéssi",
"giustapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giustapponéssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapponéssi",
"giustapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustapponésse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponésse",
"giustapponesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponéssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponéssimo",
"giustapponessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giustapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéste",
"giustapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustapponéssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponéssero",
"giustapponessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustappóniti",
"links": [
[
"giustappóniti",
"giustapponiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustapponiàmoci",
"links": [
[
"giustapponiàmoci",
"giustapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giustapponétevi",
"links": [
[
"giustapponétevi",
"giustapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngano",
"giustappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustappórti",
"links": [
[
"giustappórti",
"giustapporti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustappórre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustappórre",
"giustapporre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustapponiàmoci",
"links": [
[
"giustapponiàmoci",
"giustapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci giustapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponiàmo",
"giustapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "giustapponétevi",
"links": [
[
"giustapponétevi",
"giustapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi giustapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéte",
"giustapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngano",
"giustappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "giustappórsi (first-person singular present mi giustappóngo, first-person singular past historic mi giustappósi, past participle giustappóstosi or giustappòstosi, first-person singular imperfect mi giustapponévo)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"giu‧stap‧pór‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"giu‧stap‧pór‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -si",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to juxtapose oneself"
],
"id": "en-giustapporsi-it-verb-zdSZYOAt",
"links": [
[
"juxtapose",
"juxtapose"
]
],
"related": [
{
"word": "giustapporre"
},
{
"word": "giustapposto"
},
{
"word": "giustapposizione"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌd͡ʒus.tapˈpor.si/"
},
{
"rhymes": "-orsi"
}
],
"word": "giustapporsi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂yew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "giustapporre",
"3": "si",
"pos2": "enclitic reflexive pronoun",
"t1": "to juxtapose",
"t2": "oneself"
},
"expansion": "giustapporre (“to juxtapose”) + -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From giustapporre (“to juxtapose”) + -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun).",
"forms": [
{
"form": "giustappórsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi giustappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giustappóngo",
"giustappongo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi giustappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giustappósi",
"giustapposi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "giustappóstosi",
"links": [
[
"giustappóstosi",
"giustappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giustappòstosi",
"links": [
[
"giustappòstosi",
"giustappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi giustapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giustapponévo",
"giustapponevo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giustappórsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "giustapponèndosi",
"links": [
[
"giustapponèndosi",
"giustapponendosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "giustapponèntesi",
"links": [
[
"giustapponèntesi",
"giustapponentesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "giustappóstosi",
"links": [
[
"giustappóstosi",
"giustappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giustappòstosi",
"links": [
[
"giustappòstosi",
"giustappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi giustappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustappóngo",
"giustappongo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustappóni",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustappóni",
"giustapponi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappóne",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóne",
"giustappone#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponiàmo",
"giustapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi giustapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéte",
"giustapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappóngono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngono",
"giustappongono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustapponévo",
"giustapponevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapponévi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapponévi",
"giustapponevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustapponéva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponéva",
"giustapponeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponevàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponevàmo",
"giustapponevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapponevàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponevàte",
"giustapponevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustapponévano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponévano",
"giustapponevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustappósi",
"giustapposi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapponésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapponésti",
"giustapponesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappóse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóse",
"giustappose#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponémmo",
"giustapponemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéste",
"giustapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappósero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappósero",
"giustapposero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapporrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapporrài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapporrài",
"giustapporrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustapporrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapporrémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapporrémo",
"giustapporremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapporréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapporréte",
"giustapporrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrànno",
"giustapporranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapporrèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustapporrèi",
"giustapporrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustapporrésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapporrésti",
"giustapporresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustapporrèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrèbbe",
"giustapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrébbe",
"giustapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapporrémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapporrémmo",
"giustapporremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giustapporréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapporréste",
"giustapporreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrèbbero",
"giustapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giustapporrébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapporrébbero",
"giustapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustappónga",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giustappónga",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponiàmo",
"giustapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giustapponiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponiàte",
"giustapponiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngano",
"giustappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giustapponéssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giustapponéssi",
"giustapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giustapponéssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustapponéssi",
"giustapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustapponésse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponésse",
"giustapponesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giustapponéssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponéssimo",
"giustapponessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giustapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéste",
"giustapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giustapponéssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustapponéssero",
"giustapponessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustappóniti",
"links": [
[
"giustappóniti",
"giustapponiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustapponiàmoci",
"links": [
[
"giustapponiàmoci",
"giustapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giustapponétevi",
"links": [
[
"giustapponétevi",
"giustapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngano",
"giustappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustappórti",
"links": [
[
"giustappórti",
"giustapporti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giustappórre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giustappórre",
"giustapporre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giustappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappónga",
"giustapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giustapponiàmoci",
"links": [
[
"giustapponiàmoci",
"giustapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci giustapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giustapponiàmo",
"giustapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "giustapponétevi",
"links": [
[
"giustapponétevi",
"giustapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi giustapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giustapponéte",
"giustapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giustappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giustappóngano",
"giustappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "giustappórsi (first-person singular present mi giustappóngo, first-person singular past historic mi giustappósi, past participle giustappóstosi or giustappòstosi, first-person singular imperfect mi giustapponévo)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"giu‧stap‧pór‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"giu‧stap‧pór‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "giustapporre"
},
{
"word": "giustapposto"
},
{
"word": "giustapposizione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian reflexive verbs",
"Italian syncopated verbs",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂yew-",
"Italian terms suffixed with -si",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/orsi",
"Rhymes:Italian/orsi/4 syllables"
],
"glosses": [
"to juxtapose oneself"
],
"links": [
[
"juxtapose",
"juxtapose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌd͡ʒus.tapˈpor.si/"
},
{
"rhymes": "-orsi"
}
],
"word": "giustapporsi"
}
Download raw JSONL data for giustapporsi meaning in Italian (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.