See garbare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garbatezza"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garbato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "garbo",
"4": "-are"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "garbo",
"3": "are"
},
"expansion": "garbo + -are",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From garbo + -are.",
"forms": [
{
"form": "garbàre",
"links": [
[
"garbàre",
"garbare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gàrbo",
"links": [
[
"gàrbo",
"garbo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "garbài",
"links": [
[
"garbài",
"garbai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàto",
"links": [
[
"garbàto",
"garbato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"error-unknown-tag",
"intransitive",
"rare",
"transitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garbàre",
"links": [
[
"garbàre",
"garbare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "garbàndo",
"links": [
[
"garbàndo",
"garbando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "garbànte",
"links": [
[
"garbànte",
"garbante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "garbàto",
"links": [
[
"garbàto",
"garbato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gàrbo",
"links": [
[
"gàrbo",
"garbo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrba",
"links": [
[
"gàrba",
"garba#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "garbàte",
"links": [
[
"garbàte",
"garbate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gàrbano",
"links": [
[
"gàrbano",
"garbano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàvo",
"links": [
[
"garbàvo",
"garbavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàvi",
"links": [
[
"garbàvi",
"garbavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàva",
"links": [
[
"garbàva",
"garbava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbavàmo",
"links": [
[
"garbavàmo",
"garbavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garbavàte",
"links": [
[
"garbavàte",
"garbavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garbàvano",
"links": [
[
"garbàvano",
"garbavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbài",
"links": [
[
"garbài",
"garbai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàsti",
"links": [
[
"garbàsti",
"garbasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garbò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàmmo",
"links": [
[
"garbàmmo",
"garbammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "garbàste",
"links": [
[
"garbàste",
"garbaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garbàrono",
"links": [
[
"garbàrono",
"garbarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garberài",
"links": [
[
"garberài",
"garberai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garberà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberémo",
"links": [
[
"garberémo",
"garberemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garberéte",
"links": [
[
"garberéte",
"garberete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garberànno",
"links": [
[
"garberànno",
"garberanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberèi",
"links": [
[
"garberèi",
"garberei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garberésti",
"links": [
[
"garberésti",
"garberesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garberèbbe",
"links": [
[
"garberèbbe",
"garberebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberébbe",
"links": [
[
"garberébbe",
"garberebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberémmo",
"links": [
[
"garberémmo",
"garberemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garberéste",
"links": [
[
"garberéste",
"garbereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garberèbbero",
"links": [
[
"garberèbbero",
"garberebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberébbero",
"links": [
[
"garberébbero",
"garberebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbiàte",
"links": [
[
"garbiàte",
"garbiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gàrbino",
"links": [
[
"gàrbino",
"garbino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàssi",
"links": [
[
"garbàssi",
"garbassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàssi",
"links": [
[
"garbàssi",
"garbassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàsse",
"links": [
[
"garbàsse",
"garbasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàssimo",
"links": [
[
"garbàssimo",
"garbassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàste",
"links": [
[
"garbàste",
"garbaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàssero",
"links": [
[
"garbàssero",
"garbassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gàrba",
"links": [
[
"gàrba",
"garba#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "garbàte",
"links": [
[
"garbàte",
"garbate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gàrbino",
"links": [
[
"gàrbino",
"garbino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàre",
"links": [
[
"garbàre",
"garbare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "garbàte",
"links": [
[
"garbàte",
"garbate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gàrbino",
"links": [
[
"gàrbino",
"garbino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive; rare when intransitive/à"
},
"expansion": "garbàre (first-person singular present gàrbo, first-person singular past historic garbài, past participle garbàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive; rare when intransitive) avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gar‧bà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gar‧bà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive; rare when intransitive/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 24 24",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 22 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 22 25",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 12 8",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 31",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 24 26",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 25 25",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 23 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 16 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 22 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "I don't like you going out alone at this hour",
"text": "Non mi garba che tu esca da sola a quest'ora.",
"translation": "I don't like you going out alone at this hour",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(with a or [che + subj.]) to like, to suit"
],
"id": "en-garbare-it-verb-skOpmpdI",
"links": [
[
"a",
"a/languages A to L#Italian"
],
[
"che",
"che#Italian"
],
[
"subj.",
"subjunctive"
],
[
"like",
"like"
],
[
"suit",
"suit"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) (with a or [che + subj.]) to like, to suit [auxiliary essere or (rarely) avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "piacere"
},
{
"word": "andare"
},
{
"word": "andare a genio"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mould/mold gracefully"
],
"id": "en-garbare-it-verb-FgAQ1DkZ",
"links": [
[
"mould",
"mould"
],
[
"mold",
"mold"
],
[
"gracefully",
"gracefully"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon) to mould/mold gracefully"
],
"tags": [
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Nautical",
"orig": "it:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 28 40",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 28 40",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to design or trace the curvature of the hull of (a boat)"
],
"id": "en-garbare-it-verb-8AkPobvK",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"design",
"design"
],
[
"trace",
"trace"
],
[
"curvature",
"curvature"
],
[
"hull",
"hull"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, nautical) to design or trace the curvature of the hull of (a boat)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡarˈba.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "garbare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries referencing ambiguous etymons",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "garbatezza"
},
{
"word": "garbato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "garbo",
"4": "-are"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "garbo",
"3": "are"
},
"expansion": "garbo + -are",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From garbo + -are.",
"forms": [
{
"form": "garbàre",
"links": [
[
"garbàre",
"garbare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gàrbo",
"links": [
[
"gàrbo",
"garbo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "garbài",
"links": [
[
"garbài",
"garbai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàto",
"links": [
[
"garbàto",
"garbato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"error-unknown-tag",
"intransitive",
"rare",
"transitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garbàre",
"links": [
[
"garbàre",
"garbare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "garbàndo",
"links": [
[
"garbàndo",
"garbando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "garbànte",
"links": [
[
"garbànte",
"garbante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "garbàto",
"links": [
[
"garbàto",
"garbato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gàrbo",
"links": [
[
"gàrbo",
"garbo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrba",
"links": [
[
"gàrba",
"garba#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "garbàte",
"links": [
[
"garbàte",
"garbate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gàrbano",
"links": [
[
"gàrbano",
"garbano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàvo",
"links": [
[
"garbàvo",
"garbavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàvi",
"links": [
[
"garbàvi",
"garbavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàva",
"links": [
[
"garbàva",
"garbava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbavàmo",
"links": [
[
"garbavàmo",
"garbavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garbavàte",
"links": [
[
"garbavàte",
"garbavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garbàvano",
"links": [
[
"garbàvano",
"garbavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbài",
"links": [
[
"garbài",
"garbai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "garbàsti",
"links": [
[
"garbàsti",
"garbasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garbò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàmmo",
"links": [
[
"garbàmmo",
"garbammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "garbàste",
"links": [
[
"garbàste",
"garbaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garbàrono",
"links": [
[
"garbàrono",
"garbarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garberài",
"links": [
[
"garberài",
"garberai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garberà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberémo",
"links": [
[
"garberémo",
"garberemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garberéte",
"links": [
[
"garberéte",
"garberete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garberànno",
"links": [
[
"garberànno",
"garberanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberèi",
"links": [
[
"garberèi",
"garberei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garberésti",
"links": [
[
"garberésti",
"garberesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garberèbbe",
"links": [
[
"garberèbbe",
"garberebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberébbe",
"links": [
[
"garberébbe",
"garberebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberémmo",
"links": [
[
"garberémmo",
"garberemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garberéste",
"links": [
[
"garberéste",
"garbereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garberèbbero",
"links": [
[
"garberèbbero",
"garberebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garberébbero",
"links": [
[
"garberébbero",
"garberebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbiàte",
"links": [
[
"garbiàte",
"garbiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gàrbino",
"links": [
[
"gàrbino",
"garbino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàssi",
"links": [
[
"garbàssi",
"garbassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàssi",
"links": [
[
"garbàssi",
"garbassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàsse",
"links": [
[
"garbàsse",
"garbasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàssimo",
"links": [
[
"garbàssimo",
"garbassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàste",
"links": [
[
"garbàste",
"garbaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garbàssero",
"links": [
[
"garbàssero",
"garbassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gàrba",
"links": [
[
"gàrba",
"garba#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "garbàte",
"links": [
[
"garbàte",
"garbate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gàrbino",
"links": [
[
"gàrbino",
"garbino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbàre",
"links": [
[
"garbàre",
"garbare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gàrbi",
"links": [
[
"gàrbi",
"garbi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garbiàmo",
"links": [
[
"garbiàmo",
"garbiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "garbàte",
"links": [
[
"garbàte",
"garbate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gàrbino",
"links": [
[
"gàrbino",
"garbino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive; rare when intransitive/à"
},
"expansion": "garbàre (first-person singular present gàrbo, first-person singular past historic garbài, past participle garbàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive; rare when intransitive) avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gar‧bà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gar‧bà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive; rare when intransitive/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "I don't like you going out alone at this hour",
"text": "Non mi garba che tu esca da sola a quest'ora.",
"translation": "I don't like you going out alone at this hour",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(with a or [che + subj.]) to like, to suit"
],
"links": [
[
"a",
"a/languages A to L#Italian"
],
[
"che",
"che#Italian"
],
[
"subj.",
"subjunctive"
],
[
"like",
"like"
],
[
"suit",
"suit"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) (with a or [che + subj.]) to like, to suit [auxiliary essere or (rarely) avere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "piacere"
},
{
"word": "andare"
},
{
"word": "andare a genio"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with uncommon senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to mould/mold gracefully"
],
"links": [
[
"mould",
"mould"
],
[
"mold",
"mold"
],
[
"gracefully",
"gracefully"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon) to mould/mold gracefully"
],
"tags": [
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs",
"it:Nautical"
],
"glosses": [
"to design or trace the curvature of the hull of (a boat)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"design",
"design"
],
[
"trace",
"trace"
],
[
"curvature",
"curvature"
],
[
"hull",
"hull"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, nautical) to design or trace the curvature of the hull of (a boat)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡarˈba.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "garbare"
}
Download raw JSONL data for garbare meaning in Italian (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.