See fumarsela in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fumare",
"3": "-se",
"4": "-la"
},
"expansion": "fumare + -se + -la",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fumare + -se + -la.",
"forms": [
{
"form": "fumàrsela",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "me la fùmo",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"la",
"la"
],
[
"fùmo",
"fumo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "me la fumài",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"la",
"la"
],
[
"fumài",
"fumai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fumàtosela",
"links": [
[
"fumàtosela",
"fumatosela"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fumàrsela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fumàndosela",
"links": [
[
"fumàndosela",
"fumandosela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "fumàntesela",
"links": [
[
"fumàntesela",
"fumantesela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fumàtosela",
"links": [
[
"fumàtosela",
"fumatosela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "me la fùmo",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmo",
"fumo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fùmi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fùma",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùma",
"fuma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàmo",
"fumiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ve la fumàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàte",
"fumate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fùmano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmano",
"fumano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumàvo",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàvo",
"fumavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumàvi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàvi",
"fumavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumàva",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàva",
"fumava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumavàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumavàmo",
"fumavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumavàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumavàte",
"fumavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumàvano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàvano",
"fumavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumài",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumài",
"fumai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumàsti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàsti",
"fumasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumàmmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàmmo",
"fumammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumàste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàste",
"fumaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumàrono",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàrono",
"fumarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumerài",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerài",
"fumerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumerémo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerémo",
"fumeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumeréte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumeréte",
"fumerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumerànno",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerànno",
"fumeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumerèi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerèi",
"fumerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumerésti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerésti",
"fumeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumerèbbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerèbbe",
"fumerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "se la fumerébbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerébbe",
"fumerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumerémmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerémmo",
"fumeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumeréste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumeréste",
"fumereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumerèbbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerèbbero",
"fumerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "se la fumerébbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerébbero",
"fumerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fùmi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te la fùmi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fùmi",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàmo",
"fumiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve la fumiàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàte",
"fumiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fùmino",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmino",
"fumino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumàssi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssi",
"fumassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te la fumàssi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssi",
"fumassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fumàsse",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàsse",
"fumasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumàssimo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssimo",
"fumassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve la fumàste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàste",
"fumaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fumàssero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssero",
"fumassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fùmatela",
"links": [
[
"fùmatela",
"fumatela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fùmi",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fumiàmocela",
"links": [
[
"fumiàmocela",
"fumiamocela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fumàtevela",
"links": [
[
"fumàtevela",
"fumatevela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fùmino",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmino",
"fumino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "fumàrtela",
"links": [
[
"fumàrtela",
"fumartela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumàre",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàre",
"fumare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fùmi",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fumiàmocela",
"links": [
[
"fumiàmocela",
"fumiamocela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ce la fumiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàmo",
"fumiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "fumàtevela",
"links": [
[
"fumàtevela",
"fumatevela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ve la fumàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàte",
"fumate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fùmino",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmino",
"fumino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ù"
},
"expansion": "fumàrsela (pronominal, first-person singular present me la fùmo, first-person singular past historic me la fumài, past participle fumàtosela)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"fu‧màr‧se‧la"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fu‧màr‧se‧la"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -se",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sneak away"
],
"id": "en-fumarsela-it-verb-JKRgeeSm",
"links": [
[
"sneak",
"sneak"
]
],
"tags": [
"pronominal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fuˈmar.se.la/"
},
{
"rhymes": "-arsela"
}
],
"word": "fumarsela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fumare",
"3": "-se",
"4": "-la"
},
"expansion": "fumare + -se + -la",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fumare + -se + -la.",
"forms": [
{
"form": "fumàrsela",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "me la fùmo",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"la",
"la"
],
[
"fùmo",
"fumo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "me la fumài",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"la",
"la"
],
[
"fumài",
"fumai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fumàtosela",
"links": [
[
"fumàtosela",
"fumatosela"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fumàrsela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fumàndosela",
"links": [
[
"fumàndosela",
"fumandosela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "fumàntesela",
"links": [
[
"fumàntesela",
"fumantesela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fumàtosela",
"links": [
[
"fumàtosela",
"fumatosela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "me la fùmo",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmo",
"fumo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fùmi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fùma",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùma",
"fuma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàmo",
"fumiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ve la fumàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàte",
"fumate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fùmano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmano",
"fumano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumàvo",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàvo",
"fumavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumàvi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàvi",
"fumavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumàva",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàva",
"fumava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumavàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumavàmo",
"fumavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumavàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumavàte",
"fumavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumàvano",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàvano",
"fumavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumài",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumài",
"fumai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumàsti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàsti",
"fumasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumàmmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàmmo",
"fumammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumàste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàste",
"fumaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumàrono",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàrono",
"fumarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumerài",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerài",
"fumerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumerémo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerémo",
"fumeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumeréte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumeréte",
"fumerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumerànno",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerànno",
"fumeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumerèi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerèi",
"fumerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumerésti",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerésti",
"fumeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fumerèbbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerèbbe",
"fumerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "se la fumerébbe",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerébbe",
"fumerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumerémmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerémmo",
"fumeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ve la fumeréste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumeréste",
"fumereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fumerèbbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerèbbero",
"fumerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "se la fumerébbero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumerébbero",
"fumerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fùmi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te la fùmi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fùmi",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàmo",
"fumiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve la fumiàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàte",
"fumiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fùmino",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmino",
"fumino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me la fumàssi",
"links": [
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssi",
"fumassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te la fumàssi",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssi",
"fumassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fumàsse",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàsse",
"fumasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ce la fumàssimo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssimo",
"fumassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ve la fumàste",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàste",
"fumaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se la fumàssero",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàssero",
"fumassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fùmatela",
"links": [
[
"fùmatela",
"fumatela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fùmi",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fumiàmocela",
"links": [
[
"fumiàmocela",
"fumiamocela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fumàtevela",
"links": [
[
"fumàtevela",
"fumatevela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fùmino",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmino",
"fumino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "fumàrtela",
"links": [
[
"fumàrtela",
"fumartela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "te la fumàre",
"links": [
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàre",
"fumare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se la fùmi",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmi",
"fumi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fumiàmocela",
"links": [
[
"fumiàmocela",
"fumiamocela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ce la fumiàmo",
"links": [
[
"ce",
"ce#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumiàmo",
"fumiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "fumàtevela",
"links": [
[
"fumàtevela",
"fumatevela#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ve la fumàte",
"links": [
[
"ve",
"ve#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fumàte",
"fumate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "se la fùmino",
"links": [
[
"se",
"se#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"fùmino",
"fumino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ù"
},
"expansion": "fumàrsela (pronominal, first-person singular present me la fùmo, first-person singular past historic me la fumài, past participle fumàtosela)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"fu‧màr‧se‧la"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fu‧màr‧se‧la"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian pronominal verbs",
"Italian rare terms",
"Italian reflexive verbs",
"Italian terms suffixed with -la",
"Italian terms suffixed with -se",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/arsela",
"Rhymes:Italian/arsela/4 syllables"
],
"glosses": [
"to sneak away"
],
"links": [
[
"sneak",
"sneak"
]
],
"tags": [
"pronominal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fuˈmar.se.la/"
},
{
"rhymes": "-arsela"
}
],
"word": "fumarsela"
}
Download raw JSONL data for fumarsela meaning in Italian (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-12 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.