See frapporsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "frappórsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi frappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"frappóngo",
"frappongo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi frappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"frappósi",
"frapposi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "frappóstosi",
"links": [
[
"frappóstosi",
"frappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frappòstosi",
"links": [
[
"frappòstosi",
"frappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi frapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"frapponévo",
"frapponevo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frappórsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "frapponèndosi",
"links": [
[
"frapponèndosi",
"frapponendosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "frapponèntesi",
"links": [
[
"frapponèntesi",
"frapponentesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "frappóstosi",
"links": [
[
"frappóstosi",
"frappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frappòstosi",
"links": [
[
"frappòstosi",
"frappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi frappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frappóngo",
"frappongo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frappóni",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frappóni",
"frapponi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappóne",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóne",
"frappone#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponiàmo",
"frapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi frapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéte",
"frapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappóngono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngono",
"frappongono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frapponévo",
"frapponevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapponévi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapponévi",
"frapponevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frapponéva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponéva",
"frapponeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponevàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponevàmo",
"frapponevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapponevàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponevàte",
"frapponevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frapponévano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponévano",
"frapponevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frappósi",
"frapposi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapponésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapponésti",
"frapponesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappóse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóse",
"frappose#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponémmo",
"frapponemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéste",
"frapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappósero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappósero",
"frapposero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapporrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapporrài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapporrài",
"frapporrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frapporrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapporrémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapporrémo",
"frapporremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapporréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapporréte",
"frapporrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frapporrànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrànno",
"frapporranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapporrèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frapporrèi",
"frapporrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapporrésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapporrésti",
"frapporresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frapporrèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrèbbe",
"frapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si frapporrébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrébbe",
"frapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapporrémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapporrémmo",
"frapporremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapporréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapporréste",
"frapporreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frapporrèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrèbbero",
"frapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si frapporrébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrébbero",
"frapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frappónga",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti frappónga",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponiàmo",
"frapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi frapponiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponiàte",
"frapponiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngano",
"frappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapponéssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frapponéssi",
"frapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti frapponéssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapponéssi",
"frapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frapponésse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponésse",
"frapponesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponéssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponéssimo",
"frapponessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi frapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéste",
"frapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frapponéssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponéssero",
"frapponessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frappóniti",
"links": [
[
"frappóniti",
"frapponiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frapponiàmoci",
"links": [
[
"frapponiàmoci",
"frapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "frapponétevi",
"links": [
[
"frapponétevi",
"frapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngano",
"frappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "frappórti",
"links": [
[
"frappórti",
"frapporti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frappórre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frappórre",
"frapporre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frapponiàmoci",
"links": [
[
"frapponiàmoci",
"frapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci frapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponiàmo",
"frapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "frapponétevi",
"links": [
[
"frapponétevi",
"frapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi frapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéte",
"frapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngano",
"frappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "frappórsi (first-person singular present mi frappóngo, first-person singular past historic mi frappósi, past participle frappóstosi or frappòstosi, first-person singular imperfect mi frapponévo)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"frap‧pór‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"frap‧pór‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frapporre"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to intervene or arise"
],
"id": "en-frapporsi-it-verb-KQh9Yqmk",
"links": [
[
"intervene",
"intervene"
],
[
"arise",
"arise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to interfere with or come between"
],
"id": "en-frapporsi-it-verb-ek3ZdYp-",
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"come",
"come"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/frapˈpor.si/"
},
{
"rhymes": "-orsi"
}
],
"word": "frapporsi"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian reflexive verbs",
"Italian syncopated verbs",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/orsi",
"Rhymes:Italian/orsi/3 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "frappórsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi frappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"frappóngo",
"frappongo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi frappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"frappósi",
"frapposi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "frappóstosi",
"links": [
[
"frappóstosi",
"frappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frappòstosi",
"links": [
[
"frappòstosi",
"frappostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi frapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"frapponévo",
"frapponevo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frappórsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "frapponèndosi",
"links": [
[
"frapponèndosi",
"frapponendosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "frapponèntesi",
"links": [
[
"frapponèntesi",
"frapponentesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "frappóstosi",
"links": [
[
"frappóstosi",
"frappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frappòstosi",
"links": [
[
"frappòstosi",
"frappostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi frappóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frappóngo",
"frappongo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frappóni",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frappóni",
"frapponi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappóne",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóne",
"frappone#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponiàmo",
"frapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi frapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéte",
"frapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappóngono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngono",
"frappongono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frapponévo",
"frapponevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapponévi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapponévi",
"frapponevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frapponéva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponéva",
"frapponeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponevàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponevàmo",
"frapponevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapponevàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponevàte",
"frapponevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frapponévano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponévano",
"frapponevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frappósi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frappósi",
"frapposi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapponésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapponésti",
"frapponesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappóse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóse",
"frappose#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponémmo",
"frapponemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéste",
"frapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappósero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappósero",
"frapposero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapporrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapporrài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapporrài",
"frapporrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frapporrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapporrémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapporrémo",
"frapporremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapporréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapporréte",
"frapporrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frapporrànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrànno",
"frapporranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapporrèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frapporrèi",
"frapporrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frapporrésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapporrésti",
"frapporresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frapporrèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrèbbe",
"frapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si frapporrébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrébbe",
"frapporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapporrémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapporrémmo",
"frapporremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi frapporréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapporréste",
"frapporreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frapporrèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrèbbero",
"frapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si frapporrébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapporrébbero",
"frapporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frappónga",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti frappónga",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponiàmo",
"frapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi frapponiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponiàte",
"frapponiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngano",
"frappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi frapponéssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"frapponéssi",
"frapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti frapponéssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frapponéssi",
"frapponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frapponésse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponésse",
"frapponesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci frapponéssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponéssimo",
"frapponessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi frapponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéste",
"frapponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si frapponéssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frapponéssero",
"frapponessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frappóniti",
"links": [
[
"frappóniti",
"frapponiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frapponiàmoci",
"links": [
[
"frapponiàmoci",
"frapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "frapponétevi",
"links": [
[
"frapponétevi",
"frapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngano",
"frappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "frappórti",
"links": [
[
"frappórti",
"frapporti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti frappórre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"frappórre",
"frapporre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si frappónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappónga",
"frapponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frapponiàmoci",
"links": [
[
"frapponiàmoci",
"frapponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci frapponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"frapponiàmo",
"frapponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "frapponétevi",
"links": [
[
"frapponétevi",
"frapponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi frapponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"frapponéte",
"frapponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si frappóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"frappóngano",
"frappongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "frappórsi (first-person singular present mi frappóngo, first-person singular past historic mi frappósi, past participle frappóstosi or frappòstosi, first-person singular imperfect mi frapponévo)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"frap‧pór‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"frap‧pór‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "frapporre"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to intervene or arise"
],
"links": [
[
"intervene",
"intervene"
],
[
"arise",
"arise"
]
]
},
{
"glosses": [
"to interfere with or come between"
],
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"come",
"come"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/frapˈpor.si/"
},
{
"rhymes": "-orsi"
}
],
"word": "frapporsi"
}
Download raw JSONL data for frapporsi meaning in Italian (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.