"fiscalizzare" meaning in Italian

See fiscalizzare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /fis.ka.lidˈd͡za.re/
Rhymes: -are Etymology: From fiscale + -izzare. Etymology templates: {{ety|it|:af|fiscale|-izzare}}, {{suffix|it|fiscale|izzare}} fiscale + -izzare Head templates: {{it-verb|a/ì}} fiscalizzàre (first-person singular present fiscalìzzo, first-person singular past historic fiscalizzài, past participle fiscalizzàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/ì}} Forms: fiscalizzàre [canonical], fiscalìzzo [first-person, present, singular], fiscalizzài [first-person, historic, past, singular], fiscalizzàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], fiscalizzàre [infinitive], avére [auxiliary], fiscalizzàndo [gerund], fiscalizzànte [participle, present], fiscalizzàto [participle, past], fiscalìzzo [first-person, indicative, present, singular], fiscalìzzi [indicative, present, second-person, singular], fiscalìzza [indicative, present, singular, third-person], fiscalizziàmo [first-person, indicative, plural, present], fiscalizzàte [indicative, plural, present, second-person], fiscalìzzano [indicative, plural, present, third-person], fiscalizzàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], fiscalizzàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], fiscalizzàva [imperfect, indicative, singular, third-person], fiscalizzavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], fiscalizzavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], fiscalizzàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], fiscalizzài [first-person, historic, indicative, past, singular], fiscalizzàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], fiscalizzò [historic, indicative, past, singular, third-person], fiscalizzàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], fiscalizzàste [historic, indicative, past, plural, second-person], fiscalizzàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], fiscalizzerò [first-person, future, indicative, singular], fiscalizzerài [future, indicative, second-person, singular], fiscalizzerà [future, indicative, singular, third-person], fiscalizzerémo [first-person, future, indicative, plural], fiscalizzeréte [future, indicative, plural, second-person], fiscalizzerànno [future, indicative, plural, third-person], fiscalizzerèi [conditional, first-person, singular], fiscalizzerésti [conditional, second-person, singular], fiscalizzerèbbe [conditional, singular, third-person], fiscalizzerébbe [conditional, singular, third-person], fiscalizzerémmo [conditional, first-person, plural], fiscalizzeréste [conditional, plural, second-person], fiscalizzerèbbero [conditional, plural, third-person], fiscalizzerébbero [conditional, plural, third-person], fiscalìzzi [first-person, present, singular, subjunctive], fiscalìzzi [present, second-person, singular, subjunctive], fiscalìzzi [present, singular, subjunctive, third-person], fiscalizziàmo [first-person, plural, present, subjunctive], fiscalizziàte [plural, present, second-person, subjunctive], fiscalìzzino [plural, present, subjunctive, third-person], fiscalizzàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], fiscalizzàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], fiscalizzàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], fiscalizzàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], fiscalizzàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], fiscalizzàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], fiscalìzza [imperative, second-person, singular], fiscalìzzi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], fiscalizziàmo [first-person, imperative, plural], fiscalizzàte [imperative, plural, second-person], fiscalìzzino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], fiscalizzàre [imperative, negative, second-person, singular], fiscalìzzi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], fiscalizziàmo [first-person, imperative, negative, plural], fiscalizzàte [imperative, negative, plural, second-person], fiscalìzzino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to transfer (a tax burden) to the treasury
    Sense id: en-fiscalizzare-it-verb-Jo7dyb9q Categories (other): Italian entries referencing missing etymons, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -izzare, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "fiscale",
        "4": "-izzare"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fiscale",
        "3": "izzare"
      },
      "expansion": "fiscale + -izzare",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fiscale + -izzare.",
  "forms": [
    {
      "form": "fiscalizzàre",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàre",
          "fiscalizzare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzo",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzo",
          "fiscalizzo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzài",
      "links": [
        [
          "fiscalizzài",
          "fiscalizzai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàto",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàto",
          "fiscalizzato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàre",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàre",
          "fiscalizzare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàndo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàndo",
          "fiscalizzando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzànte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzànte",
          "fiscalizzante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàto",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàto",
          "fiscalizzato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzo",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzo",
          "fiscalizzo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzza",
      "links": [
        [
          "fiscalìzza",
          "fiscalizza#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàte",
          "fiscalizzate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzano",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzano",
          "fiscalizzano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàvo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàvo",
          "fiscalizzavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàvi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàvi",
          "fiscalizzavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàva",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàva",
          "fiscalizzava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzavàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzavàmo",
          "fiscalizzavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzavàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzavàte",
          "fiscalizzavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàvano",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàvano",
          "fiscalizzavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzài",
      "links": [
        [
          "fiscalizzài",
          "fiscalizzai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàsti",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàsti",
          "fiscalizzasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàmmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàmmo",
          "fiscalizzammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàste",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàste",
          "fiscalizzaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàrono",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàrono",
          "fiscalizzarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerài",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerài",
          "fiscalizzerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerémo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerémo",
          "fiscalizzeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzeréte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzeréte",
          "fiscalizzerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerànno",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerànno",
          "fiscalizzeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerèi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerèi",
          "fiscalizzerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerésti",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerésti",
          "fiscalizzeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerèbbe",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerèbbe",
          "fiscalizzerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerébbe",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerébbe",
          "fiscalizzerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerémmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerémmo",
          "fiscalizzeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzeréste",
      "links": [
        [
          "fiscalizzeréste",
          "fiscalizzereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerèbbero",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerèbbero",
          "fiscalizzerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerébbero",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerébbero",
          "fiscalizzerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàte",
          "fiscalizziate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzino",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzino",
          "fiscalizzino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssi",
          "fiscalizzassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssi",
          "fiscalizzassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàsse",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàsse",
          "fiscalizzasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssimo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssimo",
          "fiscalizzassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàste",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàste",
          "fiscalizzaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssero",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssero",
          "fiscalizzassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzza",
      "links": [
        [
          "fiscalìzza",
          "fiscalizza#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàte",
          "fiscalizzate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzino",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzino",
          "fiscalizzino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàre",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàre",
          "fiscalizzare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàte",
          "fiscalizzate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzino",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzino",
          "fiscalizzino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ì"
      },
      "expansion": "fiscalizzàre (first-person singular present fiscalìzzo, first-person singular past historic fiscalizzài, past participle fiscalizzàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fi‧sca‧liz‧zà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fi‧sca‧liz‧zà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -izzare",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to transfer (a tax burden) to the treasury"
      ],
      "id": "en-fiscalizzare-it-verb-Jo7dyb9q",
      "links": [
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ],
        [
          "treasury",
          "treasury"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fis.ka.lidˈd͡za.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "fiscalizzare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "fiscale",
        "4": "-izzare"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fiscale",
        "3": "izzare"
      },
      "expansion": "fiscale + -izzare",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fiscale + -izzare.",
  "forms": [
    {
      "form": "fiscalizzàre",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàre",
          "fiscalizzare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzo",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzo",
          "fiscalizzo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzài",
      "links": [
        [
          "fiscalizzài",
          "fiscalizzai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàto",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàto",
          "fiscalizzato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàre",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàre",
          "fiscalizzare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàndo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàndo",
          "fiscalizzando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzànte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzànte",
          "fiscalizzante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàto",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàto",
          "fiscalizzato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzo",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzo",
          "fiscalizzo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzza",
      "links": [
        [
          "fiscalìzza",
          "fiscalizza#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàte",
          "fiscalizzate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzano",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzano",
          "fiscalizzano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàvo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàvo",
          "fiscalizzavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàvi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàvi",
          "fiscalizzavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàva",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàva",
          "fiscalizzava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzavàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzavàmo",
          "fiscalizzavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzavàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzavàte",
          "fiscalizzavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàvano",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàvano",
          "fiscalizzavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzài",
      "links": [
        [
          "fiscalizzài",
          "fiscalizzai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàsti",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàsti",
          "fiscalizzasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàmmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàmmo",
          "fiscalizzammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàste",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàste",
          "fiscalizzaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàrono",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàrono",
          "fiscalizzarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerài",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerài",
          "fiscalizzerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerémo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerémo",
          "fiscalizzeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzeréte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzeréte",
          "fiscalizzerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerànno",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerànno",
          "fiscalizzeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerèi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerèi",
          "fiscalizzerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerésti",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerésti",
          "fiscalizzeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerèbbe",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerèbbe",
          "fiscalizzerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerébbe",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerébbe",
          "fiscalizzerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerémmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerémmo",
          "fiscalizzeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzeréste",
      "links": [
        [
          "fiscalizzeréste",
          "fiscalizzereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerèbbero",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerèbbero",
          "fiscalizzerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzerébbero",
      "links": [
        [
          "fiscalizzerébbero",
          "fiscalizzerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàte",
          "fiscalizziate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzino",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzino",
          "fiscalizzino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssi",
          "fiscalizzassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssi",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssi",
          "fiscalizzassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàsse",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàsse",
          "fiscalizzasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssimo",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssimo",
          "fiscalizzassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàste",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàste",
          "fiscalizzaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàssero",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàssero",
          "fiscalizzassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzza",
      "links": [
        [
          "fiscalìzza",
          "fiscalizza#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàte",
          "fiscalizzate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzino",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzino",
          "fiscalizzino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàre",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàre",
          "fiscalizzare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzi",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzi",
          "fiscalizzi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizziàmo",
      "links": [
        [
          "fiscalizziàmo",
          "fiscalizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalizzàte",
      "links": [
        [
          "fiscalizzàte",
          "fiscalizzate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fiscalìzzino",
      "links": [
        [
          "fiscalìzzino",
          "fiscalizzino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ì"
      },
      "expansion": "fiscalizzàre (first-person singular present fiscalìzzo, first-person singular past historic fiscalizzài, past participle fiscalizzàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fi‧sca‧liz‧zà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fi‧sca‧liz‧zà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 5-syllable words",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms suffixed with -izzare",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/5 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to transfer (a tax burden) to the treasury"
      ],
      "links": [
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ],
        [
          "treasury",
          "treasury"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fis.ka.lidˈd͡za.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "fiscalizzare"
}

Download raw JSONL data for fiscalizzare meaning in Italian (11.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.