"fare ricorso" meaning in Italian

See fare ricorso in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: fàre ricorso [canonical], fàccio ricorso [first-person, present, singular], féci ricorso [first-person, historic, past, singular], fàtto ricorso [participle, past], facévo ricorso [first-person, imperfect, singular], fài ricorso [imperative, second-person, singular], fà' ricorso [imperative, second-person, singular], avére [auxiliary]
Etymology: Literally, “to do recourse, to make recourse”. Etymology templates: {{m-g|to do recourse, to make recourse}} “to do recourse, to make recourse”, {{lit|to do recourse, to make recourse}} Literally, “to do recourse, to make recourse” Head templates: {{it-verb|a/@}} fàre ricorso (first-person singular present fàccio ricorso, first-person singular past historic féci ricorso, past participle fàtto ricorso, first-person singular imperfect facévo ricorso, second-person singular imperative fài ricorso or fà' ricorso, auxiliary avére), {{tlb|it|intransitive}} (intransitive)
  1. (law) to appeal [with contro ‘against a judgment or sentence’] Tags: intransitive Categories (topical): Law
    Sense id: en-fare_ricorso-it-verb-BOTcgCfE Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 32 30 38 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 36 35 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 34 29 Disambiguation of Pages with entries: 35 35 29 Topics: law
  2. to appeal [with a ‘to someone’] Tags: intransitive
    Sense id: en-fare_ricorso-it-verb-BOTcgCfE1 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 32 30 38 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 36 35 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 34 29 Disambiguation of Pages with entries: 35 35 29
  3. to find recourse (in); to draw on; to resort (to) [with a ‘something, e.g. threats or violence’] Tags: intransitive
    Sense id: en-fare_ricorso-it-verb-ZVNm65g5 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 32 30 38 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 36 35 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 34 29 Disambiguation of Pages with entries: 35 35 29
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to do recourse, to make recourse"
      },
      "expansion": "“to do recourse, to make recourse”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to do recourse, to make recourse"
      },
      "expansion": "Literally, “to do recourse, to make recourse”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to do recourse, to make recourse”.",
  "forms": [
    {
      "form": "fàre ricorso",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fàccio ricorso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "féci ricorso",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fàtto ricorso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "facévo ricorso",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fài ricorso",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fà' ricorso",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/@"
      },
      "expansion": "fàre ricorso (first-person singular present fàccio ricorso, first-person singular past historic féci ricorso, past participle fàtto ricorso, first-person singular imperfect facévo ricorso, second-person singular imperative fài ricorso or fà' ricorso, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Law",
          "orig": "it:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 30 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 34 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to appeal against a sentence",
          "text": "fare ricorso contro una sentenza",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appeal"
      ],
      "id": "en-fare_ricorso-it-verb-BOTcgCfE",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":contro<against a judgment or sentence>"
          },
          "expansion": "[with contro ‘against a judgment or sentence’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "contro",
              "‘against",
              "a",
              "judgment",
              "sentence’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to appeal [with contro ‘against a judgment or sentence’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 30 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 34 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this sense, it could be of help to start working precisely in these days in what has been nicknamed the \"Supreme Court\" of Facebook, the independent committee composed of high personalities from the world of journalism, jurisprudence, defense of human rights to which to appeal in the case of interventions considered \"illegitimate\" on the content spread by the platform.",
          "ref": "2020 October 26, Raffaella Menichini, “Facebook si prepara al caos delle elezioni Usa: blocco dei post virali e modifiche all'algoritmo [Facebook gets ready for the chaos of the US election: blocks of the viral posts and modifications to the algorithm]”, in la Repubblica:",
          "text": "In questo senso potrebbe essere d'aiuto l'avvio dei lavori proprio in questi giorni di quella che è stata soprannominata la \"Corte suprema\" di Facebook, il comitato indipendente composto da alte personalità del mondo del giornalismo, della giurisprudenza, della difesa dei diritti umani cui si potrà fare ricorso nel caso di interventi considerati \"illeggittimi\" sui contenuti diffusi dalla piattaforma.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appeal"
      ],
      "id": "en-fare_ricorso-it-verb-BOTcgCfE1",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<to someone>"
          },
          "expansion": "[with a ‘to someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘to",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to appeal [with a ‘to someone’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 30 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 34 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to resort to threats",
          "text": "fare ricorso alle minacce",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find recourse (in); to draw on; to resort (to)"
      ],
      "id": "en-fare_ricorso-it-verb-ZVNm65g5",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<something, e.g. threats or violence>"
          },
          "expansion": "[with a ‘something, e.g. threats or violence’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘something",
              "violence’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "recourse",
          "recourse"
        ],
        [
          "draw on",
          "draw on"
        ],
        [
          "resort",
          "resort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to find recourse (in); to draw on; to resort (to) [with a ‘something, e.g. threats or violence’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "fare ricorso"
}
{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to do recourse, to make recourse"
      },
      "expansion": "“to do recourse, to make recourse”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to do recourse, to make recourse"
      },
      "expansion": "Literally, “to do recourse, to make recourse”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to do recourse, to make recourse”.",
  "forms": [
    {
      "form": "fàre ricorso",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fàccio ricorso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "féci ricorso",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fàtto ricorso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "facévo ricorso",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fài ricorso",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fà' ricorso",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/@"
      },
      "expansion": "fàre ricorso (first-person singular present fàccio ricorso, first-person singular past historic féci ricorso, past participle fàtto ricorso, first-person singular imperfect facévo ricorso, second-person singular imperative fài ricorso or fà' ricorso, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples",
        "it:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to appeal against a sentence",
          "text": "fare ricorso contro una sentenza",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appeal"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":contro<against a judgment or sentence>"
          },
          "expansion": "[with contro ‘against a judgment or sentence’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "contro",
              "‘against",
              "a",
              "judgment",
              "sentence’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to appeal [with contro ‘against a judgment or sentence’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this sense, it could be of help to start working precisely in these days in what has been nicknamed the \"Supreme Court\" of Facebook, the independent committee composed of high personalities from the world of journalism, jurisprudence, defense of human rights to which to appeal in the case of interventions considered \"illegitimate\" on the content spread by the platform.",
          "ref": "2020 October 26, Raffaella Menichini, “Facebook si prepara al caos delle elezioni Usa: blocco dei post virali e modifiche all'algoritmo [Facebook gets ready for the chaos of the US election: blocks of the viral posts and modifications to the algorithm]”, in la Repubblica:",
          "text": "In questo senso potrebbe essere d'aiuto l'avvio dei lavori proprio in questi giorni di quella che è stata soprannominata la \"Corte suprema\" di Facebook, il comitato indipendente composto da alte personalità del mondo del giornalismo, della giurisprudenza, della difesa dei diritti umani cui si potrà fare ricorso nel caso di interventi considerati \"illeggittimi\" sui contenuti diffusi dalla piattaforma.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appeal"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<to someone>"
          },
          "expansion": "[with a ‘to someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘to",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to appeal [with a ‘to someone’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to resort to threats",
          "text": "fare ricorso alle minacce",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find recourse (in); to draw on; to resort (to)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<something, e.g. threats or violence>"
          },
          "expansion": "[with a ‘something, e.g. threats or violence’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘something",
              "violence’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "recourse",
          "recourse"
        ],
        [
          "draw on",
          "draw on"
        ],
        [
          "resort",
          "resort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to find recourse (in); to draw on; to resort (to) [with a ‘something, e.g. threats or violence’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "fare ricorso"
}

Download raw JSONL data for fare ricorso meaning in Italian (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.