"extralavorativo" meaning in Italian

See extralavorativo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /e.stra.la.vo.raˈti.vo/ Forms: extralavorativa [feminine], extralavorativi [masculine, plural], extralavorative [feminine, plural]
Rhymes: -ivo Etymology: From extra- + lavorativo (“work”, adjective). Etymology templates: {{prefix|it|extra|lavorativo|pos2=a|t2=work}} extra- + lavorativo (“work”, adjective) Head templates: {{it-adj}} extralavorativo (feminine extralavorativa, masculine plural extralavorativi, feminine plural extralavorative)
  1. that is external to or goes beyond work or the workplace
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "extra",
        "3": "lavorativo",
        "pos2": "a",
        "t2": "work"
      },
      "expansion": "extra- + lavorativo (“work”, adjective)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From extra- + lavorativo (“work”, adjective).",
  "forms": [
    {
      "form": "extralavorativa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "extralavorativi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "extralavorative",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "extralavorativo (feminine extralavorativa, masculine plural extralavorativi, feminine plural extralavorative)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with extra-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An episode that at the time had sparked a heated debate around the world on the possibility of prohibiting sentimental or sexual relationships outside of the workplace between employees of the same company.",
          "ref": "2020 August 10, Antonello Guerrera, “McDonald's fa causa al suo ex amministratore delegato: \"Ha nascosto le relazioni con le dipendenti\" [McDonald's sues its former CEO: \"He hid relationships with employees\"]”, in la Repubblica:",
          "text": "Un episodio che all’epoca aveva scatenato in tutto il mondo un acceso dibattito sull'eventualità di vietare rapporti extralavorativi di stampo sentimentale o sessuale tra impiegati di una stessa azienda.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that is external to or goes beyond work or the workplace"
      ],
      "id": "en-extralavorativo-it-adj-xdAzxc0Z",
      "links": [
        [
          "workplace",
          "workplace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.stra.la.vo.raˈti.vo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ivo"
    }
  ],
  "word": "extralavorativo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "extra",
        "3": "lavorativo",
        "pos2": "a",
        "t2": "work"
      },
      "expansion": "extra- + lavorativo (“work”, adjective)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From extra- + lavorativo (“work”, adjective).",
  "forms": [
    {
      "form": "extralavorativa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "extralavorativi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "extralavorative",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "extralavorativo (feminine extralavorativa, masculine plural extralavorativi, feminine plural extralavorative)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 7-syllable words",
        "Italian adjectives",
        "Italian adjectives with red links in their headword lines",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian terms prefixed with extra-",
        "Italian terms spelled with X",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ivo",
        "Rhymes:Italian/ivo/7 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An episode that at the time had sparked a heated debate around the world on the possibility of prohibiting sentimental or sexual relationships outside of the workplace between employees of the same company.",
          "ref": "2020 August 10, Antonello Guerrera, “McDonald's fa causa al suo ex amministratore delegato: \"Ha nascosto le relazioni con le dipendenti\" [McDonald's sues its former CEO: \"He hid relationships with employees\"]”, in la Repubblica:",
          "text": "Un episodio che all’epoca aveva scatenato in tutto il mondo un acceso dibattito sull'eventualità di vietare rapporti extralavorativi di stampo sentimentale o sessuale tra impiegati di una stessa azienda.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that is external to or goes beyond work or the workplace"
      ],
      "links": [
        [
          "workplace",
          "workplace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.stra.la.vo.raˈti.vo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ivo"
    }
  ],
  "word": "extralavorativo"
}

Download raw JSONL data for extralavorativo meaning in Italian (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.