"evincere" meaning in Italian

See evincere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /eˈvin.t͡ʃe.re/
Rhymes: -intʃere Etymology: Borrowed from Latin ēvincere, from Latin vincō. Etymology templates: {{bor+|it|la|ēvincō|ēvincere}} Borrowed from Latin ēvincere, {{uder|it|la|vincō}} Latin vincō Head templates: {{it-verb|a\@}} evìncere (first-person singular present evìnco, first-person singular past historic evìnsi, past participle evìnto, auxiliary avére), {{tlb|it|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{it-conj|a\@}} Forms: evìncere [canonical], evìnco [first-person, present, singular], evìnsi [first-person, historic, past, singular], evìnto [participle, past], avére [auxiliary], irregular [table-tags], evìncere [infinitive], avére [auxiliary], evincèndo [gerund], evincènte [participle, present], evìnto [participle, past], evìnco [first-person, indicative, present, singular], evìnci [indicative, present, second-person, singular], evìnce [indicative, present, singular, third-person], evinciàmo [first-person, indicative, plural, present], evincéte [indicative, plural, present, second-person], evìncono [indicative, plural, present, third-person], evincévo [first-person, imperfect, indicative, singular], evincévi [imperfect, indicative, second-person, singular], evincéva [imperfect, indicative, singular, third-person], evincevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], evincevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], evincévano [imperfect, indicative, plural, third-person], evìnsi [first-person, historic, indicative, past, singular], evincésti [historic, indicative, past, second-person, singular], evìnse [historic, indicative, past, singular, third-person], evincémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], evincéste [historic, indicative, past, plural, second-person], evìnsero [historic, indicative, past, plural, third-person], evincerò [first-person, future, indicative, singular], evincerài [future, indicative, second-person, singular], evincerà [future, indicative, singular, third-person], evincerémo [first-person, future, indicative, plural], evinceréte [future, indicative, plural, second-person], evincerànno [future, indicative, plural, third-person], evincerèi [conditional, first-person, singular], evincerésti [conditional, second-person, singular], evincerèbbe [conditional, singular, third-person], evincerébbe [conditional, singular, third-person], evincerémmo [conditional, first-person, plural], evinceréste [conditional, plural, second-person], evincerèbbero [conditional, plural, third-person], evincerébbero [conditional, plural, third-person], evìnca [first-person, present, singular, subjunctive], evìnca [present, second-person, singular, subjunctive], evìnca [present, singular, subjunctive, third-person], evinciàmo [first-person, plural, present, subjunctive], evinciàte [plural, present, second-person, subjunctive], evìncano [plural, present, subjunctive, third-person], evincéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], evincéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], evincésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], evincéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], evincéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], evincéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], evìnci [imperative, second-person, singular], evìnca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], evinciàmo [first-person, imperative, plural], evincéte [imperative, plural, second-person], evìncano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], evìncere [imperative, negative, second-person, singular], evìnca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], evinciàmo [first-person, imperative, negative, plural], evincéte [imperative, negative, plural, second-person], evìncano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (literary) to deduce, to derive Tags: literary, transitive
    Sense id: en-evincere-it-verb-HI68Qs3- Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian undefined derivations, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Italian undefined derivations: 80 20 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 54 46 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 52 48 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 55 45 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 57 43 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 60 40
  2. (archaic, law) to recover (stolen property) Tags: archaic, transitive
    Sense id: en-evincere-it-verb-QBLKexg4 Categories (other): Law, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with irregular past historic, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 42 58 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 54 46 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 52 48 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 55 45 Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 28 19 18 20 Disambiguation of Pages with entries: 15 28 19 18 20 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vincere

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ēvincō",
        "4": "ēvincere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin ēvincere",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "vincō"
      },
      "expansion": "Latin vincō",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin ēvincere, from Latin vincō.",
  "forms": [
    {
      "form": "evìncere",
      "links": [
        [
          "evìncere",
          "evincere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnco",
      "links": [
        [
          "evìnco",
          "evinco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnsi",
      "links": [
        [
          "evìnsi",
          "evinsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnto",
      "links": [
        [
          "evìnto",
          "evinto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncere",
      "links": [
        [
          "evìncere",
          "evincere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "evincèndo",
      "links": [
        [
          "evincèndo",
          "evincendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "evincènte",
      "links": [
        [
          "evincènte",
          "evincente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnto",
      "links": [
        [
          "evìnto",
          "evinto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnco",
      "links": [
        [
          "evìnco",
          "evinco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnci",
      "links": [
        [
          "evìnci",
          "evinci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnce",
      "links": [
        [
          "evìnce",
          "evince#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéte",
      "links": [
        [
          "evincéte",
          "evincete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncono",
      "links": [
        [
          "evìncono",
          "evincono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincévo",
      "links": [
        [
          "evincévo",
          "evincevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincévi",
      "links": [
        [
          "evincévi",
          "evincevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéva",
      "links": [
        [
          "evincéva",
          "evinceva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincevàmo",
      "links": [
        [
          "evincevàmo",
          "evincevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincevàte",
      "links": [
        [
          "evincevàte",
          "evincevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincévano",
      "links": [
        [
          "evincévano",
          "evincevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnsi",
      "links": [
        [
          "evìnsi",
          "evinsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincésti",
      "links": [
        [
          "evincésti",
          "evincesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnse",
      "links": [
        [
          "evìnse",
          "evinse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincémmo",
      "links": [
        [
          "evincémmo",
          "evincemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéste",
      "links": [
        [
          "evincéste",
          "evinceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnsero",
      "links": [
        [
          "evìnsero",
          "evinsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerài",
      "links": [
        [
          "evincerài",
          "evincerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerémo",
      "links": [
        [
          "evincerémo",
          "evinceremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evinceréte",
      "links": [
        [
          "evinceréte",
          "evincerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerànno",
      "links": [
        [
          "evincerànno",
          "evinceranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerèi",
      "links": [
        [
          "evincerèi",
          "evincerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerésti",
      "links": [
        [
          "evincerésti",
          "evinceresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerèbbe",
      "links": [
        [
          "evincerèbbe",
          "evincerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerébbe",
      "links": [
        [
          "evincerébbe",
          "evincerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerémmo",
      "links": [
        [
          "evincerémmo",
          "evinceremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evinceréste",
      "links": [
        [
          "evinceréste",
          "evincereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerèbbero",
      "links": [
        [
          "evincerèbbero",
          "evincerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerébbero",
      "links": [
        [
          "evincerébbero",
          "evincerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàte",
      "links": [
        [
          "evinciàte",
          "evinciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncano",
      "links": [
        [
          "evìncano",
          "evincano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssi",
      "links": [
        [
          "evincéssi",
          "evincessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssi",
      "links": [
        [
          "evincéssi",
          "evincessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincésse",
      "links": [
        [
          "evincésse",
          "evincesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssimo",
      "links": [
        [
          "evincéssimo",
          "evincessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéste",
      "links": [
        [
          "evincéste",
          "evinceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssero",
      "links": [
        [
          "evincéssero",
          "evincessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnci",
      "links": [
        [
          "evìnci",
          "evinci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéte",
      "links": [
        [
          "evincéte",
          "evincete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncano",
      "links": [
        [
          "evìncano",
          "evincano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncere",
      "links": [
        [
          "evìncere",
          "evincere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéte",
      "links": [
        [
          "evincéte",
          "evincete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncano",
      "links": [
        [
          "evìncano",
          "evincano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "evìncere (first-person singular present evìnco, first-person singular past historic evìnsi, past participle evìnto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧vìn‧ce‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧vìn‧ce‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vincere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deduce, to derive"
      ],
      "id": "en-evincere-it-verb-HI68Qs3-",
      "links": [
        [
          "deduce",
          "deduce"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to deduce, to derive"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Law",
          "orig": "it:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 28 19 18 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 28 19 18 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recover (stolen property)"
      ],
      "id": "en-evincere-it-verb-QBLKexg4",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "recover",
          "recover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, law) to recover (stolen property)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈvin.t͡ʃe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-intʃere"
    }
  ],
  "word": "evincere"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian transitive verbs",
    "Italian undefined derivations",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ere",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Italian verbs with irregular past historic",
    "Italian verbs with irregular past participle",
    "Italian verbs with root-stressed infinitive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/intʃere",
    "Rhymes:Italian/intʃere/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ēvincō",
        "4": "ēvincere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin ēvincere",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "vincō"
      },
      "expansion": "Latin vincō",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin ēvincere, from Latin vincō.",
  "forms": [
    {
      "form": "evìncere",
      "links": [
        [
          "evìncere",
          "evincere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnco",
      "links": [
        [
          "evìnco",
          "evinco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnsi",
      "links": [
        [
          "evìnsi",
          "evinsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnto",
      "links": [
        [
          "evìnto",
          "evinto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncere",
      "links": [
        [
          "evìncere",
          "evincere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "evincèndo",
      "links": [
        [
          "evincèndo",
          "evincendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "evincènte",
      "links": [
        [
          "evincènte",
          "evincente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnto",
      "links": [
        [
          "evìnto",
          "evinto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnco",
      "links": [
        [
          "evìnco",
          "evinco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnci",
      "links": [
        [
          "evìnci",
          "evinci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnce",
      "links": [
        [
          "evìnce",
          "evince#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéte",
      "links": [
        [
          "evincéte",
          "evincete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncono",
      "links": [
        [
          "evìncono",
          "evincono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincévo",
      "links": [
        [
          "evincévo",
          "evincevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincévi",
      "links": [
        [
          "evincévi",
          "evincevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéva",
      "links": [
        [
          "evincéva",
          "evinceva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincevàmo",
      "links": [
        [
          "evincevàmo",
          "evincevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincevàte",
      "links": [
        [
          "evincevàte",
          "evincevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincévano",
      "links": [
        [
          "evincévano",
          "evincevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnsi",
      "links": [
        [
          "evìnsi",
          "evinsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincésti",
      "links": [
        [
          "evincésti",
          "evincesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnse",
      "links": [
        [
          "evìnse",
          "evinse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincémmo",
      "links": [
        [
          "evincémmo",
          "evincemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéste",
      "links": [
        [
          "evincéste",
          "evinceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnsero",
      "links": [
        [
          "evìnsero",
          "evinsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerài",
      "links": [
        [
          "evincerài",
          "evincerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerémo",
      "links": [
        [
          "evincerémo",
          "evinceremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evinceréte",
      "links": [
        [
          "evinceréte",
          "evincerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerànno",
      "links": [
        [
          "evincerànno",
          "evinceranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerèi",
      "links": [
        [
          "evincerèi",
          "evincerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerésti",
      "links": [
        [
          "evincerésti",
          "evinceresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerèbbe",
      "links": [
        [
          "evincerèbbe",
          "evincerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerébbe",
      "links": [
        [
          "evincerébbe",
          "evincerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerémmo",
      "links": [
        [
          "evincerémmo",
          "evinceremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evinceréste",
      "links": [
        [
          "evinceréste",
          "evincereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerèbbero",
      "links": [
        [
          "evincerèbbero",
          "evincerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincerébbero",
      "links": [
        [
          "evincerébbero",
          "evincerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàte",
      "links": [
        [
          "evinciàte",
          "evinciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncano",
      "links": [
        [
          "evìncano",
          "evincano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssi",
      "links": [
        [
          "evincéssi",
          "evincessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssi",
      "links": [
        [
          "evincéssi",
          "evincessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincésse",
      "links": [
        [
          "evincésse",
          "evincesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssimo",
      "links": [
        [
          "evincéssimo",
          "evincessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéste",
      "links": [
        [
          "evincéste",
          "evinceste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéssero",
      "links": [
        [
          "evincéssero",
          "evincessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnci",
      "links": [
        [
          "evìnci",
          "evinci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéte",
      "links": [
        [
          "evincéte",
          "evincete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncano",
      "links": [
        [
          "evìncano",
          "evincano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncere",
      "links": [
        [
          "evìncere",
          "evincere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evìnca",
      "links": [
        [
          "evìnca",
          "evinca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evinciàmo",
      "links": [
        [
          "evinciàmo",
          "evinciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evincéte",
      "links": [
        [
          "evincéte",
          "evincete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evìncano",
      "links": [
        [
          "evìncano",
          "evincano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "evìncere (first-person singular present evìnco, first-person singular past historic evìnsi, past participle evìnto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧vìn‧ce‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧vìn‧ce‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "vincere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to deduce, to derive"
      ],
      "links": [
        [
          "deduce",
          "deduce"
        ],
        [
          "derive",
          "derive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to deduce, to derive"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses",
        "it:Law"
      ],
      "glosses": [
        "to recover (stolen property)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "recover",
          "recover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, law) to recover (stolen property)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈvin.t͡ʃe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-intʃere"
    }
  ],
  "word": "evincere"
}

Download raw JSONL data for evincere meaning in Italian (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.