"esecutare" meaning in Italian

See esecutare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Latin exsequor. Doublet of eseguire. Head templates: {{it-verb|a/è}} esecutàre (first-person singular present esècuto, first-person singular past historic esecutài, past participle esecutàto, auxiliary avére), {{it-verb-rfc|a/è}} esecutàre (first-person singular present esècuto, first-person singular past historic esecutài, past participle esecutàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a/è}}, {{it-conj|a/è}} Forms: esecutàre [canonical], esècuto [first-person, present, singular], esecutài [first-person, historic, past, singular], esecutàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], esecutàre [infinitive], avére [auxiliary], esecutàndo [gerund], esecutànte [participle, present], esecutàto [participle, past], esècuto [first-person, indicative, present, singular], esècuti [indicative, present, second-person, singular], esècuta [indicative, present, singular, third-person], esecutiàmo [first-person, indicative, plural, present], esecutàte [indicative, plural, present, second-person], esècutano [indicative, plural, present, third-person], esecutàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], esecutàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], esecutàva [imperfect, indicative, singular, third-person], esecutavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], esecutavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], esecutàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], esecutài [first-person, historic, indicative, past, singular], esecutàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], esecutò [historic, indicative, past, singular, third-person], esecutàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], esecutàste [historic, indicative, past, plural, second-person], esecutàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], esecuterò [first-person, future, indicative, singular], esecuterài [future, indicative, second-person, singular], esecuterà [future, indicative, singular, third-person], esecuterémo [first-person, future, indicative, plural], esecuteréte [future, indicative, plural, second-person], esecuterànno [future, indicative, plural, third-person], esecuterèi [conditional, first-person, singular], esecuterésti [conditional, second-person, singular], esecuterèbbe [conditional, singular, third-person], esecuterébbe [conditional, singular, third-person], esecuterémmo [conditional, first-person, plural], esecuteréste [conditional, plural, second-person], esecuterèbbero [conditional, plural, third-person], esecuterébbero [conditional, plural, third-person], esècuti [first-person, present, singular, subjunctive], esècuti [present, second-person, singular, subjunctive], esècuti [present, singular, subjunctive, third-person], esecutiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], esecutiàte [plural, present, second-person, subjunctive], esècutino [plural, present, subjunctive, third-person], esecutàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], esecutàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], esecutàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], esecutàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], esecutàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], esecutàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], esècuta [imperative, second-person, singular], esècuti [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], esecutiàmo [first-person, imperative, plural], esecutàte [imperative, plural, second-person], esècutino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], esecutàre [imperative, negative, second-person, singular], esècuti [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], esecutiàmo [first-person, imperative, negative, plural], esecutàte [imperative, negative, plural, second-person], esècutino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (obsolete) to execute (kill by execution) Tags: obsolete
    Sense id: en-esecutare-it-verb-QKXqEsmp Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 56 44 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 49 51 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 50 50 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 48 52
  2. (law) to punish according to the executive order of a magistrate
    Sense id: en-esecutare-it-verb-IMrg0wC- Categories (other): Law, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 49 51 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 50 50 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 62 Disambiguation of Pages with entries: 29 71 Topics: law

Inflected forms

{
  "etymology_text": "From Latin exsequor. Doublet of eseguire.",
  "forms": [
    {
      "form": "esecutàre",
      "links": [
        [
          "esecutàre",
          "esecutare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuto",
      "links": [
        [
          "esècuto",
          "esecuto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutài",
      "links": [
        [
          "esecutài",
          "esecutai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàto",
      "links": [
        [
          "esecutàto",
          "esecutato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàre",
      "links": [
        [
          "esecutàre",
          "esecutare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàndo",
      "links": [
        [
          "esecutàndo",
          "esecutando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutànte",
      "links": [
        [
          "esecutànte",
          "esecutante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàto",
      "links": [
        [
          "esecutàto",
          "esecutato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuto",
      "links": [
        [
          "esècuto",
          "esecuto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuta",
      "links": [
        [
          "esècuta",
          "esecuta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàte",
      "links": [
        [
          "esecutàte",
          "esecutate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutano",
      "links": [
        [
          "esècutano",
          "esecutano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàvo",
      "links": [
        [
          "esecutàvo",
          "esecutavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàvi",
      "links": [
        [
          "esecutàvi",
          "esecutavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàva",
      "links": [
        [
          "esecutàva",
          "esecutava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutavàmo",
      "links": [
        [
          "esecutavàmo",
          "esecutavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutavàte",
      "links": [
        [
          "esecutavàte",
          "esecutavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàvano",
      "links": [
        [
          "esecutàvano",
          "esecutavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutài",
      "links": [
        [
          "esecutài",
          "esecutai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàsti",
      "links": [
        [
          "esecutàsti",
          "esecutasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàmmo",
      "links": [
        [
          "esecutàmmo",
          "esecutammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàste",
      "links": [
        [
          "esecutàste",
          "esecutaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàrono",
      "links": [
        [
          "esecutàrono",
          "esecutarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterài",
      "links": [
        [
          "esecuterài",
          "esecuterai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterémo",
      "links": [
        [
          "esecuterémo",
          "esecuteremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuteréte",
      "links": [
        [
          "esecuteréte",
          "esecuterete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterànno",
      "links": [
        [
          "esecuterànno",
          "esecuteranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterèi",
      "links": [
        [
          "esecuterèi",
          "esecuterei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterésti",
      "links": [
        [
          "esecuterésti",
          "esecuteresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterèbbe",
      "links": [
        [
          "esecuterèbbe",
          "esecuterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterébbe",
      "links": [
        [
          "esecuterébbe",
          "esecuterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterémmo",
      "links": [
        [
          "esecuterémmo",
          "esecuteremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuteréste",
      "links": [
        [
          "esecuteréste",
          "esecutereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterèbbero",
      "links": [
        [
          "esecuterèbbero",
          "esecuterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterébbero",
      "links": [
        [
          "esecuterébbero",
          "esecuterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàte",
      "links": [
        [
          "esecutiàte",
          "esecutiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutino",
      "links": [
        [
          "esècutino",
          "esecutino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssi",
      "links": [
        [
          "esecutàssi",
          "esecutassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssi",
      "links": [
        [
          "esecutàssi",
          "esecutassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàsse",
      "links": [
        [
          "esecutàsse",
          "esecutasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssimo",
      "links": [
        [
          "esecutàssimo",
          "esecutassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàste",
      "links": [
        [
          "esecutàste",
          "esecutaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssero",
      "links": [
        [
          "esecutàssero",
          "esecutassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuta",
      "links": [
        [
          "esècuta",
          "esecuta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàte",
      "links": [
        [
          "esecutàte",
          "esecutate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutino",
      "links": [
        [
          "esècutino",
          "esecutino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàre",
      "links": [
        [
          "esecutàre",
          "esecutare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàte",
      "links": [
        [
          "esecutàte",
          "esecutate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutino",
      "links": [
        [
          "esècutino",
          "esecutino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "esecutàre (first-person singular present esècuto, first-person singular past historic esecutài, past participle esecutàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "esecutàre (first-person singular present esècuto, first-person singular past historic esecutài, past participle esecutàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to execute (kill by execution)"
      ],
      "id": "en-esecutare-it-verb-QKXqEsmp",
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to execute (kill by execution)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Law",
          "orig": "it:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to punish according to the executive order of a magistrate"
      ],
      "id": "en-esecutare-it-verb-IMrg0wC-",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to punish according to the executive order of a magistrate"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "esecutare"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for cleanup in Italian verb entries"
  ],
  "etymology_text": "From Latin exsequor. Doublet of eseguire.",
  "forms": [
    {
      "form": "esecutàre",
      "links": [
        [
          "esecutàre",
          "esecutare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuto",
      "links": [
        [
          "esècuto",
          "esecuto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutài",
      "links": [
        [
          "esecutài",
          "esecutai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàto",
      "links": [
        [
          "esecutàto",
          "esecutato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàre",
      "links": [
        [
          "esecutàre",
          "esecutare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàndo",
      "links": [
        [
          "esecutàndo",
          "esecutando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutànte",
      "links": [
        [
          "esecutànte",
          "esecutante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàto",
      "links": [
        [
          "esecutàto",
          "esecutato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuto",
      "links": [
        [
          "esècuto",
          "esecuto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuta",
      "links": [
        [
          "esècuta",
          "esecuta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàte",
      "links": [
        [
          "esecutàte",
          "esecutate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutano",
      "links": [
        [
          "esècutano",
          "esecutano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàvo",
      "links": [
        [
          "esecutàvo",
          "esecutavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàvi",
      "links": [
        [
          "esecutàvi",
          "esecutavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàva",
      "links": [
        [
          "esecutàva",
          "esecutava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutavàmo",
      "links": [
        [
          "esecutavàmo",
          "esecutavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutavàte",
      "links": [
        [
          "esecutavàte",
          "esecutavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàvano",
      "links": [
        [
          "esecutàvano",
          "esecutavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutài",
      "links": [
        [
          "esecutài",
          "esecutai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàsti",
      "links": [
        [
          "esecutàsti",
          "esecutasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàmmo",
      "links": [
        [
          "esecutàmmo",
          "esecutammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàste",
      "links": [
        [
          "esecutàste",
          "esecutaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàrono",
      "links": [
        [
          "esecutàrono",
          "esecutarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterài",
      "links": [
        [
          "esecuterài",
          "esecuterai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterémo",
      "links": [
        [
          "esecuterémo",
          "esecuteremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuteréte",
      "links": [
        [
          "esecuteréte",
          "esecuterete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterànno",
      "links": [
        [
          "esecuterànno",
          "esecuteranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterèi",
      "links": [
        [
          "esecuterèi",
          "esecuterei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterésti",
      "links": [
        [
          "esecuterésti",
          "esecuteresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterèbbe",
      "links": [
        [
          "esecuterèbbe",
          "esecuterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterébbe",
      "links": [
        [
          "esecuterébbe",
          "esecuterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterémmo",
      "links": [
        [
          "esecuterémmo",
          "esecuteremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuteréste",
      "links": [
        [
          "esecuteréste",
          "esecutereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterèbbero",
      "links": [
        [
          "esecuterèbbero",
          "esecuterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecuterébbero",
      "links": [
        [
          "esecuterébbero",
          "esecuterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàte",
      "links": [
        [
          "esecutiàte",
          "esecutiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutino",
      "links": [
        [
          "esècutino",
          "esecutino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssi",
      "links": [
        [
          "esecutàssi",
          "esecutassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssi",
      "links": [
        [
          "esecutàssi",
          "esecutassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàsse",
      "links": [
        [
          "esecutàsse",
          "esecutasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssimo",
      "links": [
        [
          "esecutàssimo",
          "esecutassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàste",
      "links": [
        [
          "esecutàste",
          "esecutaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàssero",
      "links": [
        [
          "esecutàssero",
          "esecutassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuta",
      "links": [
        [
          "esècuta",
          "esecuta#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàte",
      "links": [
        [
          "esecutàte",
          "esecutate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutino",
      "links": [
        [
          "esècutino",
          "esecutino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàre",
      "links": [
        [
          "esecutàre",
          "esecutare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "esècuti",
      "links": [
        [
          "esècuti",
          "esecuti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutiàmo",
      "links": [
        [
          "esecutiàmo",
          "esecutiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esecutàte",
      "links": [
        [
          "esecutàte",
          "esecutate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "esècutino",
      "links": [
        [
          "esècutino",
          "esecutino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "esecutàre (first-person singular present esècuto, first-person singular past historic esecutài, past participle esecutàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "esecutàre (first-person singular present esècuto, first-person singular past historic esecutài, past participle esecutàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to execute (kill by execution)"
      ],
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to execute (kill by execution)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Law"
      ],
      "glosses": [
        "to punish according to the executive order of a magistrate"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to punish according to the executive order of a magistrate"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "esecutare"
}

Download raw JSONL data for esecutare meaning in Italian (11.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.