"dolorare" meaning in Italian

See dolorare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /do.loˈra.re/
Rhymes: -are Etymology: From dolore + -are. Etymology templates: {{ety|it|:af|dolore|-are}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "dolore", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-are", "status" : "ambiguous", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "dolorare", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="dolorare">, {{af|it|dolore|-are}} dolore + -are Head templates: {{it-verb|a/ó+}} doloràre (first-person singular present dolóro, first-person singular past historic dolorài, past participle doloràto, auxiliary avére), {{tlb|it|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{it-conj|a/ó+}} Forms: doloràre [canonical], dolóro [first-person, present, singular], dolorài [first-person, historic, past, singular], doloràto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], doloràre [infinitive], avére [auxiliary], doloràndo [gerund], dolorànte [participle, present], doloràto [participle, past], dolóro [first-person, indicative, present, singular], dolóri [indicative, present, second-person, singular], dolóra [indicative, present, singular, third-person], doloriàmo [first-person, indicative, plural, present], doloràte [indicative, plural, present, second-person], dolórano [indicative, plural, present, third-person], doloràvo [first-person, imperfect, indicative, singular], doloràvi [imperfect, indicative, second-person, singular], doloràva [imperfect, indicative, singular, third-person], doloravàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], doloravàte [imperfect, indicative, plural, second-person], doloràvano [imperfect, indicative, plural, third-person], dolorài [first-person, historic, indicative, past, singular], doloràsti [historic, indicative, past, second-person, singular], dolorò [historic, indicative, past, singular, third-person], doloràmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], doloràste [historic, indicative, past, plural, second-person], doloràrono [historic, indicative, past, plural, third-person], dolorerò [first-person, future, indicative, singular], dolorerài [future, indicative, second-person, singular], dolorerà [future, indicative, singular, third-person], dolorerémo [first-person, future, indicative, plural], doloreréte [future, indicative, plural, second-person], dolorerànno [future, indicative, plural, third-person], dolorerèi [conditional, first-person, singular], dolorerésti [conditional, second-person, singular], dolorerèbbe [conditional, singular, third-person], dolorerébbe [conditional, singular, third-person], dolorerémmo [conditional, first-person, plural], doloreréste [conditional, plural, second-person], dolorerèbbero [conditional, plural, third-person], dolorerébbero [conditional, plural, third-person], dolóri [first-person, present, singular, subjunctive], dolóri [present, second-person, singular, subjunctive], dolóri [present, singular, subjunctive, third-person], doloriàmo [first-person, plural, present, subjunctive], doloriàte [plural, present, second-person, subjunctive], dolórino [plural, present, subjunctive, third-person], doloràssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], doloràssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], doloràsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], doloràssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], doloràste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], doloràssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], dolóra [imperative, second-person, singular], dolóri [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], doloriàmo [first-person, imperative, plural], doloràte [imperative, plural, second-person], dolórino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], doloràre [imperative, negative, second-person, singular], dolóri [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], doloriàmo [first-person, imperative, negative, plural], doloràte [imperative, negative, plural, second-person], dolórino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to suffer, to ache Tags: intransitive

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "dolore",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"dolore\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"dolorare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"dolorare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "dolore",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "dolore + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dolore + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "doloràre",
      "links": [
        [
          "doloràre",
          "dolorare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóro",
      "links": [
        [
          "dolóro",
          "doloro"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorài",
      "links": [
        [
          "dolorài",
          "dolorai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràto",
      "links": [
        [
          "doloràto",
          "dolorato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràre",
      "links": [
        [
          "doloràre",
          "dolorare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràndo",
      "links": [
        [
          "doloràndo",
          "dolorando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorànte",
      "links": [
        [
          "dolorànte",
          "dolorante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràto",
      "links": [
        [
          "doloràto",
          "dolorato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóro",
      "links": [
        [
          "dolóro",
          "doloro#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóra",
      "links": [
        [
          "dolóra",
          "dolora#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràte",
      "links": [
        [
          "doloràte",
          "dolorate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórano",
      "links": [
        [
          "dolórano",
          "dolorano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràvo",
      "links": [
        [
          "doloràvo",
          "doloravo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràvi",
      "links": [
        [
          "doloràvi",
          "doloravi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràva",
      "links": [
        [
          "doloràva",
          "dolorava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloravàmo",
      "links": [
        [
          "doloravàmo",
          "doloravamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloravàte",
      "links": [
        [
          "doloravàte",
          "doloravate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràvano",
      "links": [
        [
          "doloràvano",
          "doloravano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorài",
      "links": [
        [
          "dolorài",
          "dolorai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràsti",
      "links": [
        [
          "doloràsti",
          "dolorasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràmmo",
      "links": [
        [
          "doloràmmo",
          "dolorammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràste",
      "links": [
        [
          "doloràste",
          "doloraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràrono",
      "links": [
        [
          "doloràrono",
          "dolorarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerài",
      "links": [
        [
          "dolorerài",
          "dolorerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerémo",
      "links": [
        [
          "dolorerémo",
          "doloreremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloreréte",
      "links": [
        [
          "doloreréte",
          "dolorerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerànno",
      "links": [
        [
          "dolorerànno",
          "doloreranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerèi",
      "links": [
        [
          "dolorerèi",
          "dolorerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerésti",
      "links": [
        [
          "dolorerésti",
          "doloreresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerèbbe",
      "links": [
        [
          "dolorerèbbe",
          "dolorerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerébbe",
      "links": [
        [
          "dolorerébbe",
          "dolorerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerémmo",
      "links": [
        [
          "dolorerémmo",
          "doloreremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloreréste",
      "links": [
        [
          "doloreréste",
          "dolorereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerèbbero",
      "links": [
        [
          "dolorerèbbero",
          "dolorerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerébbero",
      "links": [
        [
          "dolorerébbero",
          "dolorerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàte",
      "links": [
        [
          "doloriàte",
          "doloriate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórino",
      "links": [
        [
          "dolórino",
          "dolorino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssi",
      "links": [
        [
          "doloràssi",
          "dolorassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssi",
      "links": [
        [
          "doloràssi",
          "dolorassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràsse",
      "links": [
        [
          "doloràsse",
          "dolorasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssimo",
      "links": [
        [
          "doloràssimo",
          "dolorassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràste",
      "links": [
        [
          "doloràste",
          "doloraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssero",
      "links": [
        [
          "doloràssero",
          "dolorassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóra",
      "links": [
        [
          "dolóra",
          "dolora#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràte",
      "links": [
        [
          "doloràte",
          "dolorate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórino",
      "links": [
        [
          "dolórino",
          "dolorino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràre",
      "links": [
        [
          "doloràre",
          "dolorare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràte",
      "links": [
        [
          "doloràte",
          "dolorate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórino",
      "links": [
        [
          "dolórino",
          "dolorino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó+"
      },
      "expansion": "doloràre (first-person singular present dolóro, first-person singular past historic dolorài, past participle doloràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧lo‧rà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "do‧lo‧rà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suffer, to ache"
      ],
      "id": "en-dolorare-it-verb-O~BtI41t",
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "ache",
          "ache"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/do.loˈra.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "dolorare"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "dolore",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"dolore\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"dolorare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"dolorare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "dolore",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "dolore + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dolore + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "doloràre",
      "links": [
        [
          "doloràre",
          "dolorare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóro",
      "links": [
        [
          "dolóro",
          "doloro"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorài",
      "links": [
        [
          "dolorài",
          "dolorai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràto",
      "links": [
        [
          "doloràto",
          "dolorato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràre",
      "links": [
        [
          "doloràre",
          "dolorare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràndo",
      "links": [
        [
          "doloràndo",
          "dolorando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorànte",
      "links": [
        [
          "dolorànte",
          "dolorante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràto",
      "links": [
        [
          "doloràto",
          "dolorato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóro",
      "links": [
        [
          "dolóro",
          "doloro#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóra",
      "links": [
        [
          "dolóra",
          "dolora#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràte",
      "links": [
        [
          "doloràte",
          "dolorate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórano",
      "links": [
        [
          "dolórano",
          "dolorano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràvo",
      "links": [
        [
          "doloràvo",
          "doloravo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràvi",
      "links": [
        [
          "doloràvi",
          "doloravi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràva",
      "links": [
        [
          "doloràva",
          "dolorava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloravàmo",
      "links": [
        [
          "doloravàmo",
          "doloravamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloravàte",
      "links": [
        [
          "doloravàte",
          "doloravate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràvano",
      "links": [
        [
          "doloràvano",
          "doloravano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorài",
      "links": [
        [
          "dolorài",
          "dolorai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràsti",
      "links": [
        [
          "doloràsti",
          "dolorasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràmmo",
      "links": [
        [
          "doloràmmo",
          "dolorammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràste",
      "links": [
        [
          "doloràste",
          "doloraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràrono",
      "links": [
        [
          "doloràrono",
          "dolorarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerài",
      "links": [
        [
          "dolorerài",
          "dolorerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerémo",
      "links": [
        [
          "dolorerémo",
          "doloreremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloreréte",
      "links": [
        [
          "doloreréte",
          "dolorerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerànno",
      "links": [
        [
          "dolorerànno",
          "doloreranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerèi",
      "links": [
        [
          "dolorerèi",
          "dolorerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerésti",
      "links": [
        [
          "dolorerésti",
          "doloreresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerèbbe",
      "links": [
        [
          "dolorerèbbe",
          "dolorerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerébbe",
      "links": [
        [
          "dolorerébbe",
          "dolorerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerémmo",
      "links": [
        [
          "dolorerémmo",
          "doloreremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloreréste",
      "links": [
        [
          "doloreréste",
          "dolorereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerèbbero",
      "links": [
        [
          "dolorerèbbero",
          "dolorerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolorerébbero",
      "links": [
        [
          "dolorerébbero",
          "dolorerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàte",
      "links": [
        [
          "doloriàte",
          "doloriate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórino",
      "links": [
        [
          "dolórino",
          "dolorino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssi",
      "links": [
        [
          "doloràssi",
          "dolorassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssi",
      "links": [
        [
          "doloràssi",
          "dolorassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràsse",
      "links": [
        [
          "doloràsse",
          "dolorasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssimo",
      "links": [
        [
          "doloràssimo",
          "dolorassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràste",
      "links": [
        [
          "doloràste",
          "doloraste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràssero",
      "links": [
        [
          "doloràssero",
          "dolorassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóra",
      "links": [
        [
          "dolóra",
          "dolora#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràte",
      "links": [
        [
          "doloràte",
          "dolorate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórino",
      "links": [
        [
          "dolórino",
          "dolorino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràre",
      "links": [
        [
          "doloràre",
          "dolorare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolóri",
      "links": [
        [
          "dolóri",
          "dolori#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "doloriàmo",
      "links": [
        [
          "doloriàmo",
          "doloriamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doloràte",
      "links": [
        [
          "doloràte",
          "dolorate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dolórino",
      "links": [
        [
          "dolórino",
          "dolorino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó+"
      },
      "expansion": "doloràre (first-person singular present dolóro, first-person singular past historic dolorài, past participle doloràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧lo‧rà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "do‧lo‧rà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó+"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries referencing ambiguous etymons",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *delh₁-",
        "Italian terms suffixed with -are",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to suffer, to ache"
      ],
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "ache",
          "ache"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/do.loˈra.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "dolorare"
}

Download raw JSONL data for dolorare meaning in Italian (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.