"dettomi" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "detto",
        "3": "-mi"
      },
      "expansion": "detto + -mi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From detto + -mi.",
  "forms": [
    {
      "form": "dettami",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dettimi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dettemi",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "dettami",
        "fpl": "dettemi",
        "mpl": "dettimi"
      },
      "expansion": "dettomi (feminine dettami, masculine plural dettimi, feminine plural dettemi)",
      "name": "it-pp"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dét‧to‧mi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dét‧to‧mi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -mi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "compound_of": [
        {
          "extra": "the masculine singular past participle of dire, with mi",
          "word": "detto"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              184
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              176,
              190
            ]
          ],
          "english": "Thursday, 2 p.m., nothing. The yellow bin is still there, full, in front of the doorway. With it, also the gray one of the residual waste, for which, though, according to what was said to me two days prior, I could not yet lament their failure to collect it until the following day.",
          "ref": "2021 September 27, Carlo Casini, “Porta a porta, il calvario dei rifiuti non ritirati – La lettera del direttore [Door to door, the calvary of the trash not collected – The director's letter]”, in IsolottoLegnaia.it, archived from the original on 27 Jan 2026, retrieved 27 Jan 2026:",
          "text": "Giovedì, ore 14, niente. Il cassonetto giallo è ancora lì pieno davanti al portone. A fargli compagnia, anche quello grigio dell'indifferenziato, del quale però stando a quanto dettomi due giorni prima, non potevo ancora lamentare il mancato ritiro fino all'indomani.",
          "translation": "Thursday, 2 p.m., nothing. The yellow bin is still there, full, in front of the doorway. With it, also the gray one of the residual waste, for which, though, according to what was said to me two days prior, I could not yet lament their failure to collect it until the following day.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compound of detto, the masculine singular past participle of dire, with mi"
      ],
      "id": "en-dettomi-it-verb-91f4OFM3",
      "links": [
        [
          "detto",
          "detto#Italian"
        ],
        [
          "dire",
          "dire#Italian"
        ],
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "compound-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdet.to.mi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ettomi"
    }
  ],
  "word": "dettomi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "detto",
        "3": "-mi"
      },
      "expansion": "detto + -mi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From detto + -mi.",
  "forms": [
    {
      "form": "dettami",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dettimi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dettemi",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "dettami",
        "fpl": "dettemi",
        "mpl": "dettimi"
      },
      "expansion": "dettomi (feminine dettami, masculine plural dettimi, feminine plural dettemi)",
      "name": "it-pp"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dét‧to‧mi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dét‧to‧mi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian combined forms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian participles with red links in their headword lines",
        "Italian past participles",
        "Italian terms suffixed with -mi",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ettomi",
        "Rhymes:Italian/ettomi/3 syllables"
      ],
      "compound_of": [
        {
          "extra": "the masculine singular past participle of dire, with mi",
          "word": "detto"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              184
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              176,
              190
            ]
          ],
          "english": "Thursday, 2 p.m., nothing. The yellow bin is still there, full, in front of the doorway. With it, also the gray one of the residual waste, for which, though, according to what was said to me two days prior, I could not yet lament their failure to collect it until the following day.",
          "ref": "2021 September 27, Carlo Casini, “Porta a porta, il calvario dei rifiuti non ritirati – La lettera del direttore [Door to door, the calvary of the trash not collected – The director's letter]”, in IsolottoLegnaia.it, archived from the original on 27 Jan 2026, retrieved 27 Jan 2026:",
          "text": "Giovedì, ore 14, niente. Il cassonetto giallo è ancora lì pieno davanti al portone. A fargli compagnia, anche quello grigio dell'indifferenziato, del quale però stando a quanto dettomi due giorni prima, non potevo ancora lamentare il mancato ritiro fino all'indomani.",
          "translation": "Thursday, 2 p.m., nothing. The yellow bin is still there, full, in front of the doorway. With it, also the gray one of the residual waste, for which, though, according to what was said to me two days prior, I could not yet lament their failure to collect it until the following day.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compound of detto, the masculine singular past participle of dire, with mi"
      ],
      "links": [
        [
          "detto",
          "detto#Italian"
        ],
        [
          "dire",
          "dire#Italian"
        ],
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "compound-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdet.to.mi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ettomi"
    }
  ],
  "word": "dettomi"
}