See derivare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "derivàndo",
"links": [
[
"derivàndo",
"derivando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "derivànte",
"links": [
[
"derivànte",
"derivante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvano",
"links": [
[
"derìvano",
"derivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàvo",
"links": [
[
"derivàvo",
"derivavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàvi",
"links": [
[
"derivàvi",
"derivavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàva",
"links": [
[
"derivàva",
"derivava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivavàmo",
"links": [
[
"derivavàmo",
"derivavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivavàte",
"links": [
[
"derivavàte",
"derivavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàvano",
"links": [
[
"derivàvano",
"derivavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàsti",
"links": [
[
"derivàsti",
"derivasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàmmo",
"links": [
[
"derivàmmo",
"derivammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàrono",
"links": [
[
"derivàrono",
"derivarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverài",
"links": [
[
"deriverài",
"deriverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémo",
"links": [
[
"deriverémo",
"deriveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréte",
"links": [
[
"deriveréte",
"deriverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverànno",
"links": [
[
"deriverànno",
"deriveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverèi",
"links": [
[
"deriverèi",
"deriverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverésti",
"links": [
[
"deriverésti",
"deriveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverèbbe",
"links": [
[
"deriverèbbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbe",
"links": [
[
"deriverébbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémmo",
"links": [
[
"deriverémmo",
"deriveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréste",
"links": [
[
"deriveréste",
"derivereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverèbbero",
"links": [
[
"deriverèbbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbero",
"links": [
[
"deriverébbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deriviàte",
"links": [
[
"deriviàte",
"deriviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàsse",
"links": [
[
"derivàsse",
"derivasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssimo",
"links": [
[
"derivàssimo",
"derivassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssero",
"links": [
[
"derivàssero",
"derivassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivar",
"tags": [
"alternative",
"apocopic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a:e/ì"
},
"expansion": "derivàre (first-person singular present derìvo, first-person singular past historic derivài, past participle derivàto, auxiliary avére or èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧ri‧và‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧ri‧và‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a:e/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "derivata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "derivato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "derivazione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to originate [with da ‘from’] (of a watercourse)"
],
"id": "en-derivare-it-verb-fZP7cQhC",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"originate",
"originate"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to originate [with da ‘from’] (of a watercourse) [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to derive [with da ‘from’]"
],
"id": "en-derivare-it-verb-7YosGJzS",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derive",
"derive"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to derive [with da ‘from’] [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to divert (a watercourse)"
],
"id": "en-derivare-it-verb-PutIr7np",
"links": [
[
"divert",
"divert"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to divert (a watercourse)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to derive, to obtain (e.g. safety, security)"
],
"id": "en-derivare-it-verb-1tiC3mg0",
"links": [
[
"derive",
"derive"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to derive, to obtain (e.g. safety, security)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Linguistics",
"orig": "it:Linguistics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 11 7 13 21 10 17 12",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 10 19 29 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to derive (a word, etc.)"
],
"id": "en-derivare-it-verb-Q2t-baQn",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"derive",
"derive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, linguistics) to derive (a word, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Mathematics",
"orig": "it:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to differentiate (to calculate the derivative of a function)"
],
"id": "en-derivare-it-verb-8UTqLwM6",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"differentiate",
"differentiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, mathematics) to differentiate (to calculate the derivative of a function)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.riˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "derivare"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "dériver"
},
"expansion": "Borrowed from French dériver",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "drive"
},
"expansion": "English drive",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nl",
"3": "drijven",
"4": "",
"5": "to drag"
},
"expansion": "Dutch drijven (“to drag”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French dériver, from English drive or Dutch drijven (“to drag”).",
"forms": [
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "derivàndo",
"links": [
[
"derivàndo",
"derivando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "derivànte",
"links": [
[
"derivànte",
"derivante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvano",
"links": [
[
"derìvano",
"derivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàvo",
"links": [
[
"derivàvo",
"derivavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàvi",
"links": [
[
"derivàvi",
"derivavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàva",
"links": [
[
"derivàva",
"derivava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivavàmo",
"links": [
[
"derivavàmo",
"derivavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivavàte",
"links": [
[
"derivavàte",
"derivavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàvano",
"links": [
[
"derivàvano",
"derivavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàsti",
"links": [
[
"derivàsti",
"derivasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàmmo",
"links": [
[
"derivàmmo",
"derivammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàrono",
"links": [
[
"derivàrono",
"derivarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverài",
"links": [
[
"deriverài",
"deriverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémo",
"links": [
[
"deriverémo",
"deriveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréte",
"links": [
[
"deriveréte",
"deriverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverànno",
"links": [
[
"deriverànno",
"deriveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverèi",
"links": [
[
"deriverèi",
"deriverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverésti",
"links": [
[
"deriverésti",
"deriveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverèbbe",
"links": [
[
"deriverèbbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbe",
"links": [
[
"deriverébbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémmo",
"links": [
[
"deriverémmo",
"deriveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréste",
"links": [
[
"deriveréste",
"derivereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverèbbero",
"links": [
[
"deriverèbbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbero",
"links": [
[
"deriverébbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deriviàte",
"links": [
[
"deriviàte",
"deriviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàsse",
"links": [
[
"derivàsse",
"derivasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssimo",
"links": [
[
"derivàssimo",
"derivassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssero",
"links": [
[
"derivàssero",
"derivassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivar",
"tags": [
"alternative",
"apocopic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "derivàre (first-person singular present derìvo, first-person singular past historic derivài, past participle derivàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧ri‧và‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧ri‧và‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "deriva"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Nautical",
"orig": "it:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to drift (of a ship)"
],
"id": "en-derivare-it-verb-XPWy2zOP",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"drift",
"drift"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, nautical) to drift (of a ship)"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Aeronautics",
"orig": "it:Aeronautics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 7 5 5 5 5 7 6 6 33 7 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 4 4 3 4 6 5 4 48 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 3 8 20 10 5 42",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 6 7 12 10 10 41",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 7 10 18 9 8 32",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drift, to move sideways with respect to a predetermined course (of an airplane)"
],
"id": "en-derivare-it-verb-tRg0HVkJ",
"links": [
[
"aeronautics",
"aeronautics"
],
[
"drift",
"drift"
],
[
"move",
"move"
],
[
"sideways",
"sideways"
],
[
"predetermined",
"predetermined"
],
[
"course",
"course"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, aeronautics) to drift, to move sideways with respect to a predetermined course (of an airplane)"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.riˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "derivare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from Dutch",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "derivàndo",
"links": [
[
"derivàndo",
"derivando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "derivànte",
"links": [
[
"derivànte",
"derivante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvano",
"links": [
[
"derìvano",
"derivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàvo",
"links": [
[
"derivàvo",
"derivavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàvi",
"links": [
[
"derivàvi",
"derivavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàva",
"links": [
[
"derivàva",
"derivava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivavàmo",
"links": [
[
"derivavàmo",
"derivavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivavàte",
"links": [
[
"derivavàte",
"derivavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàvano",
"links": [
[
"derivàvano",
"derivavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàsti",
"links": [
[
"derivàsti",
"derivasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàmmo",
"links": [
[
"derivàmmo",
"derivammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàrono",
"links": [
[
"derivàrono",
"derivarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverài",
"links": [
[
"deriverài",
"deriverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémo",
"links": [
[
"deriverémo",
"deriveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréte",
"links": [
[
"deriveréte",
"deriverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverànno",
"links": [
[
"deriverànno",
"deriveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverèi",
"links": [
[
"deriverèi",
"deriverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverésti",
"links": [
[
"deriverésti",
"deriveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverèbbe",
"links": [
[
"deriverèbbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbe",
"links": [
[
"deriverébbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémmo",
"links": [
[
"deriverémmo",
"deriveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréste",
"links": [
[
"deriveréste",
"derivereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverèbbero",
"links": [
[
"deriverèbbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbero",
"links": [
[
"deriverébbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deriviàte",
"links": [
[
"deriviàte",
"deriviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàsse",
"links": [
[
"derivàsse",
"derivasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssimo",
"links": [
[
"derivàssimo",
"derivassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssero",
"links": [
[
"derivàssero",
"derivassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivar",
"tags": [
"alternative",
"apocopic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a:e/ì"
},
"expansion": "derivàre (first-person singular present derìvo, first-person singular past historic derivài, past participle derivàto, auxiliary avére or èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧ri‧và‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧ri‧và‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a:e/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "derivata"
},
{
"word": "derivato"
},
{
"word": "derivazione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to originate [with da ‘from’] (of a watercourse)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"originate",
"originate"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to originate [with da ‘from’] (of a watercourse) [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to derive [with da ‘from’]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derive",
"derive"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to derive [with da ‘from’] [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to divert (a watercourse)"
],
"links": [
[
"divert",
"divert"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to divert (a watercourse)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to derive, to obtain (e.g. safety, security)"
],
"links": [
[
"derive",
"derive"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to derive, to obtain (e.g. safety, security)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs",
"it:Linguistics"
],
"glosses": [
"to derive (a word, etc.)"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"derive",
"derive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, linguistics) to derive (a word, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs",
"it:Mathematics"
],
"glosses": [
"to differentiate (to calculate the derivative of a function)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"differentiate",
"differentiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, mathematics) to differentiate (to calculate the derivative of a function)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.riˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "derivare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from Dutch",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "dériver"
},
"expansion": "Borrowed from French dériver",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "drive"
},
"expansion": "English drive",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nl",
"3": "drijven",
"4": "",
"5": "to drag"
},
"expansion": "Dutch drijven (“to drag”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French dériver, from English drive or Dutch drijven (“to drag”).",
"forms": [
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "derivàndo",
"links": [
[
"derivàndo",
"derivando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "derivànte",
"links": [
[
"derivànte",
"derivante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "derivàto",
"links": [
[
"derivàto",
"derivato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "derìvo",
"links": [
[
"derìvo",
"derivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvano",
"links": [
[
"derìvano",
"derivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàvo",
"links": [
[
"derivàvo",
"derivavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàvi",
"links": [
[
"derivàvi",
"derivavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàva",
"links": [
[
"derivàva",
"derivava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivavàmo",
"links": [
[
"derivavàmo",
"derivavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivavàte",
"links": [
[
"derivavàte",
"derivavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàvano",
"links": [
[
"derivàvano",
"derivavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivài",
"links": [
[
"derivài",
"derivai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "derivàsti",
"links": [
[
"derivàsti",
"derivasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derivò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàmmo",
"links": [
[
"derivàmmo",
"derivammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derivàrono",
"links": [
[
"derivàrono",
"derivarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverài",
"links": [
[
"deriverài",
"deriverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémo",
"links": [
[
"deriverémo",
"deriveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréte",
"links": [
[
"deriveréte",
"deriverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverànno",
"links": [
[
"deriverànno",
"deriveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverèi",
"links": [
[
"deriverèi",
"deriverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverésti",
"links": [
[
"deriverésti",
"deriveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deriverèbbe",
"links": [
[
"deriverèbbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbe",
"links": [
[
"deriverébbe",
"deriverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverémmo",
"links": [
[
"deriverémmo",
"deriveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "deriveréste",
"links": [
[
"deriveréste",
"derivereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deriverèbbero",
"links": [
[
"deriverèbbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriverébbero",
"links": [
[
"deriverébbero",
"deriverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deriviàte",
"links": [
[
"deriviàte",
"deriviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssi",
"links": [
[
"derivàssi",
"derivassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàsse",
"links": [
[
"derivàsse",
"derivasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàssimo",
"links": [
[
"derivàssimo",
"derivassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàste",
"links": [
[
"derivàste",
"derivaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "derivàssero",
"links": [
[
"derivàssero",
"derivassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "derìva",
"links": [
[
"derìva",
"deriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivàre",
"links": [
[
"derivàre",
"derivare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "derìvi",
"links": [
[
"derìvi",
"derivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deriviàmo",
"links": [
[
"deriviàmo",
"deriviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "derivàte",
"links": [
[
"derivàte",
"derivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "derìvino",
"links": [
[
"derìvino",
"derivino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "derivar",
"tags": [
"alternative",
"apocopic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "derivàre (first-person singular present derìvo, first-person singular past historic derivài, past participle derivàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧ri‧và‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧ri‧và‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "deriva"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"it:Nautical"
],
"glosses": [
"to drift (of a ship)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"drift",
"drift"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, nautical) to drift (of a ship)"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"it:Aeronautics"
],
"glosses": [
"to drift, to move sideways with respect to a predetermined course (of an airplane)"
],
"links": [
[
"aeronautics",
"aeronautics"
],
[
"drift",
"drift"
],
[
"move",
"move"
],
[
"sideways",
"sideways"
],
[
"predetermined",
"predetermined"
],
[
"course",
"course"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, aeronautics) to drift, to move sideways with respect to a predetermined course (of an airplane)"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.riˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "derivare"
}
Download raw JSONL data for derivare meaning in Italian (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.