"depilarsi" meaning in Italian

See depilarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /de.piˈlar.si/
Rhymes: -arsi Head templates: {{it-verb|ì}} depilàrsi (first-person singular present mi depìlo, first-person singular past historic mi depilài, past participle depilàtosi) Inflection templates: {{it-conj|ì}} Forms: depilàrsi [canonical], mi depìlo [first-person, present, singular], mi depilài [first-person, historic, past, singular], depilàtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], depilàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], depilàndosi [gerund], depilàntesi [participle, present], depilàtosi [participle, past], mi depìlo [first-person, indicative, present, singular], ti depìli [indicative, present, second-person, singular], si depìla [indicative, present, singular, third-person], ci depiliàmo [first-person, indicative, plural, present], vi depilàte [indicative, plural, present, second-person], si depìlano [indicative, plural, present, third-person], mi depilàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti depilàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si depilàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci depilavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi depilavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si depilàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi depilài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti depilàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si depilò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci depilàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi depilàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si depilàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi depilerò [first-person, future, indicative, singular], ti depilerài [future, indicative, second-person, singular], si depilerà [future, indicative, singular, third-person], ci depilerémo [first-person, future, indicative, plural], vi depileréte [future, indicative, plural, second-person], si depilerànno [future, indicative, plural, third-person], mi depilerèi [conditional, first-person, singular], ti depilerésti [conditional, second-person, singular], si depilerèbbe [conditional, singular, third-person], si depilerébbe [conditional, singular, third-person], ci depilerémmo [conditional, first-person, plural], vi depileréste [conditional, plural, second-person], si depilerèbbero [conditional, plural, third-person], si depilerébbero [conditional, plural, third-person], mi depìli [first-person, present, singular, subjunctive], ti depìli [present, second-person, singular, subjunctive], si depìli [present, singular, subjunctive, third-person], ci depiliàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi depiliàte [plural, present, second-person, subjunctive], si depìlino [plural, present, subjunctive, third-person], mi depilàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti depilàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si depilàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci depilàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi depilàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si depilàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], depìlati [imperative, second-person, singular], si depìli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], depiliàmoci [first-person, imperative, plural], depilàtevi [imperative, plural, second-person], si depìlino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], depilàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti depilàre [imperative, negative, second-person, singular], si depìli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], depiliàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci depiliàmo [first-person, imperative, negative, plural], depilàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi depilàte [imperative, negative, plural, second-person], si depìlino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. reflexive of depilare Tags: form-of, reflexive Form of: depilare
    Sense id: en-depilarsi-it-verb-EhhczD0r Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 56 44 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 55 45 Disambiguation of Pages with entries: 52 48
  2. to depilate oneself
    Sense id: en-depilarsi-it-verb-V3v~AP9I Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 55 45 Disambiguation of Pages with entries: 52 48

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "depilàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depìlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "depìlo",
          "depilo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "depilài",
          "depilai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtosi",
      "links": [
        [
          "depilàtosi",
          "depilatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàndosi",
      "links": [
        [
          "depilàndosi",
          "depilandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàntesi",
      "links": [
        [
          "depilàntesi",
          "depilantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtosi",
      "links": [
        [
          "depilàtosi",
          "depilatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depìlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depìlo",
          "depilo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depìli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìla",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìla",
          "depila#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depiliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depiliàmo",
          "depiliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàte",
          "depilate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlano",
          "depilano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilàvo",
          "depilavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàvi",
          "depilavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàva",
          "depilava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilavàmo",
          "depilavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilavàte",
          "depilavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàvano",
          "depilavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilài",
          "depilai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàsti",
          "depilasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilàmmo",
          "depilammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàste",
          "depilaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàrono",
          "depilarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilerài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilerài",
          "depilerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilerémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilerémo",
          "depileremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depileréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depileréte",
          "depilerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerànno",
          "depileranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilerèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilerèi",
          "depilerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilerésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilerésti",
          "depileresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerèbbe",
          "depilerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerébbe",
          "depilerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilerémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilerémmo",
          "depileremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depileréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depileréste",
          "depilereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerèbbero",
          "depilerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerébbero",
          "depilerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depìli",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depìli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depiliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depiliàmo",
          "depiliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depiliàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depiliàte",
          "depiliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlino",
          "depilino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilàssi",
          "depilassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàssi",
          "depilassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàsse",
          "depilasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilàssimo",
          "depilassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàste",
          "depilaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàssero",
          "depilassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depìlati",
      "links": [
        [
          "depìlati",
          "depilati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depiliàmoci",
      "links": [
        [
          "depiliàmoci",
          "depiliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtevi",
      "links": [
        [
          "depilàtevi",
          "depilatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlino",
          "depilino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàrti",
      "links": [
        [
          "depilàrti",
          "depilarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàre",
          "depilare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depiliàmoci",
      "links": [
        [
          "depiliàmoci",
          "depiliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depiliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depiliàmo",
          "depiliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtevi",
      "links": [
        [
          "depilàtevi",
          "depilatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàte",
          "depilate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlino",
          "depilino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ì"
      },
      "expansion": "depilàrsi (first-person singular present mi depìlo, first-person singular past historic mi depilài, past participle depilàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧pi‧làr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧pi‧làr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "depilare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of depilare"
      ],
      "id": "en-depilarsi-it-verb-EhhczD0r",
      "links": [
        [
          "depilare",
          "depilare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to depilate oneself"
      ],
      "id": "en-depilarsi-it-verb-V3v~AP9I",
      "links": [
        [
          "depilate",
          "depilate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.piˈlar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "depilarsi"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/arsi",
    "Rhymes:Italian/arsi/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "depilàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depìlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "depìlo",
          "depilo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "depilài",
          "depilai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtosi",
      "links": [
        [
          "depilàtosi",
          "depilatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàndosi",
      "links": [
        [
          "depilàndosi",
          "depilandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàntesi",
      "links": [
        [
          "depilàntesi",
          "depilantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtosi",
      "links": [
        [
          "depilàtosi",
          "depilatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depìlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depìlo",
          "depilo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depìli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìla",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìla",
          "depila#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depiliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depiliàmo",
          "depiliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàte",
          "depilate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlano",
          "depilano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilàvo",
          "depilavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàvi",
          "depilavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàva",
          "depilava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilavàmo",
          "depilavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilavàte",
          "depilavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàvano",
          "depilavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilài",
          "depilai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàsti",
          "depilasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilàmmo",
          "depilammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàste",
          "depilaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàrono",
          "depilarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilerài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilerài",
          "depilerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilerémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilerémo",
          "depileremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depileréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depileréte",
          "depilerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerànno",
          "depileranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilerèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilerèi",
          "depilerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilerésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilerésti",
          "depileresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerèbbe",
          "depilerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerébbe",
          "depilerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilerémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilerémmo",
          "depileremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depileréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depileréste",
          "depilereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerèbbero",
          "depilerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilerébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilerébbero",
          "depilerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depìli",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depìli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depiliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depiliàmo",
          "depiliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depiliàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depiliàte",
          "depiliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlino",
          "depilino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi depilàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "depilàssi",
          "depilassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàssi",
          "depilassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàsse",
          "depilasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depilàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depilàssimo",
          "depilassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàste",
          "depilaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si depilàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depilàssero",
          "depilassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depìlati",
      "links": [
        [
          "depìlati",
          "depilati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depiliàmoci",
      "links": [
        [
          "depiliàmoci",
          "depiliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtevi",
      "links": [
        [
          "depilàtevi",
          "depilatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlino",
          "depilino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàrti",
      "links": [
        [
          "depilàrti",
          "depilarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti depilàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "depilàre",
          "depilare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìli",
          "depili#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "depiliàmoci",
      "links": [
        [
          "depiliàmoci",
          "depiliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci depiliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "depiliàmo",
          "depiliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "depilàtevi",
      "links": [
        [
          "depilàtevi",
          "depilatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi depilàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "depilàte",
          "depilate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si depìlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "depìlino",
          "depilino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ì"
      },
      "expansion": "depilàrsi (first-person singular present mi depìlo, first-person singular past historic mi depilài, past participle depilàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧pi‧làr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧pi‧làr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian reflexive verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "depilare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of depilare"
      ],
      "links": [
        [
          "depilare",
          "depilare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to depilate oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "depilate",
          "depilate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.piˈlar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "depilarsi"
}

Download raw JSONL data for depilarsi meaning in Italian (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.