See defilarsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "defilàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi defìlo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"defìlo",
"defilo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi defilài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"defilài",
"defilai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "defilàtosi",
"links": [
[
"defilàtosi",
"defilatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "defilàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "defilàndosi",
"links": [
[
"defilàndosi",
"defilandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "defilàntesi",
"links": [
[
"defilàntesi",
"defilantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "defilàtosi",
"links": [
[
"defilàtosi",
"defilatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi defìlo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defìlo",
"defilo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defìli",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defìla",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìla",
"defila#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defiliàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defiliàmo",
"defiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi defilàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàte",
"defilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defìlano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlano",
"defilano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilàvo",
"defilavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàvi",
"defilavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàva",
"defilava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilavàmo",
"defilavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defilavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilavàte",
"defilavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàvano",
"defilavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilài",
"defilai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàsti",
"defilasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilàmmo",
"defilammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defilàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàste",
"defilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàrono",
"defilarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilerài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilerài",
"defilerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilerémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilerémo",
"defileremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defileréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defileréte",
"defilerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilerànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerànno",
"defileranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilerèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilerèi",
"defilerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilerésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilerésti",
"defileresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilerèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerèbbe",
"defilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si defilerébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerébbe",
"defilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilerémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilerémmo",
"defileremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defileréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defileréste",
"defilereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilerèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerèbbero",
"defilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si defilerébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerébbero",
"defilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defìli",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti defìli",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defìli",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defiliàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defiliàmo",
"defiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi defiliàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defiliàte",
"defiliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defìlino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlino",
"defilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilàssi",
"defilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti defilàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàssi",
"defilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defilàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàsse",
"defilasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilàssimo",
"defilassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi defilàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàste",
"defilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defilàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàssero",
"defilassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "defìlati",
"links": [
[
"defìlati",
"defilati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defìli",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "defiliàmoci",
"links": [
[
"defiliàmoci",
"defiliamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "defilàtevi",
"links": [
[
"defilàtevi",
"defilatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defìlino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlino",
"defilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "defilàrti",
"links": [
[
"defilàrti",
"defilarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàre",
"defilare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defìli",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "defiliàmoci",
"links": [
[
"defiliàmoci",
"defiliamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci defiliàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defiliàmo",
"defiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "defilàtevi",
"links": [
[
"defilàtevi",
"defilatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi defilàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàte",
"defilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defìlino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlino",
"defilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ì"
},
"expansion": "defilàrsi (first-person singular present mi defìlo, first-person singular past historic mi defilài, past participle defilàtosi)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧fi‧làr‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧fi‧làr‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "defilare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 21 21 21 15 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "defilare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of defilare"
],
"id": "en-defilarsi-it-verb-5z~xeXBB",
"links": [
[
"defilare",
"defilare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Military",
"orig": "it:Military",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 21 21 21 17 11",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 21 21 21 15 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
18,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "the battalion escaped from the gunfire",
"text": "la compagnia si è defilata dalla raffica di spari",
"translation": "the battalion escaped from the gunfire",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip away",
"to escape from the sight or gunfire of the enemy"
],
"id": "en-defilarsi-it-verb-pzhEtkEw",
"links": [
[
"slip away",
"slip away"
],
[
"military",
"military"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"gunfire",
"gunfire"
],
[
"enemy",
"enemy"
]
],
"raw_glosses": [
"to slip away",
"(military) to escape from the sight or gunfire of the enemy"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 21 21 21 17 11",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 21 21 21 15 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to slip away",
"to hide or escape from an embarrassing situation"
],
"id": "en-defilarsi-it-verb-9CBY1NqJ",
"links": [
[
"slip away",
"slip away"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 21 21 21 17 11",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 21 21 21 15 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
50
],
[
53,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
59
]
],
"english": "when we started talking about the homework, he slipped away instantly",
"text": "quando intavolammo il discorso dei compiti, lui si è defilato istantaneamente",
"translation": "when we started talking about the homework, he slipped away instantly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip away",
"to skirt (an obligation, commitment, etc.)"
],
"id": "en-defilarsi-it-verb-JFtIbnzL",
"links": [
[
"slip away",
"slip away"
],
[
"skirt",
"skirt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "it:Football (soccer)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 14 14 14 42 8",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 21 21 21 17 11",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 21 21 21 15 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 19 19 19 26 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 16 16 37 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make oneself unmarked at the passage of a teammate"
],
"id": "en-defilarsi-it-verb-lYyn4mQw",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"make",
"make"
],
[
"unmarked",
"unmarked"
],
[
"teammate",
"teammate"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) to make oneself unmarked at the passage of a teammate"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Nautical",
"orig": "it:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 21 21 21 17 11",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cross a short distance from the stern of another boat"
],
"id": "en-defilarsi-it-verb-37gHc79Y",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"distance",
"distance"
],
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) to cross a short distance from the stern of another boat"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.fiˈlar.si/"
},
{
"rhymes": "-arsi"
}
],
"word": "defilarsi"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian reflexive verbs",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/arsi",
"Rhymes:Italian/arsi/4 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "defilàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi defìlo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"defìlo",
"defilo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi defilài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"defilài",
"defilai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "defilàtosi",
"links": [
[
"defilàtosi",
"defilatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "defilàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "defilàndosi",
"links": [
[
"defilàndosi",
"defilandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "defilàntesi",
"links": [
[
"defilàntesi",
"defilantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "defilàtosi",
"links": [
[
"defilàtosi",
"defilatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi defìlo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defìlo",
"defilo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defìli",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defìla",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìla",
"defila#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defiliàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defiliàmo",
"defiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi defilàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàte",
"defilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defìlano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlano",
"defilano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilàvo",
"defilavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàvi",
"defilavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàva",
"defilava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilavàmo",
"defilavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defilavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilavàte",
"defilavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàvano",
"defilavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilài",
"defilai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàsti",
"defilasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilàmmo",
"defilammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defilàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàste",
"defilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàrono",
"defilarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilerài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilerài",
"defilerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilerémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilerémo",
"defileremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defileréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defileréte",
"defilerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilerànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerànno",
"defileranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilerèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilerèi",
"defilerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilerésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilerésti",
"defileresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defilerèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerèbbe",
"defilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si defilerébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerébbe",
"defilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilerémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilerémmo",
"defileremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi defileréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defileréste",
"defilereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defilerèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerèbbero",
"defilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si defilerébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilerébbero",
"defilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defìli",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti defìli",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defìli",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defiliàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defiliàmo",
"defiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi defiliàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defiliàte",
"defiliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defìlino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlino",
"defilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi defilàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"defilàssi",
"defilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti defilàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàssi",
"defilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defilàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàsse",
"defilasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci defilàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defilàssimo",
"defilassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi defilàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàste",
"defilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si defilàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defilàssero",
"defilassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "defìlati",
"links": [
[
"defìlati",
"defilati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defìli",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "defiliàmoci",
"links": [
[
"defiliàmoci",
"defiliamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "defilàtevi",
"links": [
[
"defilàtevi",
"defilatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defìlino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlino",
"defilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "defilàrti",
"links": [
[
"defilàrti",
"defilarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti defilàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"defilàre",
"defilare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si defìli",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìli",
"defili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "defiliàmoci",
"links": [
[
"defiliàmoci",
"defiliamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci defiliàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"defiliàmo",
"defiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "defilàtevi",
"links": [
[
"defilàtevi",
"defilatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi defilàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"defilàte",
"defilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si defìlino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"defìlino",
"defilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ì"
},
"expansion": "defilàrsi (first-person singular present mi defìlo, first-person singular past historic mi defilài, past participle defilàtosi)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧fi‧làr‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧fi‧làr‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "defilare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian reflexive verbs"
],
"form_of": [
{
"word": "defilare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of defilare"
],
"links": [
[
"defilare",
"defilare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples",
"it:Military"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
],
[
18,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "the battalion escaped from the gunfire",
"text": "la compagnia si è defilata dalla raffica di spari",
"translation": "the battalion escaped from the gunfire",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip away",
"to escape from the sight or gunfire of the enemy"
],
"links": [
[
"slip away",
"slip away"
],
[
"military",
"military"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"gunfire",
"gunfire"
],
[
"enemy",
"enemy"
]
],
"raw_glosses": [
"to slip away",
"(military) to escape from the sight or gunfire of the enemy"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"to slip away",
"to hide or escape from an embarrassing situation"
],
"links": [
[
"slip away",
"slip away"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
50
],
[
53,
61
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
59
]
],
"english": "when we started talking about the homework, he slipped away instantly",
"text": "quando intavolammo il discorso dei compiti, lui si è defilato istantaneamente",
"translation": "when we started talking about the homework, he slipped away instantly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip away",
"to skirt (an obligation, commitment, etc.)"
],
"links": [
[
"slip away",
"slip away"
],
[
"skirt",
"skirt"
]
]
},
{
"categories": [
"it:Football (soccer)"
],
"glosses": [
"to make oneself unmarked at the passage of a teammate"
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"make",
"make"
],
[
"unmarked",
"unmarked"
],
[
"teammate",
"teammate"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) to make oneself unmarked at the passage of a teammate"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"it:Nautical"
],
"glosses": [
"to cross a short distance from the stern of another boat"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"distance",
"distance"
],
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) to cross a short distance from the stern of another boat"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.fiˈlar.si/"
},
{
"rhymes": "-arsi"
}
],
"word": "defilarsi"
}
Download raw JSONL data for defilarsi meaning in Italian (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.