See decifrare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "decifrabile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "deciframento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "decifratore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "decifrazione"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "de-",
"4": "cifrare"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"zero\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"sl.\", \"keyword_label\" : \"Semantic loan from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"शू॒न्य\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"semantic loan\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ص ف ر\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"صِفْر\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"cifra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cifra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cifrare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"decifrare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"decifrare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "cifrare"
},
"expansion": "de- + cifrare",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From de- + cifrare.",
"forms": [
{
"form": "decifràre",
"links": [
[
"decifràre",
"decifrare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "decìfro",
"links": [
[
"decìfro",
"decifro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrài",
"links": [
[
"decifrài",
"decifrai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràto",
"links": [
[
"decifràto",
"decifrato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "decifràre",
"links": [
[
"decifràre",
"decifrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "decifràndo",
"links": [
[
"decifràndo",
"decifrando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "decifrànte",
"links": [
[
"decifrànte",
"decifrante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "decifràto",
"links": [
[
"decifràto",
"decifrato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "decìfro",
"links": [
[
"decìfro",
"decifro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfra",
"links": [
[
"decìfra",
"decifra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "decifràte",
"links": [
[
"decifràte",
"decifrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "decìfrano",
"links": [
[
"decìfrano",
"decifrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràvo",
"links": [
[
"decifràvo",
"decifravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràvi",
"links": [
[
"decifràvi",
"decifravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràva",
"links": [
[
"decifràva",
"decifrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifravàmo",
"links": [
[
"decifravàmo",
"decifravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifravàte",
"links": [
[
"decifravàte",
"decifravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifràvano",
"links": [
[
"decifràvano",
"decifravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrài",
"links": [
[
"decifrài",
"decifrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràsti",
"links": [
[
"decifràsti",
"decifrasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràmmo",
"links": [
[
"decifràmmo",
"deciframmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "decifràste",
"links": [
[
"decifràste",
"decifraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifràrono",
"links": [
[
"decifràrono",
"decifrarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerài",
"links": [
[
"decifrerài",
"decifrerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerémo",
"links": [
[
"decifrerémo",
"decifreremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifreréte",
"links": [
[
"decifreréte",
"decifrerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifrerànno",
"links": [
[
"decifrerànno",
"decifreranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerèi",
"links": [
[
"decifrerèi",
"decifrerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerésti",
"links": [
[
"decifrerésti",
"decifreresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerèbbe",
"links": [
[
"decifrerèbbe",
"decifrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerébbe",
"links": [
[
"decifrerébbe",
"decifrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerémmo",
"links": [
[
"decifrerémmo",
"decifreremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "decifreréste",
"links": [
[
"decifreréste",
"decifrereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifrerèbbero",
"links": [
[
"decifrerèbbero",
"decifrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerébbero",
"links": [
[
"decifrerébbero",
"decifrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifriàte",
"links": [
[
"decifriàte",
"decifriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decìfrino",
"links": [
[
"decìfrino",
"decifrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràssi",
"links": [
[
"decifràssi",
"decifrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràssi",
"links": [
[
"decifràssi",
"decifrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràsse",
"links": [
[
"decifràsse",
"decifrasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràssimo",
"links": [
[
"decifràssimo",
"decifrassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràste",
"links": [
[
"decifràste",
"decifraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràssero",
"links": [
[
"decifràssero",
"decifrassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decìfra",
"links": [
[
"decìfra",
"decifra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifràte",
"links": [
[
"decifràte",
"decifrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decìfrino",
"links": [
[
"decìfrino",
"decifrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràre",
"links": [
[
"decifràre",
"decifrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifràte",
"links": [
[
"decifràte",
"decifrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decìfrino",
"links": [
[
"decìfrino",
"decifrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "decifràre (first-person singular present decìfro, first-person singular past historic decifrài, past participle decifràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧ci‧frà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧ci‧frà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Italian terms prefixed with de-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to decode, to decipher, to work out"
],
"id": "en-decifrare-it-verb-z7PiINAb",
"links": [
[
"decode",
"decode"
],
[
"decipher",
"decipher"
],
[
"work out",
"work out"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Music",
"orig": "it:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sightread"
],
"id": "en-decifrare-it-verb-xmdEYsCa",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sightread",
"sightread"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) to sightread"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.t͡ʃiˈfra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "decifrare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from the Arabic root ص ف ر",
"Italian terms prefixed with de-",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "decifrabile"
},
{
"word": "deciframento"
},
{
"word": "decifratore"
},
{
"word": "decifrazione"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "de-",
"4": "cifrare"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"zero\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"sl.\", \"keyword_label\" : \"Semantic loan from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"शू॒न्य\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"semantic loan\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ص ف ر\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"صِفْر\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"cifra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cifra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cifrare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"decifrare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"decifrare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "cifrare"
},
"expansion": "de- + cifrare",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From de- + cifrare.",
"forms": [
{
"form": "decifràre",
"links": [
[
"decifràre",
"decifrare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "decìfro",
"links": [
[
"decìfro",
"decifro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrài",
"links": [
[
"decifrài",
"decifrai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràto",
"links": [
[
"decifràto",
"decifrato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "decifràre",
"links": [
[
"decifràre",
"decifrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "decifràndo",
"links": [
[
"decifràndo",
"decifrando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "decifrànte",
"links": [
[
"decifrànte",
"decifrante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "decifràto",
"links": [
[
"decifràto",
"decifrato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "decìfro",
"links": [
[
"decìfro",
"decifro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfra",
"links": [
[
"decìfra",
"decifra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "decifràte",
"links": [
[
"decifràte",
"decifrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "decìfrano",
"links": [
[
"decìfrano",
"decifrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràvo",
"links": [
[
"decifràvo",
"decifravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràvi",
"links": [
[
"decifràvi",
"decifravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràva",
"links": [
[
"decifràva",
"decifrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifravàmo",
"links": [
[
"decifravàmo",
"decifravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifravàte",
"links": [
[
"decifravàte",
"decifravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifràvano",
"links": [
[
"decifràvano",
"decifravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrài",
"links": [
[
"decifrài",
"decifrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "decifràsti",
"links": [
[
"decifràsti",
"decifrasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràmmo",
"links": [
[
"decifràmmo",
"deciframmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "decifràste",
"links": [
[
"decifràste",
"decifraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifràrono",
"links": [
[
"decifràrono",
"decifrarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerài",
"links": [
[
"decifrerài",
"decifrerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerémo",
"links": [
[
"decifrerémo",
"decifreremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifreréte",
"links": [
[
"decifreréte",
"decifrerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifrerànno",
"links": [
[
"decifrerànno",
"decifreranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerèi",
"links": [
[
"decifrerèi",
"decifrerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerésti",
"links": [
[
"decifrerésti",
"decifreresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decifrerèbbe",
"links": [
[
"decifrerèbbe",
"decifrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerébbe",
"links": [
[
"decifrerébbe",
"decifrerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerémmo",
"links": [
[
"decifrerémmo",
"decifreremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "decifreréste",
"links": [
[
"decifreréste",
"decifrereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decifrerèbbero",
"links": [
[
"decifrerèbbero",
"decifrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifrerébbero",
"links": [
[
"decifrerébbero",
"decifrerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifriàte",
"links": [
[
"decifriàte",
"decifriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decìfrino",
"links": [
[
"decìfrino",
"decifrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràssi",
"links": [
[
"decifràssi",
"decifrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràssi",
"links": [
[
"decifràssi",
"decifrassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràsse",
"links": [
[
"decifràsse",
"decifrasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràssimo",
"links": [
[
"decifràssimo",
"decifrassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràste",
"links": [
[
"decifràste",
"decifraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "decifràssero",
"links": [
[
"decifràssero",
"decifrassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "decìfra",
"links": [
[
"decìfra",
"decifra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifràte",
"links": [
[
"decifràte",
"decifrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decìfrino",
"links": [
[
"decìfrino",
"decifrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifràre",
"links": [
[
"decifràre",
"decifrare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "decìfri",
"links": [
[
"decìfri",
"decifri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "decifriàmo",
"links": [
[
"decifriàmo",
"decifriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "decifràte",
"links": [
[
"decifràte",
"decifrate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "decìfrino",
"links": [
[
"decìfrino",
"decifrino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "decifràre (first-person singular present decìfro, first-person singular past historic decifrài, past participle decifràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧ci‧frà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧ci‧frà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to decode, to decipher, to work out"
],
"links": [
[
"decode",
"decode"
],
[
"decipher",
"decipher"
],
[
"work out",
"work out"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"it:Music"
],
"glosses": [
"to sightread"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sightread",
"sightread"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) to sightread"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.t͡ʃiˈfra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "decifrare"
}
Download raw JSONL data for decifrare meaning in Italian (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.