"curbasciata" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "curbascio<t:whip>",
        "4": "-ata<pos:suffix expressing a blow>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ātos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ātus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āta\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\", \"pos\" : \"suffix expressing a blow\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"curbasciata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"curbasciata\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "curbascio",
        "3": "ata",
        "pos2": "suffix expressing a blow",
        "t1": "whip"
      },
      "expansion": "curbascio (“whip”) + -ata (suffix expressing a blow)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From curbascio (“whip”) + -ata (suffix expressing a blow).",
  "forms": [
    {
      "form": "curbasciate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "curbasciata f (plural curbasciate)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cur‧ba‧scià‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cur‧ba‧scià‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ata",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lash"
      ],
      "id": "en-curbasciata-it-noun-HB42ahgW",
      "links": [
        [
          "lash",
          "lash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frustata"
        },
        {
          "word": "scudisciata"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kur.baʃˈʃa.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "curbasciata"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "curbascio<t:whip>",
        "4": "-ata<pos:suffix expressing a blow>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ātos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ātus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āta\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\", \"pos\" : \"suffix expressing a blow\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"curbasciata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"curbasciata\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "curbascio",
        "3": "ata",
        "pos2": "suffix expressing a blow",
        "t1": "whip"
      },
      "expansion": "curbascio (“whip”) + -ata (suffix expressing a blow)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From curbascio (“whip”) + -ata (suffix expressing a blow).",
  "forms": [
    {
      "form": "curbasciate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "curbasciata f (plural curbasciate)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cur‧ba‧scià‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cur‧ba‧scià‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries referencing ambiguous etymons",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms suffixed with -ata",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/ata",
        "Rhymes:Italian/ata/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "lash"
      ],
      "links": [
        [
          "lash",
          "lash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frustata"
        },
        {
          "word": "scudisciata"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kur.baʃˈʃa.ta/"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "curbasciata"
}