"crebro" meaning in Italian

See crebro in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈkrɛ.bro/ Forms: crebra [feminine], crebri [masculine, plural], crebre [feminine, plural]
Rhymes: -ɛbro Etymology: Learned borrowing from Latin crēbrum (“thick, numerous, frequent”), from Proto-Italic *krēzros, from Proto-Indo-European *ḱreh₁sro-, derived from the root *ḱer- (“to grow”). Etymology templates: {{lbor|it|la|crēber|crēbrum|t=thick, numerous, frequent}} Learned borrowing from Latin crēbrum (“thick, numerous, frequent”), {{der|it|itc-pro|*krēzros}} Proto-Italic *krēzros, {{der|it|ine-pro||*ḱreh₁sro-}} Proto-Indo-European *ḱreh₁sro- Head templates: {{it-adj}} crebro (feminine crebra, masculine plural crebri, feminine plural crebre)
  1. (literary) frequent Tags: literary Synonyms: frequente
    Sense id: en-crebro-it-adj-QDuNyd8N Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "crēber",
        "4": "crēbrum",
        "t": "thick, numerous, frequent"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin crēbrum (“thick, numerous, frequent”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*krēzros"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *krēzros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱreh₁sro-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱreh₁sro-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin crēbrum (“thick, numerous, frequent”), from Proto-Italic *krēzros, from Proto-Indo-European *ḱreh₁sro-, derived from the root *ḱer- (“to grow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "crebra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "crebri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "crebre",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "crebro (feminine crebra, masculine plural crebri, feminine plural crebre)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "crè‧bro"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now to you is opened enough the hideaway which had concealed from you the living justice, of which you made such frequent questioning",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XIX”, in Paradiso [Heaven], lines 67–69; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Assai t'è mo aperta la latebra\nche t'ascondeva la giustizia viva,\ndi che facei question cotanto crebra",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Not long after, the funereal casket came to the shine of candles and small torches, there, where it made the more frequent cries reach the heavens with a clapping of hands",
          "ref": "1516, Ludovico Ariosto, “Canto ventesimoterzo [Twenty-third Canto]”, in Orlando Furioso [Raging Roland], Venice: Printed by Gabriel Giolito, published 1551, page 105:",
          "text": "Dopo non molto la bara funebre\nGiunse a splendor di torchi e di facelle,\nLà, dove fece le strida più crebre\nCon un batter di man gire a le stelle",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frequent"
      ],
      "id": "en-crebro-it-adj-QDuNyd8N",
      "links": [
        [
          "frequent",
          "frequent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) frequent"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frequente"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrɛ.bro/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛbro"
    }
  ],
  "word": "crebro"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "crēber",
        "4": "crēbrum",
        "t": "thick, numerous, frequent"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin crēbrum (“thick, numerous, frequent”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*krēzros"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *krēzros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱreh₁sro-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱreh₁sro-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin crēbrum (“thick, numerous, frequent”), from Proto-Italic *krēzros, from Proto-Indo-European *ḱreh₁sro-, derived from the root *ḱer- (“to grow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "crebra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "crebri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "crebre",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "crebro (feminine crebra, masculine plural crebri, feminine plural crebre)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "crè‧bro"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 2-syllable words",
        "Italian adjectives",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian learned borrowings from Latin",
        "Italian lemmas",
        "Italian literary terms",
        "Italian terms borrowed from Latin",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Italian terms derived from Proto-Italic",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ɛbro",
        "Rhymes:Italian/ɛbro/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now to you is opened enough the hideaway which had concealed from you the living justice, of which you made such frequent questioning",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XIX”, in Paradiso [Heaven], lines 67–69; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Assai t'è mo aperta la latebra\nche t'ascondeva la giustizia viva,\ndi che facei question cotanto crebra",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Not long after, the funereal casket came to the shine of candles and small torches, there, where it made the more frequent cries reach the heavens with a clapping of hands",
          "ref": "1516, Ludovico Ariosto, “Canto ventesimoterzo [Twenty-third Canto]”, in Orlando Furioso [Raging Roland], Venice: Printed by Gabriel Giolito, published 1551, page 105:",
          "text": "Dopo non molto la bara funebre\nGiunse a splendor di torchi e di facelle,\nLà, dove fece le strida più crebre\nCon un batter di man gire a le stelle",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frequent"
      ],
      "links": [
        [
          "frequent",
          "frequent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) frequent"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frequente"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrɛ.bro/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛbro"
    }
  ],
  "word": "crebro"
}

Download raw JSONL data for crebro meaning in Italian (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.