"controtaglio" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "contro-<t:counter->",
        "4": "taglio<t:edge>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "contro-",
        "3": "taglio",
        "t1": "counter-",
        "t2": "edge"
      },
      "expansion": "contro- (“counter-”) + taglio (“edge”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From contro- (“counter-”) + taglio (“edge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "controtagli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "controtaglio m (plural controtagli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧tro‧tà‧glio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con‧tro‧tà‧glio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Fencing",
          "orig": "it:Fencing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the back of a sabre/saber's blade"
      ],
      "id": "en-controtaglio-it-noun-LLU7iaYV",
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing#Noun"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "sabre",
          "sabre"
        ],
        [
          "saber",
          "saber"
        ],
        [
          "blade",
          "blade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fencing) the back of a sabre/saber's blade"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "fencing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Fencing",
          "orig": "it:Fencing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with contro-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hit with the back of the first third of the blade"
      ],
      "id": "en-controtaglio-it-noun-gJ50Pp1L",
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing#Noun"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fencing) a hit with the back of the first third of the blade"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "fencing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkon.troˈtaʎ.ʎo/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎʎo"
    }
  ],
  "word": "controtaglio"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries referencing missing etymons",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
    "Italian terms prefixed with contro-",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Italian/aʎʎo",
    "Rhymes:Italian/aʎʎo/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "contro-<t:counter->",
        "4": "taglio<t:edge>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "contro-",
        "3": "taglio",
        "t1": "counter-",
        "t2": "edge"
      },
      "expansion": "contro- (“counter-”) + taglio (“edge”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From contro- (“counter-”) + taglio (“edge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "controtagli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "controtaglio m (plural controtagli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧tro‧tà‧glio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con‧tro‧tà‧glio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Fencing"
      ],
      "glosses": [
        "the back of a sabre/saber's blade"
      ],
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing#Noun"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "sabre",
          "sabre"
        ],
        [
          "saber",
          "saber"
        ],
        [
          "blade",
          "blade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fencing) the back of a sabre/saber's blade"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "fencing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Fencing"
      ],
      "glosses": [
        "a hit with the back of the first third of the blade"
      ],
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing#Noun"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fencing) a hit with the back of the first third of the blade"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "fencing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkon.troˈtaʎ.ʎo/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʎʎo"
    }
  ],
  "word": "controtaglio"
}