"constare" meaning in Italian

See constare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /konˈsta.re/
Rhymes: -are Etymology: Borrowed from Latin cōnstāre. Doublet of the inherited costare. Etymology templates: {{bor+|it|la|cōnstō|cōnstāre}} Borrowed from Latin cōnstāre, {{doublet|it|costare|notext=1}} costare Head templates: {{it-verb|e/ò}} constàre (first-person singular present cònsto, first-person singular past historic constài, past participle constàto, auxiliary èssere), {{tlb|it|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{it-conj|e/ò}} Forms: constàre [canonical], cònsto [first-person, present, singular], constài [first-person, historic, past, singular], constàto [participle, past], èssere [auxiliary], no-table-tags [table-tags], constàre [infinitive], èssere [auxiliary], constàndo [gerund], constànte [participle, present], constàto [participle, past], cònsto [first-person, indicative, present, singular], cònsti [indicative, present, second-person, singular], cònsta [indicative, present, singular, third-person], constiàmo [first-person, indicative, plural, present], constàte [indicative, plural, present, second-person], cònstano [indicative, plural, present, third-person], constàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], constàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], constàva [imperfect, indicative, singular, third-person], constavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], constavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], constàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], constài [first-person, historic, indicative, past, singular], constàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], constò [historic, indicative, past, singular, third-person], constàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], constàste [historic, indicative, past, plural, second-person], constàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], consterò [first-person, future, indicative, singular], consterài [future, indicative, second-person, singular], consterà [future, indicative, singular, third-person], consterémo [first-person, future, indicative, plural], consteréte [future, indicative, plural, second-person], consterànno [future, indicative, plural, third-person], consterèi [conditional, first-person, singular], consterésti [conditional, second-person, singular], consterèbbe [conditional, singular, third-person], consterébbe [conditional, singular, third-person], consterémmo [conditional, first-person, plural], consteréste [conditional, plural, second-person], consterèbbero [conditional, plural, third-person], consterébbero [conditional, plural, third-person], cònsti [first-person, present, singular, subjunctive], cònsti [present, second-person, singular, subjunctive], cònsti [present, singular, subjunctive, third-person], constiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], constiàte [plural, present, second-person, subjunctive], cònstino [plural, present, subjunctive, third-person], constàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], constàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], constàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], constàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], constàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], constàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], cònsta [imperative, second-person, singular], cònsti [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], constiàmo [first-person, imperative, plural], constàte [imperative, plural, second-person], cònstino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], constàre [imperative, negative, second-person, singular], cònsti [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], constiàmo [first-person, imperative, negative, plural], constàte [imperative, negative, plural, second-person], cònstino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to consist, to be composed [with di ‘of’] [auxiliary essere] Tags: intransitive
    Sense id: en-constare-it-verb-C7plwzqS
  2. (impersonal) to be known [with a ‘someone’; in addition, with che (+ clause) ‘that ...’; or with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’] [auxiliary essere] Tags: impersonal, intransitive
    Sense id: en-constare-it-verb-DBaYYRxI Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking essere as auxiliary, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 12 88 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 13 87 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 26 74 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 40 60 Disambiguation of Pages with 3 entries: 25 75 Disambiguation of Pages with entries: 16 84

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "cōnstō",
        "4": "cōnstāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin cōnstāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "costare",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "costare",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin cōnstāre. Doublet of the inherited costare.",
  "forms": [
    {
      "form": "constàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "constàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "constàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "constànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consteréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consteréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/ò"
      },
      "expansion": "constàre (first-person singular present cònsto, first-person singular past historic constài, past participle constàto, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧stà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/ò"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to consist, to be composed [with di ‘of’]"
      ],
      "id": "en-constare-it-verb-C7plwzqS",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<of>"
          },
          "expansion": "[with di ‘of’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘of’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "consist",
          "consist"
        ],
        [
          "composed",
          "composed"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to consist, to be composed [with di ‘of’] [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as far as I know, he's outside",
          "text": "per quanto mi consta, sta fuori",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I know I'm not the only one",
          "text": "mi consta di non essere il solo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be known [with a ‘someone’; in addition, with che (+ clause) ‘that ...’; or with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’]"
      ],
      "id": "en-constare-it-verb-DBaYYRxI",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<someone>",
            "3": ";",
            "4": ":che(clause)<that ...>",
            "5": ":di(inf)<of being/doing ...>"
          },
          "expansion": "[with a ‘someone’; in addition, with che (+ clause) ‘that ...’; or with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "with che (+ clause) ‘that ...’",
              "with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’"
            ],
            "words": [
              "a",
              "‘someone’;",
              "in",
              "addition"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to be known [with a ‘someone’; in addition, with che (+ clause) ‘that ...’; or with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’] [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈsta.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "constare"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "cōnstō",
        "4": "cōnstāre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin cōnstāre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "costare",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "costare",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin cōnstāre. Doublet of the inherited costare.",
  "forms": [
    {
      "form": "constàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "constàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "constàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "constànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "constò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consteréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consterèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consteréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consterébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "constàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cònsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "constiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "constàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cònstino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/ò"
      },
      "expansion": "constàre (first-person singular present cònsto, first-person singular past historic constài, past participle constàto, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧stà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/ò"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to consist, to be composed [with di ‘of’]"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<of>"
          },
          "expansion": "[with di ‘of’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘of’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "consist",
          "consist"
        ],
        [
          "composed",
          "composed"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to consist, to be composed [with di ‘of’] [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian impersonal verbs",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as far as I know, he's outside",
          "text": "per quanto mi consta, sta fuori",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I know I'm not the only one",
          "text": "mi consta di non essere il solo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be known [with a ‘someone’; in addition, with che (+ clause) ‘that ...’; or with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’]"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<someone>",
            "3": ";",
            "4": ":che(clause)<that ...>",
            "5": ":di(inf)<of being/doing ...>"
          },
          "expansion": "[with a ‘someone’; in addition, with che (+ clause) ‘that ...’; or with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "with che (+ clause) ‘that ...’",
              "with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’"
            ],
            "words": [
              "a",
              "‘someone’;",
              "in",
              "addition"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to be known [with a ‘someone’; in addition, with che (+ clause) ‘that ...’; or with di (+ infinitive) ‘of being/doing ...’] [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈsta.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "constare"
}

Download raw JSONL data for constare meaning in Italian (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.