"compire" meaning in Italian

See compire in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /komˈpi.re/
Rhymes: -ire Head templates: {{it-verb|a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/@}} compìre (first-person singular present compìsco, first-person singular past historic compìi, past participle compìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere) Inflection templates: {{it-conj|a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/@}} Forms: compìre [canonical], compìsco [first-person, present, singular], compìi [first-person, historic, past, singular], compìto [participle, past], avére [auxiliary, transitive], èssere [auxiliary, intransitive], irregular [table-tags], compìre [infinitive], avére [auxiliary, transitive], èssere [auxiliary, intransitive], compièndo [gerund], compiènte [participle, present], compìto [participle, past], compìsco [first-person, indicative, present, singular], compìsci [indicative, present, second-person, singular], compìsce [indicative, present, singular, third-person], compiàmo [first-person, indicative, plural, present], compìte [indicative, plural, present, second-person], compìscono [indicative, plural, present, third-person], compìvo [first-person, imperfect, indicative, singular], compìvi [imperfect, indicative, second-person, singular], compìva [imperfect, indicative, singular, third-person], compivàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], compivàte [imperfect, indicative, plural, second-person], compìvano [imperfect, indicative, plural, third-person], compìi [first-person, historic, indicative, past, singular], compìsti [historic, indicative, past, second-person, singular], compì [historic, indicative, past, singular, third-person], compìmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], compìste [historic, indicative, past, plural, second-person], compìrono [historic, indicative, past, plural, third-person], compirò [first-person, future, indicative, singular], compirài [future, indicative, second-person, singular], compirà [future, indicative, singular, third-person], compirémo [first-person, future, indicative, plural], compiréte [future, indicative, plural, second-person], compirànno [future, indicative, plural, third-person], compirèi [conditional, first-person, singular], compirésti [conditional, second-person, singular], compirèbbe [conditional, singular, third-person], compirébbe [conditional, singular, third-person], compirémmo [conditional, first-person, plural], compiréste [conditional, plural, second-person], compirèbbero [conditional, plural, third-person], compirébbero [conditional, plural, third-person], compìsca [first-person, present, singular, subjunctive], compìsca [present, second-person, singular, subjunctive], compìsca [present, singular, subjunctive, third-person], compiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], compiàte [plural, present, second-person, subjunctive], compìscano [plural, present, subjunctive, third-person], compìssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], compìssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], compìsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], compìssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], compìste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], compìssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], compìsci [imperative, second-person, singular], compìsca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], compiàmo [first-person, imperative, plural], compìte [imperative, plural, second-person], compìscano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], compìre [imperative, negative, second-person, singular], compìsca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], compiàmo [first-person, imperative, negative, plural], compìte [imperative, negative, plural, second-person], compìscano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) alternative form of compiere (“to finish, to complete”) Tags: alt-of, alternative, transitive Alternative form of: compiere (extra: to finish, to complete)
    Sense id: en-compire-it-verb-wSM3WjHg Categories (other): Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ire, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular gerund, Italian verbs with irregular present participle, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 45 55 Disambiguation of Italian verbs ending in -ire: 51 49 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 46 54 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 46 54 Disambiguation of Italian verbs with irregular gerund: 46 54 Disambiguation of Italian verbs with irregular present participle: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. (intransitive) alternative form of compiere (“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”) [auxiliary essere] Tags: alt-of, alternative, intransitive Alternative form of: compiere (extra: (“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”))
    Sense id: en-compire-it-verb-MBhbi4lj Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ire, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular gerund, Italian verbs with irregular present participle, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 43 57 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 45 55 Disambiguation of Italian verbs ending in -ire: 51 49 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 46 54 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 46 54 Disambiguation of Italian verbs with irregular gerund: 46 54 Disambiguation of Italian verbs with irregular present participle: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 50 50

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "compìre",
      "links": [
        [
          "compìre",
          "compire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsco",
      "links": [
        [
          "compìsco",
          "compisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìi",
      "links": [
        [
          "compìi",
          "compii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìto",
      "links": [
        [
          "compìto",
          "compito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "compìre",
      "links": [
        [
          "compìre",
          "compire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "compièndo",
      "links": [
        [
          "compièndo",
          "compiendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "compiènte",
      "links": [
        [
          "compiènte",
          "compiente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "compìto",
      "links": [
        [
          "compìto",
          "compito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsco",
      "links": [
        [
          "compìsco",
          "compisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsci",
      "links": [
        [
          "compìsci",
          "compisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsce",
      "links": [
        [
          "compìsce",
          "compisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "compìte",
      "links": [
        [
          "compìte",
          "compite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscono",
      "links": [
        [
          "compìscono",
          "compiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìvo",
      "links": [
        [
          "compìvo",
          "compivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìvi",
      "links": [
        [
          "compìvi",
          "compivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìva",
      "links": [
        [
          "compìva",
          "compiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compivàmo",
      "links": [
        [
          "compivàmo",
          "compivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compivàte",
      "links": [
        [
          "compivàte",
          "compivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìvano",
      "links": [
        [
          "compìvano",
          "compivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìi",
      "links": [
        [
          "compìi",
          "compii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsti",
      "links": [
        [
          "compìsti",
          "compisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìmmo",
      "links": [
        [
          "compìmmo",
          "compimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compìste",
      "links": [
        [
          "compìste",
          "compiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìrono",
      "links": [
        [
          "compìrono",
          "compirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirài",
      "links": [
        [
          "compirài",
          "compirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirémo",
      "links": [
        [
          "compirémo",
          "compiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compiréte",
      "links": [
        [
          "compiréte",
          "compirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirànno",
      "links": [
        [
          "compirànno",
          "compiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirèi",
      "links": [
        [
          "compirèi",
          "compirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirésti",
      "links": [
        [
          "compirésti",
          "compiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirèbbe",
      "links": [
        [
          "compirèbbe",
          "compirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirébbe",
      "links": [
        [
          "compirébbe",
          "compirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirémmo",
      "links": [
        [
          "compirémmo",
          "compiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compiréste",
      "links": [
        [
          "compiréste",
          "compireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirèbbero",
      "links": [
        [
          "compirèbbero",
          "compirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirébbero",
      "links": [
        [
          "compirébbero",
          "compirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàte",
      "links": [
        [
          "compiàte",
          "compiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscano",
      "links": [
        [
          "compìscano",
          "compiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssi",
      "links": [
        [
          "compìssi",
          "compissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssi",
      "links": [
        [
          "compìssi",
          "compissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsse",
      "links": [
        [
          "compìsse",
          "compisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssimo",
      "links": [
        [
          "compìssimo",
          "compissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìste",
      "links": [
        [
          "compìste",
          "compiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssero",
      "links": [
        [
          "compìssero",
          "compissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsci",
      "links": [
        [
          "compìsci",
          "compisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compìte",
      "links": [
        [
          "compìte",
          "compite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscano",
      "links": [
        [
          "compìscano",
          "compiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìre",
      "links": [
        [
          "compìre",
          "compire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compìte",
      "links": [
        [
          "compìte",
          "compite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscano",
      "links": [
        [
          "compìscano",
          "compiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/@"
      },
      "expansion": "compìre (first-person singular present compìsco, first-person singular past historic compìi, past participle compìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧pì‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "com‧pì‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to finish, to complete",
          "word": "compiere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular gerund",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of compiere (“to finish, to complete”)"
      ],
      "id": "en-compire-it-verb-wSM3WjHg",
      "links": [
        [
          "compiere",
          "compiere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) alternative form of compiere (“to finish, to complete”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”)",
          "word": "compiere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular gerund",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of compiere (“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”)"
      ],
      "id": "en-compire-it-verb-MBhbi4lj",
      "links": [
        [
          "compiere",
          "compiere#Italian"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) alternative form of compiere (“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”) [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/komˈpi.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ire"
    }
  ],
  "word": "compire"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ire",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Italian verbs with irregular gerund",
    "Italian verbs with irregular present participle",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ire",
    "Rhymes:Italian/ire/3 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compìre",
      "links": [
        [
          "compìre",
          "compire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsco",
      "links": [
        [
          "compìsco",
          "compisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìi",
      "links": [
        [
          "compìi",
          "compii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìto",
      "links": [
        [
          "compìto",
          "compito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "compìre",
      "links": [
        [
          "compìre",
          "compire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "compièndo",
      "links": [
        [
          "compièndo",
          "compiendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "compiènte",
      "links": [
        [
          "compiènte",
          "compiente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "compìto",
      "links": [
        [
          "compìto",
          "compito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsco",
      "links": [
        [
          "compìsco",
          "compisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsci",
      "links": [
        [
          "compìsci",
          "compisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsce",
      "links": [
        [
          "compìsce",
          "compisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "compìte",
      "links": [
        [
          "compìte",
          "compite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscono",
      "links": [
        [
          "compìscono",
          "compiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìvo",
      "links": [
        [
          "compìvo",
          "compivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìvi",
      "links": [
        [
          "compìvi",
          "compivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìva",
      "links": [
        [
          "compìva",
          "compiva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compivàmo",
      "links": [
        [
          "compivàmo",
          "compivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compivàte",
      "links": [
        [
          "compivàte",
          "compivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìvano",
      "links": [
        [
          "compìvano",
          "compivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìi",
      "links": [
        [
          "compìi",
          "compii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsti",
      "links": [
        [
          "compìsti",
          "compisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìmmo",
      "links": [
        [
          "compìmmo",
          "compimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compìste",
      "links": [
        [
          "compìste",
          "compiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìrono",
      "links": [
        [
          "compìrono",
          "compirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirài",
      "links": [
        [
          "compirài",
          "compirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirémo",
      "links": [
        [
          "compirémo",
          "compiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compiréte",
      "links": [
        [
          "compiréte",
          "compirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirànno",
      "links": [
        [
          "compirànno",
          "compiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirèi",
      "links": [
        [
          "compirèi",
          "compirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirésti",
      "links": [
        [
          "compirésti",
          "compiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compirèbbe",
      "links": [
        [
          "compirèbbe",
          "compirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirébbe",
      "links": [
        [
          "compirébbe",
          "compirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirémmo",
      "links": [
        [
          "compirémmo",
          "compiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compiréste",
      "links": [
        [
          "compiréste",
          "compireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirèbbero",
      "links": [
        [
          "compirèbbero",
          "compirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compirébbero",
      "links": [
        [
          "compirébbero",
          "compirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàte",
      "links": [
        [
          "compiàte",
          "compiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscano",
      "links": [
        [
          "compìscano",
          "compiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssi",
      "links": [
        [
          "compìssi",
          "compissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssi",
      "links": [
        [
          "compìssi",
          "compissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsse",
      "links": [
        [
          "compìsse",
          "compisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssimo",
      "links": [
        [
          "compìssimo",
          "compissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìste",
      "links": [
        [
          "compìste",
          "compiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "compìssero",
      "links": [
        [
          "compìssero",
          "compissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsci",
      "links": [
        [
          "compìsci",
          "compisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compìte",
      "links": [
        [
          "compìte",
          "compite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscano",
      "links": [
        [
          "compìscano",
          "compiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìre",
      "links": [
        [
          "compìre",
          "compire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compìsca",
      "links": [
        [
          "compìsca",
          "compisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compiàmo",
      "links": [
        [
          "compiàmo",
          "compiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compìte",
      "links": [
        [
          "compìte",
          "compite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "compìscano",
      "links": [
        [
          "compìscano",
          "compiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/@"
      },
      "expansion": "compìre (first-person singular present compìsco, first-person singular past historic compìi, past participle compìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧pì‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "com‧pì‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to finish, to complete",
          "word": "compiere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of compiere (“to finish, to complete”)"
      ],
      "links": [
        [
          "compiere",
          "compiere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) alternative form of compiere (“to finish, to complete”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”)",
          "word": "compiere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of compiere (“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”)"
      ],
      "links": [
        [
          "compiere",
          "compiere#Italian"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) alternative form of compiere (“to turn (an age); to turn out (well, badly); to be fulfilled”) [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/komˈpi.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ire"
    }
  ],
  "word": "compire"
}

Download raw JSONL data for compire meaning in Italian (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-20 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (e973cf0 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.