See compilare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "compilo",
"4": "compīlāre"
},
"expansion": "Latin compīlāre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin compīlāre.",
"forms": [
{
"form": "compilàre",
"links": [
[
"compilàre",
"compilare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "compìlo",
"links": [
[
"compìlo",
"compilo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compilài",
"links": [
[
"compilài",
"compilai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàto",
"links": [
[
"compilàto",
"compilato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "compilàre",
"links": [
[
"compilàre",
"compilare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "compilàndo",
"links": [
[
"compilàndo",
"compilando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "compilànte",
"links": [
[
"compilànte",
"compilante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compilàto",
"links": [
[
"compilàto",
"compilato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compìlo",
"links": [
[
"compìlo",
"compilo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compìla",
"links": [
[
"compìla",
"compila#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "compilàte",
"links": [
[
"compilàte",
"compilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "compìlano",
"links": [
[
"compìlano",
"compilano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàvo",
"links": [
[
"compilàvo",
"compilavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàvi",
"links": [
[
"compilàvi",
"compilavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàva",
"links": [
[
"compilàva",
"compilava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilavàmo",
"links": [
[
"compilavàmo",
"compilavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compilavàte",
"links": [
[
"compilavàte",
"compilavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilàvano",
"links": [
[
"compilàvano",
"compilavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilài",
"links": [
[
"compilài",
"compilai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàsti",
"links": [
[
"compilàsti",
"compilasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàmmo",
"links": [
[
"compilàmmo",
"compilammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "compilàste",
"links": [
[
"compilàste",
"compilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilàrono",
"links": [
[
"compilàrono",
"compilarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerài",
"links": [
[
"compilerài",
"compilerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerémo",
"links": [
[
"compilerémo",
"compileremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compileréte",
"links": [
[
"compileréte",
"compilerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilerànno",
"links": [
[
"compilerànno",
"compileranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerèi",
"links": [
[
"compilerèi",
"compilerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerésti",
"links": [
[
"compilerésti",
"compileresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerèbbe",
"links": [
[
"compilerèbbe",
"compilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerébbe",
"links": [
[
"compilerébbe",
"compilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerémmo",
"links": [
[
"compilerémmo",
"compileremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "compileréste",
"links": [
[
"compileréste",
"compilereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilerèbbero",
"links": [
[
"compilerèbbero",
"compilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerébbero",
"links": [
[
"compilerébbero",
"compilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compiliàte",
"links": [
[
"compiliàte",
"compiliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compìlino",
"links": [
[
"compìlino",
"compilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàssi",
"links": [
[
"compilàssi",
"compilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàssi",
"links": [
[
"compilàssi",
"compilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàsse",
"links": [
[
"compilàsse",
"compilasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàssimo",
"links": [
[
"compilàssimo",
"compilassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàste",
"links": [
[
"compilàste",
"compilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàssero",
"links": [
[
"compilàssero",
"compilassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compìla",
"links": [
[
"compìla",
"compila#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "compilàte",
"links": [
[
"compilàte",
"compilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compìlino",
"links": [
[
"compìlino",
"compilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàre",
"links": [
[
"compilàre",
"compilare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "compilàte",
"links": [
[
"compilàte",
"compilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compìlino",
"links": [
[
"compìlino",
"compilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "compilàre (first-person singular present compìlo, first-person singular past historic compilài, past participle compilàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"com‧pi‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com‧pi‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "compilativo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "compilatore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "compilazione"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "precompilare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 19 26 11",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 21 22 12",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 21 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 25 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 29 6 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "Please fill in this form.",
"text": "Per favore, compili questo modulo.",
"translation": "Please fill in this form.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill in, to fill out, to complete"
],
"id": "en-compilare-it-verb-WL7mOhXT",
"links": [
[
"officialese",
"officialese"
],
[
"fill in",
"fill in"
],
[
"fill out",
"fill out"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(often officialese) to fill in, to fill out, to complete"
],
"synonyms": [
{
"word": "riempire"
}
],
"tags": [
"bureaucratese",
"often",
"transitive"
],
"topics": [
"government",
"officialese"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 15 25 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 29 6 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to compile, to draw up, to write"
],
"id": "en-compilare-it-verb-LyoP2mCQ",
"links": [
[
"compile",
"compile"
],
[
"draw up",
"draw up"
],
[
"write",
"write"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "redigere"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Computing",
"orig": "it:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 25 51 5",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 25 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 29 6 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to compile"
],
"id": "en-compilare-it-verb-P9-0ALFi",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"compile",
"compile"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to compile"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to narrate"
],
"id": "en-compilare-it-verb-rCkDvnQi",
"links": [
[
"narrate",
"narrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or literary, rare) to narrate"
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kom.piˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "compilare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "compilo",
"4": "compīlāre"
},
"expansion": "Latin compīlāre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin compīlāre.",
"forms": [
{
"form": "compilàre",
"links": [
[
"compilàre",
"compilare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "compìlo",
"links": [
[
"compìlo",
"compilo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compilài",
"links": [
[
"compilài",
"compilai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàto",
"links": [
[
"compilàto",
"compilato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "compilàre",
"links": [
[
"compilàre",
"compilare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "compilàndo",
"links": [
[
"compilàndo",
"compilando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "compilànte",
"links": [
[
"compilànte",
"compilante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compilàto",
"links": [
[
"compilàto",
"compilato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compìlo",
"links": [
[
"compìlo",
"compilo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compìla",
"links": [
[
"compìla",
"compila#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "compilàte",
"links": [
[
"compilàte",
"compilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "compìlano",
"links": [
[
"compìlano",
"compilano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàvo",
"links": [
[
"compilàvo",
"compilavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàvi",
"links": [
[
"compilàvi",
"compilavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàva",
"links": [
[
"compilàva",
"compilava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilavàmo",
"links": [
[
"compilavàmo",
"compilavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compilavàte",
"links": [
[
"compilavàte",
"compilavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilàvano",
"links": [
[
"compilàvano",
"compilavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilài",
"links": [
[
"compilài",
"compilai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "compilàsti",
"links": [
[
"compilàsti",
"compilasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàmmo",
"links": [
[
"compilàmmo",
"compilammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "compilàste",
"links": [
[
"compilàste",
"compilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilàrono",
"links": [
[
"compilàrono",
"compilarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerài",
"links": [
[
"compilerài",
"compilerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerémo",
"links": [
[
"compilerémo",
"compileremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "compileréte",
"links": [
[
"compileréte",
"compilerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilerànno",
"links": [
[
"compilerànno",
"compileranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerèi",
"links": [
[
"compilerèi",
"compilerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerésti",
"links": [
[
"compilerésti",
"compileresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compilerèbbe",
"links": [
[
"compilerèbbe",
"compilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerébbe",
"links": [
[
"compilerébbe",
"compilerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerémmo",
"links": [
[
"compilerémmo",
"compileremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "compileréste",
"links": [
[
"compileréste",
"compilereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compilerèbbero",
"links": [
[
"compilerèbbero",
"compilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilerébbero",
"links": [
[
"compilerébbero",
"compilerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compiliàte",
"links": [
[
"compiliàte",
"compiliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compìlino",
"links": [
[
"compìlino",
"compilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàssi",
"links": [
[
"compilàssi",
"compilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàssi",
"links": [
[
"compilàssi",
"compilassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàsse",
"links": [
[
"compilàsse",
"compilasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàssimo",
"links": [
[
"compilàssimo",
"compilassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàste",
"links": [
[
"compilàste",
"compilaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "compilàssero",
"links": [
[
"compilàssero",
"compilassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "compìla",
"links": [
[
"compìla",
"compila#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "compilàte",
"links": [
[
"compilàte",
"compilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compìlino",
"links": [
[
"compìlino",
"compilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "compilàre",
"links": [
[
"compilàre",
"compilare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "compìli",
"links": [
[
"compìli",
"compili#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compiliàmo",
"links": [
[
"compiliàmo",
"compiliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "compilàte",
"links": [
[
"compilàte",
"compilate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "compìlino",
"links": [
[
"compìlino",
"compilino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "compilàre (first-person singular present compìlo, first-person singular past historic compilài, past participle compilàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"com‧pi‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com‧pi‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "compilativo"
},
{
"word": "compilatore"
},
{
"word": "compilazione"
},
{
"word": "precompilare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian officialese terms",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "Please fill in this form.",
"text": "Per favore, compili questo modulo.",
"translation": "Please fill in this form.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill in, to fill out, to complete"
],
"links": [
[
"officialese",
"officialese"
],
[
"fill in",
"fill in"
],
[
"fill out",
"fill out"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(often officialese) to fill in, to fill out, to complete"
],
"synonyms": [
{
"word": "riempire"
}
],
"tags": [
"bureaucratese",
"often",
"transitive"
],
"topics": [
"government",
"officialese"
]
},
{
"glosses": [
"to compile, to draw up, to write"
],
"links": [
[
"compile",
"compile"
],
[
"draw up",
"draw up"
],
[
"write",
"write"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "redigere"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"it:Computing"
],
"glosses": [
"to compile"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"compile",
"compile"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to compile"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian terms with archaic senses",
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to narrate"
],
"links": [
[
"narrate",
"narrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or literary, rare) to narrate"
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kom.piˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "compilare"
}
Download raw JSONL data for compilare meaning in Italian (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.