"cautelare" meaning in Italian

See cautelare in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /kaw.teˈla.re/ Forms: cautelari [plural]
Rhymes: -are Etymology: From cautela + -are. Etymology templates: {{ety|it|:af|cautela|-are|id=precautionary}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "caution", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to beware, be on one's guard", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "beware", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "warn", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "perceive", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)kewh₁-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)kowh₁éyeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kaweō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "caveō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₁-lós", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₁-léh₂", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ēlā", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ēla", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "cautēla", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "cautela", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-are", "status" : "ambiguous", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Italian", "term" : "cautelare", "lang" : "it" }" data-id="precautionary" data-lang="it" data-title="cautelare" id="Italian:_precautionary">, {{af|it|cautela|-are}} cautela + -are Head templates: {{it-adj}} cautelare m or f by sense (plural cautelari)
  1. precautionary Tags: by-personal-gender, feminine, masculine Derived forms: cautelarmente
    Sense id: en-cautelare-it-adj-Bt~2-VBH Categories (other): Italian entries referencing ambiguous etymons, Italian entries with etymon Disambiguation of Italian entries referencing ambiguous etymons: 47 53 Disambiguation of Italian entries with etymon: 100 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /kaw.teˈla.re/
Rhymes: -are Etymology: From cautela + -are. Etymology templates: {{ety|it|:af|cautela|-are|id=protect}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "caution", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to beware, be on one's guard", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "beware", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "warn", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "perceive", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)kewh₁-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)kowh₁éyeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kaweō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "caveō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₁-lós", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₁-léh₂", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ēlā", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ēla", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "cautēla", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "cautela", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-are", "status" : "ambiguous", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Italian", "term" : "cautelare", "lang" : "it" }" data-id="protect" data-lang="it" data-title="cautelare" id="Italian:_protect">, {{af|it|cautela|-are}} cautela + -are Head templates: {{it-verb|a/è}} cautelàre (first-person singular present cautèlo, first-person singular past historic cautelài, past participle cautelàto, auxiliary avére), {{tlb|it|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{it-conj|a/è}} Forms: cautelàre [canonical], cautèlo [first-person, present, singular], cautelài [first-person, historic, past, singular], cautelàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], cautelàre [infinitive], avére [auxiliary], cautelàndo [gerund], cautelànte [participle, present], cautelàto [participle, past], cautèlo [first-person, indicative, present, singular], cautèli [indicative, present, second-person, singular], cautèla [indicative, present, singular, third-person], cauteliàmo [first-person, indicative, plural, present], cautelàte [indicative, plural, present, second-person], cautèlano [indicative, plural, present, third-person], cautelàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], cautelàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], cautelàva [imperfect, indicative, singular, third-person], cautelavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], cautelavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], cautelàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], cautelài [first-person, historic, indicative, past, singular], cautelàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], cautelò [historic, indicative, past, singular, third-person], cautelàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], cautelàste [historic, indicative, past, plural, second-person], cautelàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], cautelerò [first-person, future, indicative, singular], cautelerài [future, indicative, second-person, singular], cautelerà [future, indicative, singular, third-person], cautelerémo [first-person, future, indicative, plural], cauteleréte [future, indicative, plural, second-person], cautelerànno [future, indicative, plural, third-person], cautelerèi [conditional, first-person, singular], cautelerésti [conditional, second-person, singular], cautelerèbbe [conditional, singular, third-person], cautelerébbe [conditional, singular, third-person], cautelerémmo [conditional, first-person, plural], cauteleréste [conditional, plural, second-person], cautelerèbbero [conditional, plural, third-person], cautelerébbero [conditional, plural, third-person], cautèli [first-person, present, singular, subjunctive], cautèli [present, second-person, singular, subjunctive], cautèli [present, singular, subjunctive, third-person], cauteliàmo [first-person, plural, present, subjunctive], cauteliàte [plural, present, second-person, subjunctive], cautèlino [plural, present, subjunctive, third-person], cautelàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], cautelàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], cautelàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], cautelàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], cautelàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], cautelàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], cautèla [imperative, second-person, singular], cautèli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], cauteliàmo [first-person, imperative, plural], cautelàte [imperative, plural, second-person], cautèlino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], cautelàre [imperative, negative, second-person, singular], cautèli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], cauteliàmo [first-person, imperative, negative, plural], cautelàte [imperative, negative, plural, second-person], cautèlino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to protect Tags: transitive Synonyms: proteggere, tutelare Derived forms: cautelarsi
    Sense id: en-cautelare-it-verb-9gy7nNLb Categories (other): Italian entries referencing ambiguous etymons, Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Italian entries referencing ambiguous etymons: 47 53 Disambiguation of Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons: 37 63 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 33 67 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 39 61 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 10 90 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 26 74 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 28 72 Disambiguation of Pages with 2 entries: 33 67 Disambiguation of Pages with entries: 34 66 Disambiguation of Pages with etymon: 12 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "cautela",
        "4": "-are",
        "id": "precautionary"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"caution\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to beware, be on one's guard\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beware\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"warn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perceive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kowh₁éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaweō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caveō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-lós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-léh₂\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēlā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cautēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautela\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautelare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"precautionary\" data-lang=\"it\" data-title=\"cautelare\" id=\"Italian:_precautionary\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cautela",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "cautela + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cautela + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "cautelari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cautelare m or f by sense (plural cautelari)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cau‧te‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau‧te‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cautelarmente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precautionary"
      ],
      "id": "en-cautelare-it-adj-Bt~2-VBH",
      "links": [
        [
          "precautionary",
          "precautionary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw.teˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "cautelare"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "cautela",
        "4": "-are",
        "id": "protect"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"caution\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to beware, be on one's guard\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beware\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"warn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perceive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kowh₁éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaweō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caveō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-lós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-léh₂\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēlā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cautēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautela\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautelare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"protect\" data-lang=\"it\" data-title=\"cautelare\" id=\"Italian:_protect\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cautela",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "cautela + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cautela + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "cautelàre",
      "links": [
        [
          "cautelàre",
          "cautelare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlo",
      "links": [
        [
          "cautèlo",
          "cautelo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelài",
      "links": [
        [
          "cautelài",
          "cautelai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàto",
      "links": [
        [
          "cautelàto",
          "cautelato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàre",
      "links": [
        [
          "cautelàre",
          "cautelare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàndo",
      "links": [
        [
          "cautelàndo",
          "cautelando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelànte",
      "links": [
        [
          "cautelànte",
          "cautelante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàto",
      "links": [
        [
          "cautelàto",
          "cautelato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlo",
      "links": [
        [
          "cautèlo",
          "cautelo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèla",
      "links": [
        [
          "cautèla",
          "cautela#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàte",
      "links": [
        [
          "cautelàte",
          "cautelate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlano",
      "links": [
        [
          "cautèlano",
          "cautelano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàvo",
      "links": [
        [
          "cautelàvo",
          "cautelavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàvi",
      "links": [
        [
          "cautelàvi",
          "cautelavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàva",
      "links": [
        [
          "cautelàva",
          "cautelava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelavàmo",
      "links": [
        [
          "cautelavàmo",
          "cautelavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelavàte",
      "links": [
        [
          "cautelavàte",
          "cautelavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàvano",
      "links": [
        [
          "cautelàvano",
          "cautelavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelài",
      "links": [
        [
          "cautelài",
          "cautelai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàsti",
      "links": [
        [
          "cautelàsti",
          "cautelasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàmmo",
      "links": [
        [
          "cautelàmmo",
          "cautelammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàste",
      "links": [
        [
          "cautelàste",
          "cautelaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàrono",
      "links": [
        [
          "cautelàrono",
          "cautelarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerài",
      "links": [
        [
          "cautelerài",
          "cautelerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerémo",
      "links": [
        [
          "cautelerémo",
          "cauteleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteleréte",
      "links": [
        [
          "cauteleréte",
          "cautelerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerànno",
      "links": [
        [
          "cautelerànno",
          "cauteleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerèi",
      "links": [
        [
          "cautelerèi",
          "cautelerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerésti",
      "links": [
        [
          "cautelerésti",
          "cauteleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerèbbe",
      "links": [
        [
          "cautelerèbbe",
          "cautelerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerébbe",
      "links": [
        [
          "cautelerébbe",
          "cautelerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerémmo",
      "links": [
        [
          "cautelerémmo",
          "cauteleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteleréste",
      "links": [
        [
          "cauteleréste",
          "cautelereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerèbbero",
      "links": [
        [
          "cautelerèbbero",
          "cautelerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerébbero",
      "links": [
        [
          "cautelerébbero",
          "cautelerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàte",
      "links": [
        [
          "cauteliàte",
          "cauteliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlino",
      "links": [
        [
          "cautèlino",
          "cautelino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssi",
      "links": [
        [
          "cautelàssi",
          "cautelassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssi",
      "links": [
        [
          "cautelàssi",
          "cautelassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàsse",
      "links": [
        [
          "cautelàsse",
          "cautelasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssimo",
      "links": [
        [
          "cautelàssimo",
          "cautelassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàste",
      "links": [
        [
          "cautelàste",
          "cautelaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssero",
      "links": [
        [
          "cautelàssero",
          "cautelassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèla",
      "links": [
        [
          "cautèla",
          "cautela#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàte",
      "links": [
        [
          "cautelàte",
          "cautelate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlino",
      "links": [
        [
          "cautèlino",
          "cautelino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàre",
      "links": [
        [
          "cautelàre",
          "cautelare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàte",
      "links": [
        [
          "cautelàte",
          "cautelate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlino",
      "links": [
        [
          "cautèlino",
          "cautelino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "cautelàre (first-person singular present cautèlo, first-person singular past historic cautelài, past participle cautelàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cau‧te‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau‧te‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cautelarsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect"
      ],
      "id": "en-cautelare-it-verb-9gy7nNLb",
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "proteggere"
        },
        {
          "word": "tutelare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw.teˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "cautelare"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian entries referencing ambiguous etymons",
    "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian epicene adjectives",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewh₁-",
    "Italian terms suffixed with -are",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian transitive verbs",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cautelarmente"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "cautela",
        "4": "-are",
        "id": "precautionary"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"caution\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to beware, be on one's guard\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beware\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"warn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perceive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kowh₁éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaweō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caveō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-lós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-léh₂\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēlā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cautēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautela\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautelare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"precautionary\" data-lang=\"it\" data-title=\"cautelare\" id=\"Italian:_precautionary\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cautela",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "cautela + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cautela + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "cautelari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cautelare m or f by sense (plural cautelari)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cau‧te‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau‧te‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "precautionary"
      ],
      "links": [
        [
          "precautionary",
          "precautionary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw.teˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "cautelare"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries referencing ambiguous etymons",
    "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewh₁-",
    "Italian terms suffixed with -are",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian transitive verbs",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cautelarsi"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "cautela",
        "4": "-are",
        "id": "protect"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"caution\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to beware, be on one's guard\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beware\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"warn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perceive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kowh₁éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaweō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caveō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-lós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₁-léh₂\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēlā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cautēla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautela\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cautelare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"protect\" data-lang=\"it\" data-title=\"cautelare\" id=\"Italian:_protect\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cautela",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "cautela + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cautela + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "cautelàre",
      "links": [
        [
          "cautelàre",
          "cautelare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlo",
      "links": [
        [
          "cautèlo",
          "cautelo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelài",
      "links": [
        [
          "cautelài",
          "cautelai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàto",
      "links": [
        [
          "cautelàto",
          "cautelato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàre",
      "links": [
        [
          "cautelàre",
          "cautelare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàndo",
      "links": [
        [
          "cautelàndo",
          "cautelando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelànte",
      "links": [
        [
          "cautelànte",
          "cautelante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàto",
      "links": [
        [
          "cautelàto",
          "cautelato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlo",
      "links": [
        [
          "cautèlo",
          "cautelo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèla",
      "links": [
        [
          "cautèla",
          "cautela#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàte",
      "links": [
        [
          "cautelàte",
          "cautelate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlano",
      "links": [
        [
          "cautèlano",
          "cautelano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàvo",
      "links": [
        [
          "cautelàvo",
          "cautelavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàvi",
      "links": [
        [
          "cautelàvi",
          "cautelavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàva",
      "links": [
        [
          "cautelàva",
          "cautelava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelavàmo",
      "links": [
        [
          "cautelavàmo",
          "cautelavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelavàte",
      "links": [
        [
          "cautelavàte",
          "cautelavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàvano",
      "links": [
        [
          "cautelàvano",
          "cautelavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelài",
      "links": [
        [
          "cautelài",
          "cautelai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàsti",
      "links": [
        [
          "cautelàsti",
          "cautelasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàmmo",
      "links": [
        [
          "cautelàmmo",
          "cautelammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàste",
      "links": [
        [
          "cautelàste",
          "cautelaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàrono",
      "links": [
        [
          "cautelàrono",
          "cautelarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerài",
      "links": [
        [
          "cautelerài",
          "cautelerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerémo",
      "links": [
        [
          "cautelerémo",
          "cauteleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteleréte",
      "links": [
        [
          "cauteleréte",
          "cautelerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerànno",
      "links": [
        [
          "cautelerànno",
          "cauteleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerèi",
      "links": [
        [
          "cautelerèi",
          "cautelerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerésti",
      "links": [
        [
          "cautelerésti",
          "cauteleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerèbbe",
      "links": [
        [
          "cautelerèbbe",
          "cautelerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerébbe",
      "links": [
        [
          "cautelerébbe",
          "cautelerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerémmo",
      "links": [
        [
          "cautelerémmo",
          "cauteleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteleréste",
      "links": [
        [
          "cauteleréste",
          "cautelereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerèbbero",
      "links": [
        [
          "cautelerèbbero",
          "cautelerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelerébbero",
      "links": [
        [
          "cautelerébbero",
          "cautelerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàte",
      "links": [
        [
          "cauteliàte",
          "cauteliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlino",
      "links": [
        [
          "cautèlino",
          "cautelino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssi",
      "links": [
        [
          "cautelàssi",
          "cautelassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssi",
      "links": [
        [
          "cautelàssi",
          "cautelassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàsse",
      "links": [
        [
          "cautelàsse",
          "cautelasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssimo",
      "links": [
        [
          "cautelàssimo",
          "cautelassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàste",
      "links": [
        [
          "cautelàste",
          "cautelaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàssero",
      "links": [
        [
          "cautelàssero",
          "cautelassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèla",
      "links": [
        [
          "cautèla",
          "cautela#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàte",
      "links": [
        [
          "cautelàte",
          "cautelate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlino",
      "links": [
        [
          "cautèlino",
          "cautelino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàre",
      "links": [
        [
          "cautelàre",
          "cautelare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèli",
      "links": [
        [
          "cautèli",
          "cauteli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cauteliàmo",
      "links": [
        [
          "cauteliàmo",
          "cauteliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautelàte",
      "links": [
        [
          "cautelàte",
          "cautelate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cautèlino",
      "links": [
        [
          "cautèlino",
          "cautelino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "cautelàre (first-person singular present cautèlo, first-person singular past historic cautelài, past participle cautelàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cau‧te‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau‧te‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to protect"
      ],
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "proteggere"
        },
        {
          "word": "tutelare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw.teˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "cautelare"
}

Download raw JSONL data for cautelare meaning in Italian (19.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.