"cascolare" meaning in Italian

See cascolare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kas.koˈla.re/
Rhymes: -are Head templates: {{it-verb|e/à}} cascolàre (first-person singular present càscolo, first-person singular past historic cascolài, past participle cascolàto, auxiliary èssere), {{tlb|it|intransitive|southern Italy}} (intransitive, southern Italy) Inflection templates: {{it-conj|e/à}} Forms: cascolàre [canonical], càscolo [first-person, present, singular], cascolài [first-person, historic, past, singular], cascolàto [participle, past], èssere [auxiliary], no-table-tags [table-tags], cascolàre [infinitive], èssere [auxiliary], cascolàndo [gerund], cascolànte [participle, present], cascolàto [participle, past], càscolo [first-person, indicative, present, singular], càscoli [indicative, present, second-person, singular], càscola [indicative, present, singular, third-person], cascoliàmo [first-person, indicative, plural, present], cascolàte [indicative, plural, present, second-person], càscolano [indicative, plural, present, third-person], cascolàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], cascolàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], cascolàva [imperfect, indicative, singular, third-person], cascolavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], cascolavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], cascolàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], cascolài [first-person, historic, indicative, past, singular], cascolàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], cascolò [historic, indicative, past, singular, third-person], cascolàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], cascolàste [historic, indicative, past, plural, second-person], cascolàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], cascolerò [first-person, future, indicative, singular], cascolerài [future, indicative, second-person, singular], cascolerà [future, indicative, singular, third-person], cascolerémo [first-person, future, indicative, plural], cascoleréte [future, indicative, plural, second-person], cascolerànno [future, indicative, plural, third-person], cascolerèi [conditional, first-person, singular], cascolerésti [conditional, second-person, singular], cascolerèbbe [conditional, singular, third-person], cascolerébbe [conditional, singular, third-person], cascolerémmo [conditional, first-person, plural], cascoleréste [conditional, plural, second-person], cascolerèbbero [conditional, plural, third-person], cascolerébbero [conditional, plural, third-person], càscoli [first-person, present, singular, subjunctive], càscoli [present, second-person, singular, subjunctive], càscoli [present, singular, subjunctive, third-person], cascoliàmo [first-person, plural, present, subjunctive], cascoliàte [plural, present, second-person, subjunctive], càscolino [plural, present, subjunctive, third-person], cascolàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], cascolàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], cascolàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], cascolàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], cascolàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], cascolàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], càscola [imperative, second-person, singular], càscoli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], cascoliàmo [first-person, imperative, plural], cascolàte [imperative, plural, second-person], càscolino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], cascolàre [imperative, negative, second-person, singular], càscoli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], cascoliàmo [first-person, imperative, negative, plural], cascolàte [imperative, negative, plural, second-person], càscolino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to ripen, open and fall from the tree (of chestnuts) [auxiliary essere] Tags: Italy, Southern, intransitive
    Sense id: en-cascolare-it-verb-A9yOmIO5 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking essere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 76 24 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 68 32 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 63 37 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 56 44 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 85 15
  2. to weaken, to lose strength [auxiliary essere] Tags: Italy, Southern, intransitive
    Sense id: en-cascolare-it-verb-mk086TIm

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "cascolàre",
      "links": [
        [
          "cascolàre",
          "cascolare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolo",
      "links": [
        [
          "càscolo",
          "cascolo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolài",
      "links": [
        [
          "cascolài",
          "cascolai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàto",
      "links": [
        [
          "cascolàto",
          "cascolato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàre",
      "links": [
        [
          "cascolàre",
          "cascolare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàndo",
      "links": [
        [
          "cascolàndo",
          "cascolando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolànte",
      "links": [
        [
          "cascolànte",
          "cascolante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàto",
      "links": [
        [
          "cascolàto",
          "cascolato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolo",
      "links": [
        [
          "càscolo",
          "cascolo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscola",
      "links": [
        [
          "càscola",
          "cascola#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàte",
      "links": [
        [
          "cascolàte",
          "cascolate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolano",
      "links": [
        [
          "càscolano",
          "cascolano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàvo",
      "links": [
        [
          "cascolàvo",
          "cascolavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàvi",
      "links": [
        [
          "cascolàvi",
          "cascolavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàva",
      "links": [
        [
          "cascolàva",
          "cascolava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolavàmo",
      "links": [
        [
          "cascolavàmo",
          "cascolavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolavàte",
      "links": [
        [
          "cascolavàte",
          "cascolavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàvano",
      "links": [
        [
          "cascolàvano",
          "cascolavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolài",
      "links": [
        [
          "cascolài",
          "cascolai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàsti",
      "links": [
        [
          "cascolàsti",
          "cascolasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàmmo",
      "links": [
        [
          "cascolàmmo",
          "cascolammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàste",
      "links": [
        [
          "cascolàste",
          "cascolaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàrono",
      "links": [
        [
          "cascolàrono",
          "cascolarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerài",
      "links": [
        [
          "cascolerài",
          "cascolerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerémo",
      "links": [
        [
          "cascolerémo",
          "cascoleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoleréte",
      "links": [
        [
          "cascoleréte",
          "cascolerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerànno",
      "links": [
        [
          "cascolerànno",
          "cascoleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerèi",
      "links": [
        [
          "cascolerèi",
          "cascolerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerésti",
      "links": [
        [
          "cascolerésti",
          "cascoleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerèbbe",
      "links": [
        [
          "cascolerèbbe",
          "cascolerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerébbe",
      "links": [
        [
          "cascolerébbe",
          "cascolerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerémmo",
      "links": [
        [
          "cascolerémmo",
          "cascoleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoleréste",
      "links": [
        [
          "cascoleréste",
          "cascolereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerèbbero",
      "links": [
        [
          "cascolerèbbero",
          "cascolerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerébbero",
      "links": [
        [
          "cascolerébbero",
          "cascolerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàte",
      "links": [
        [
          "cascoliàte",
          "cascoliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolino",
      "links": [
        [
          "càscolino",
          "cascolino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssi",
      "links": [
        [
          "cascolàssi",
          "cascolassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssi",
      "links": [
        [
          "cascolàssi",
          "cascolassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàsse",
      "links": [
        [
          "cascolàsse",
          "cascolasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssimo",
      "links": [
        [
          "cascolàssimo",
          "cascolassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàste",
      "links": [
        [
          "cascolàste",
          "cascolaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssero",
      "links": [
        [
          "cascolàssero",
          "cascolassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscola",
      "links": [
        [
          "càscola",
          "cascola#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàte",
      "links": [
        [
          "cascolàte",
          "cascolate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolino",
      "links": [
        [
          "càscolino",
          "cascolino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàre",
      "links": [
        [
          "cascolàre",
          "cascolare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàte",
      "links": [
        [
          "cascolàte",
          "cascolate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolino",
      "links": [
        [
          "càscolino",
          "cascolino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/à"
      },
      "expansion": "cascolàre (first-person singular present càscolo, first-person singular past historic cascolài, past participle cascolàto, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive",
        "3": "southern Italy"
      },
      "expansion": "(intransitive, southern Italy)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧sco‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧sco‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ripen, open and fall from the tree (of chestnuts)"
      ],
      "id": "en-cascolare-it-verb-A9yOmIO5",
      "links": [
        [
          "ripen",
          "ripen"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to ripen, open and fall from the tree (of chestnuts) [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to weaken, to lose strength"
      ],
      "id": "en-cascolare-it-verb-mk086TIm",
      "links": [
        [
          "weaken",
          "weaken"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to weaken, to lose strength [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.koˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "cascolare"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cascolàre",
      "links": [
        [
          "cascolàre",
          "cascolare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolo",
      "links": [
        [
          "càscolo",
          "cascolo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolài",
      "links": [
        [
          "cascolài",
          "cascolai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàto",
      "links": [
        [
          "cascolàto",
          "cascolato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàre",
      "links": [
        [
          "cascolàre",
          "cascolare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàndo",
      "links": [
        [
          "cascolàndo",
          "cascolando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolànte",
      "links": [
        [
          "cascolànte",
          "cascolante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàto",
      "links": [
        [
          "cascolàto",
          "cascolato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolo",
      "links": [
        [
          "càscolo",
          "cascolo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscola",
      "links": [
        [
          "càscola",
          "cascola#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàte",
      "links": [
        [
          "cascolàte",
          "cascolate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolano",
      "links": [
        [
          "càscolano",
          "cascolano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàvo",
      "links": [
        [
          "cascolàvo",
          "cascolavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàvi",
      "links": [
        [
          "cascolàvi",
          "cascolavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàva",
      "links": [
        [
          "cascolàva",
          "cascolava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolavàmo",
      "links": [
        [
          "cascolavàmo",
          "cascolavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolavàte",
      "links": [
        [
          "cascolavàte",
          "cascolavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàvano",
      "links": [
        [
          "cascolàvano",
          "cascolavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolài",
      "links": [
        [
          "cascolài",
          "cascolai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàsti",
      "links": [
        [
          "cascolàsti",
          "cascolasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàmmo",
      "links": [
        [
          "cascolàmmo",
          "cascolammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàste",
      "links": [
        [
          "cascolàste",
          "cascolaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàrono",
      "links": [
        [
          "cascolàrono",
          "cascolarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerài",
      "links": [
        [
          "cascolerài",
          "cascolerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerémo",
      "links": [
        [
          "cascolerémo",
          "cascoleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoleréte",
      "links": [
        [
          "cascoleréte",
          "cascolerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerànno",
      "links": [
        [
          "cascolerànno",
          "cascoleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerèi",
      "links": [
        [
          "cascolerèi",
          "cascolerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerésti",
      "links": [
        [
          "cascolerésti",
          "cascoleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerèbbe",
      "links": [
        [
          "cascolerèbbe",
          "cascolerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerébbe",
      "links": [
        [
          "cascolerébbe",
          "cascolerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerémmo",
      "links": [
        [
          "cascolerémmo",
          "cascoleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoleréste",
      "links": [
        [
          "cascoleréste",
          "cascolereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerèbbero",
      "links": [
        [
          "cascolerèbbero",
          "cascolerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolerébbero",
      "links": [
        [
          "cascolerébbero",
          "cascolerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàte",
      "links": [
        [
          "cascoliàte",
          "cascoliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolino",
      "links": [
        [
          "càscolino",
          "cascolino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssi",
      "links": [
        [
          "cascolàssi",
          "cascolassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssi",
      "links": [
        [
          "cascolàssi",
          "cascolassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàsse",
      "links": [
        [
          "cascolàsse",
          "cascolasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssimo",
      "links": [
        [
          "cascolàssimo",
          "cascolassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàste",
      "links": [
        [
          "cascolàste",
          "cascolaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàssero",
      "links": [
        [
          "cascolàssero",
          "cascolassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscola",
      "links": [
        [
          "càscola",
          "cascola#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàte",
      "links": [
        [
          "cascolàte",
          "cascolate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolino",
      "links": [
        [
          "càscolino",
          "cascolino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàre",
      "links": [
        [
          "cascolàre",
          "cascolare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càscoli",
      "links": [
        [
          "càscoli",
          "cascoli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cascoliàmo",
      "links": [
        [
          "cascoliàmo",
          "cascoliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cascolàte",
      "links": [
        [
          "cascolàte",
          "cascolate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càscolino",
      "links": [
        [
          "càscolino",
          "cascolino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/à"
      },
      "expansion": "cascolàre (first-person singular present càscolo, first-person singular past historic cascolài, past participle cascolàto, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive",
        "3": "southern Italy"
      },
      "expansion": "(intransitive, southern Italy)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧sco‧là‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧sco‧là‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ripen, open and fall from the tree (of chestnuts)"
      ],
      "links": [
        [
          "ripen",
          "ripen"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to ripen, open and fall from the tree (of chestnuts) [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to weaken, to lose strength"
      ],
      "links": [
        [
          "weaken",
          "weaken"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to weaken, to lose strength [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.koˈla.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "cascolare"
}

Download raw JSONL data for cascolare meaning in Italian (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.