"carminio" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "carminium"
      },
      "expansion": "Medieval Latin carminium",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْمِز",
        "4": "",
        "5": "crimson, kermes"
      },
      "expansion": "Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमिज",
        "3": "",
        "4": "produced by worms"
      },
      "expansion": "कृमिज (kṛmija, “produced by worms”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमि",
        "3": "",
        "4": "worm, insect",
        "tr": "kṛ́mi"
      },
      "expansion": "कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "minium"
      },
      "expansion": "Latin minium",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From irregular Medieval Latin carminium, itself from Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”) (from Sanskrit कृमिज (kṛmija, “produced by worms”), from कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)), plus or with influence from Latin minium.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "carminio (invariable)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mì‧nio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Colors",
          "orig": "it:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carmine, crimson"
      ],
      "id": "en-carminio-it-adj-zhjFBogy",
      "links": [
        [
          "carmine",
          "carmine"
        ],
        [
          "crimson",
          "crimson"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/karˈmi.njo/"
    },
    {
      "rhymes": "-injo"
    }
  ],
  "word": "carminio"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "carminium"
      },
      "expansion": "Medieval Latin carminium",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْمِز",
        "4": "",
        "5": "crimson, kermes"
      },
      "expansion": "Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमिज",
        "3": "",
        "4": "produced by worms"
      },
      "expansion": "कृमिज (kṛmija, “produced by worms”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमि",
        "3": "",
        "4": "worm, insect",
        "tr": "kṛ́mi"
      },
      "expansion": "कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "minium"
      },
      "expansion": "Latin minium",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From irregular Medieval Latin carminium, itself from Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”) (from Sanskrit कृमिज (kṛmija, “produced by worms”), from कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)), plus or with influence from Latin minium.",
  "forms": [
    {
      "form": "carmini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carminio m (plural carmini)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mì‧nio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carmine"
      ],
      "id": "en-carminio-it-noun-aZU2W--q",
      "links": [
        [
          "carmine",
          "carmine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/karˈmi.njo/"
    },
    {
      "rhymes": "-injo"
    }
  ],
  "word": "carminio"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable adjectives",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Arabic",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Medieval Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian undefined derivations",
    "Rhymes:Italian/injo",
    "Rhymes:Italian/injo/3 syllables",
    "it:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "carminium"
      },
      "expansion": "Medieval Latin carminium",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْمِز",
        "4": "",
        "5": "crimson, kermes"
      },
      "expansion": "Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमिज",
        "3": "",
        "4": "produced by worms"
      },
      "expansion": "कृमिज (kṛmija, “produced by worms”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमि",
        "3": "",
        "4": "worm, insect",
        "tr": "kṛ́mi"
      },
      "expansion": "कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "minium"
      },
      "expansion": "Latin minium",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From irregular Medieval Latin carminium, itself from Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”) (from Sanskrit कृमिज (kṛmija, “produced by worms”), from कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)), plus or with influence from Latin minium.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "carminio (invariable)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mì‧nio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carmine, crimson"
      ],
      "links": [
        [
          "carmine",
          "carmine"
        ],
        [
          "crimson",
          "crimson"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/karˈmi.njo/"
    },
    {
      "rhymes": "-injo"
    }
  ],
  "word": "carminio"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable adjectives",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Arabic",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Medieval Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian undefined derivations",
    "Rhymes:Italian/injo",
    "Rhymes:Italian/injo/3 syllables",
    "it:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "carminium"
      },
      "expansion": "Medieval Latin carminium",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْمِز",
        "4": "",
        "5": "crimson, kermes"
      },
      "expansion": "Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमिज",
        "3": "",
        "4": "produced by worms"
      },
      "expansion": "कृमिज (kṛmija, “produced by worms”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृमि",
        "3": "",
        "4": "worm, insect",
        "tr": "kṛ́mi"
      },
      "expansion": "कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "minium"
      },
      "expansion": "Latin minium",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From irregular Medieval Latin carminium, itself from Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”) (from Sanskrit कृमिज (kṛmija, “produced by worms”), from कृमि (kṛ́mi, “worm, insect”)), plus or with influence from Latin minium.",
  "forms": [
    {
      "form": "carmini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carminio m (plural carmini)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mì‧nio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carmine"
      ],
      "links": [
        [
          "carmine",
          "carmine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/karˈmi.njo/"
    },
    {
      "rhymes": "-injo"
    }
  ],
  "word": "carminio"
}