See cantare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantabile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantante"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantastorie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "canterellare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "canterino"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantevole"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "canticchiare"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italiot Greek",
"lang_code": "grk-ita",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kantaló",
"word": "κανταλώ"
}
],
"etymology_links": [
[
"cantāre",
"canto#Latin"
],
[
"frequentative",
"frequentative"
],
[
"canō",
"cano#Latin"
],
[
"chanter",
"chanter#French"
],
[
"Occitan",
"cantar#Occitan"
],
[
"cantar",
"cantar#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cantō",
"4": "cantāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cantāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cantō",
"4": "cantāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin cantāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chanter"
},
"expansion": "French chanter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc,es",
"2": "cantar"
},
"expansion": "Occitan and Spanish cantar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cantāre, frequentative of canō. Cognate with French chanter, Occitan and Spanish cantar.",
"forms": [
{
"form": "cantàre",
"links": [
[
"cantàre",
"cantare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cànto",
"links": [
[
"cànto",
"canto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cantài",
"links": [
[
"cantài",
"cantai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàto",
"links": [
[
"cantàto",
"cantato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cantàre",
"links": [
[
"cantàre",
"cantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "cantàndo",
"links": [
[
"cantàndo",
"cantando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cantànte",
"links": [
[
"cantànte",
"cantante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cantàto",
"links": [
[
"cantàto",
"cantato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cànto",
"links": [
[
"cànto",
"canto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cànta",
"links": [
[
"cànta",
"canta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cantàte",
"links": [
[
"cantàte",
"cantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "càntano",
"links": [
[
"càntano",
"cantano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàvo",
"links": [
[
"cantàvo",
"cantavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàvi",
"links": [
[
"cantàvi",
"cantavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàva",
"links": [
[
"cantàva",
"cantava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantavàmo",
"links": [
[
"cantavàmo",
"cantavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cantavàte",
"links": [
[
"cantavàte",
"cantavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cantàvano",
"links": [
[
"cantàvano",
"cantavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantài",
"links": [
[
"cantài",
"cantai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàsti",
"links": [
[
"cantàsti",
"cantasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cantò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàmmo",
"links": [
[
"cantàmmo",
"cantammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cantàste",
"links": [
[
"cantàste",
"cantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cantàrono",
"links": [
[
"cantàrono",
"cantarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "canterài",
"links": [
[
"canterài",
"canterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterémo",
"links": [
[
"canterémo",
"canteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "canteréte",
"links": [
[
"canteréte",
"canterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canterànno",
"links": [
[
"canterànno",
"canteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterèi",
"links": [
[
"canterèi",
"canterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canterésti",
"links": [
[
"canterésti",
"canteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canterèbbe",
"links": [
[
"canterèbbe",
"canterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterébbe",
"links": [
[
"canterébbe",
"canterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterémmo",
"links": [
[
"canterémmo",
"canteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "canteréste",
"links": [
[
"canteréste",
"cantereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canterèbbero",
"links": [
[
"canterèbbero",
"canterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterébbero",
"links": [
[
"canterébbero",
"canterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantiàte",
"links": [
[
"cantiàte",
"cantiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càntino",
"links": [
[
"càntino",
"cantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàssi",
"links": [
[
"cantàssi",
"cantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàssi",
"links": [
[
"cantàssi",
"cantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàsse",
"links": [
[
"cantàsse",
"cantasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàssimo",
"links": [
[
"cantàssimo",
"cantassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàste",
"links": [
[
"cantàste",
"cantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàssero",
"links": [
[
"cantàssero",
"cantassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cànta",
"links": [
[
"cànta",
"canta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cantàte",
"links": [
[
"cantàte",
"cantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càntino",
"links": [
[
"càntino",
"cantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàre",
"links": [
[
"cantàre",
"cantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "cantàte",
"links": [
[
"cantàte",
"cantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càntino",
"links": [
[
"càntino",
"cantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "cantàre (first-person singular present cànto, first-person singular past historic cantài, past participle cantàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"can‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "accento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buccina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "canoro"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantatore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantica"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantilena"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "canto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "canzone"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "concento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gallicinio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incentivo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "succentivo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "usignolo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Sing me, o Goddess, that fatal anger of Achilles Peleus-son, ...",
"text": "Cantami o Diva, del Pelide Achille, l'ira funesta, ...",
"translation": "Sing me, o Goddess, that fatal anger of Achilles Peleus-son, ...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-cantare-it-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to sing [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 11 25 25 3 14 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 27 27 1 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
79,
83
],
[
87,
97
]
],
"english": "You refuse to talk? Here's Gigino \"Guantanamo\". After a day with him, you will tell us everything.",
"text": "Non vuoi parlare? Lui è Gigino \"Guantanamo\". Dopo una giornata con lui, vedrai come canterai tutto.",
"translation": "You refuse to talk? Here's Gigino \"Guantanamo\". After a day with him, you will tell us everything.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to whistleblow, to spill the beans"
],
"id": "en-cantare-it-verb-ySeThoDw",
"links": [
[
"whistleblow",
"whistleblow"
],
[
"spill the beans",
"spill the beans"
]
],
"qualifier": "mafia",
"raw_glosses": [
"(slang, mafia) to whistleblow, to spill the beans"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "cantare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms inherited from Proto-Italic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantante"
},
{
"word": "cantastorie"
},
{
"word": "cantata"
},
{
"word": "cantato"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "cantevole"
},
{
"word": "canticchiare"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italiot Greek",
"lang_code": "grk-ita",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kantaló",
"word": "κανταλώ"
}
],
"etymology_links": [
[
"cantāre",
"canto#Latin"
],
[
"frequentative",
"frequentative"
],
[
"canō",
"cano#Latin"
],
[
"chanter",
"chanter#French"
],
[
"Occitan",
"cantar#Occitan"
],
[
"cantar",
"cantar#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cantō",
"4": "cantāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cantāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cantō",
"4": "cantāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin cantāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chanter"
},
"expansion": "French chanter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc,es",
"2": "cantar"
},
"expansion": "Occitan and Spanish cantar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cantāre, frequentative of canō. Cognate with French chanter, Occitan and Spanish cantar.",
"forms": [
{
"form": "cantàre",
"links": [
[
"cantàre",
"cantare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cànto",
"links": [
[
"cànto",
"canto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cantài",
"links": [
[
"cantài",
"cantai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàto",
"links": [
[
"cantàto",
"cantato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cantàre",
"links": [
[
"cantàre",
"cantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "cantàndo",
"links": [
[
"cantàndo",
"cantando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cantànte",
"links": [
[
"cantànte",
"cantante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cantàto",
"links": [
[
"cantàto",
"cantato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cànto",
"links": [
[
"cànto",
"canto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cànta",
"links": [
[
"cànta",
"canta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cantàte",
"links": [
[
"cantàte",
"cantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "càntano",
"links": [
[
"càntano",
"cantano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàvo",
"links": [
[
"cantàvo",
"cantavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàvi",
"links": [
[
"cantàvi",
"cantavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàva",
"links": [
[
"cantàva",
"cantava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantavàmo",
"links": [
[
"cantavàmo",
"cantavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cantavàte",
"links": [
[
"cantavàte",
"cantavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cantàvano",
"links": [
[
"cantàvano",
"cantavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantài",
"links": [
[
"cantài",
"cantai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cantàsti",
"links": [
[
"cantàsti",
"cantasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cantò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàmmo",
"links": [
[
"cantàmmo",
"cantammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cantàste",
"links": [
[
"cantàste",
"cantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cantàrono",
"links": [
[
"cantàrono",
"cantarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "canterài",
"links": [
[
"canterài",
"canterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterémo",
"links": [
[
"canterémo",
"canteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "canteréte",
"links": [
[
"canteréte",
"canterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canterànno",
"links": [
[
"canterànno",
"canteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterèi",
"links": [
[
"canterèi",
"canterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canterésti",
"links": [
[
"canterésti",
"canteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "canterèbbe",
"links": [
[
"canterèbbe",
"canterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterébbe",
"links": [
[
"canterébbe",
"canterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterémmo",
"links": [
[
"canterémmo",
"canteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "canteréste",
"links": [
[
"canteréste",
"cantereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "canterèbbero",
"links": [
[
"canterèbbero",
"canterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "canterébbero",
"links": [
[
"canterébbero",
"canterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantiàte",
"links": [
[
"cantiàte",
"cantiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càntino",
"links": [
[
"càntino",
"cantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàssi",
"links": [
[
"cantàssi",
"cantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàssi",
"links": [
[
"cantàssi",
"cantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàsse",
"links": [
[
"cantàsse",
"cantasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàssimo",
"links": [
[
"cantàssimo",
"cantassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàste",
"links": [
[
"cantàste",
"cantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cantàssero",
"links": [
[
"cantàssero",
"cantassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cànta",
"links": [
[
"cànta",
"canta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cantàte",
"links": [
[
"cantàte",
"cantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càntino",
"links": [
[
"càntino",
"cantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantàre",
"links": [
[
"cantàre",
"cantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cànti",
"links": [
[
"cànti",
"canti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cantiàmo",
"links": [
[
"cantiàmo",
"cantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "cantàte",
"links": [
[
"cantàte",
"cantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càntino",
"links": [
[
"càntino",
"cantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "cantàre (first-person singular present cànto, first-person singular past historic cantài, past participle cantàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"can‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "accento"
},
{
"word": "buccina"
},
{
"word": "canoro"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "cantica"
},
{
"word": "cantico"
},
{
"word": "cantilena"
},
{
"word": "canto"
},
{
"word": "cantore"
},
{
"word": "canzone"
},
{
"word": "concento"
},
{
"word": "gallicinio"
},
{
"word": "incentivo"
},
{
"word": "succentivo"
},
{
"word": "usignolo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with usage examples",
"Italian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Sing me, o Goddess, that fatal anger of Achilles Peleus-son, ...",
"text": "Cantami o Diva, del Pelide Achille, l'ira funesta, ...",
"translation": "Sing me, o Goddess, that fatal anger of Achilles Peleus-son, ...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to sing [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian slang",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
79,
83
],
[
87,
97
]
],
"english": "You refuse to talk? Here's Gigino \"Guantanamo\". After a day with him, you will tell us everything.",
"text": "Non vuoi parlare? Lui è Gigino \"Guantanamo\". Dopo una giornata con lui, vedrai come canterai tutto.",
"translation": "You refuse to talk? Here's Gigino \"Guantanamo\". After a day with him, you will tell us everything.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to whistleblow, to spill the beans"
],
"links": [
[
"whistleblow",
"whistleblow"
],
[
"spill the beans",
"spill the beans"
]
],
"qualifier": "mafia",
"raw_glosses": [
"(slang, mafia) to whistleblow, to spill the beans"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "cantare"
}
Download raw JSONL data for cantare meaning in Italian (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.