"calarsi" meaning in Italian

See calarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kaˈlar.si/
Rhymes: -arsi Head templates: {{it-verb|à}} calàrsi (first-person singular present mi càlo, first-person singular past historic mi calài, past participle calàtosi) Inflection templates: {{it-conj|à}} Forms: calàrsi [canonical], mi càlo [first-person, present, singular], mi calài [first-person, historic, past, singular], calàtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], calàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], calàndosi [gerund], calàntesi [participle, present], calàtosi [participle, past], mi càlo [first-person, indicative, present, singular], ti càli [indicative, present, second-person, singular], si càla [indicative, present, singular, third-person], ci caliàmo [first-person, indicative, plural, present], vi calàte [indicative, plural, present, second-person], si càlano [indicative, plural, present, third-person], mi calàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti calàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si calàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci calavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi calavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si calàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi calài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti calàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si calò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci calàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi calàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si calàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi calerò [first-person, future, indicative, singular], ti calerài [future, indicative, second-person, singular], si calerà [future, indicative, singular, third-person], ci calerémo [first-person, future, indicative, plural], vi caleréte [future, indicative, plural, second-person], si calerànno [future, indicative, plural, third-person], mi calerèi [conditional, first-person, singular], ti calerésti [conditional, second-person, singular], si calerèbbe [conditional, singular, third-person], si calerébbe [conditional, singular, third-person], ci calerémmo [conditional, first-person, plural], vi caleréste [conditional, plural, second-person], si calerèbbero [conditional, plural, third-person], si calerébbero [conditional, plural, third-person], mi càli [first-person, present, singular, subjunctive], ti càli [present, second-person, singular, subjunctive], si càli [present, singular, subjunctive, third-person], ci caliàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi caliàte [plural, present, second-person, subjunctive], si càlino [plural, present, subjunctive, third-person], mi calàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti calàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si calàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci calàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi calàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si calàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], càlati [imperative, second-person, singular], si càli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], caliàmoci [first-person, imperative, plural], calàtevi [imperative, plural, second-person], si càlino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], calàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti calàre [imperative, negative, second-person, singular], si càli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], caliàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci caliàmo [first-person, imperative, negative, plural], calàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi calàte [imperative, negative, plural, second-person], si càlino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. reflexive of calare Tags: form-of, reflexive Form of: calare
    Sense id: en-calarsi-it-verb-KFz0t54~
  2. to lower oneself, let oneself down
    Sense id: en-calarsi-it-verb-Kk~Mxu8v
  3. to identify
    Sense id: en-calarsi-it-verb-DWFb-nNH
  4. to pull down
    Sense id: en-calarsi-it-verb-gNorXS7e Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 25 14 27 35 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 22 17 17 44 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 26 16 17 41 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 17 17 44 Disambiguation of Pages with entries: 16 12 12 59

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "calàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "càlo",
          "calo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "calài",
          "calai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtosi",
      "links": [
        [
          "calàtosi",
          "calatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "calàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "calàndosi",
      "links": [
        [
          "calàndosi",
          "calandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "calàntesi",
      "links": [
        [
          "calàntesi",
          "calantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtosi",
      "links": [
        [
          "calàtosi",
          "calatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càlo",
          "calo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càla",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càla",
          "cala#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caliàmo",
          "caliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàte",
          "calate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlano",
          "calano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calàvo",
          "calavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàvi",
          "calavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàva",
          "calava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calavàmo",
          "calavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calavàte",
          "calavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàvano",
          "calavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calài",
          "calai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàsti",
          "calasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calàmmo",
          "calammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàste",
          "calaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàrono",
          "calarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calerài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calerài",
          "calerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calerémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calerémo",
          "caleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caleréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caleréte",
          "calerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerànno",
          "caleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calerèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calerèi",
          "calerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calerésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calerésti",
          "caleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerèbbe",
          "calerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerébbe",
          "calerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calerémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calerémmo",
          "caleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caleréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caleréste",
          "calereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerèbbero",
          "calerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerébbero",
          "calerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càli",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caliàmo",
          "caliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caliàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caliàte",
          "caliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlino",
          "calino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calàssi",
          "calassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàssi",
          "calassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàsse",
          "calasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calàssimo",
          "calassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàste",
          "calaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàssero",
          "calassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càlati",
      "links": [
        [
          "càlati",
          "calati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caliàmoci",
      "links": [
        [
          "caliàmoci",
          "caliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtevi",
      "links": [
        [
          "calàtevi",
          "calatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlino",
          "calino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "calàrti",
      "links": [
        [
          "calàrti",
          "calarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàre",
          "calare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caliàmoci",
      "links": [
        [
          "caliàmoci",
          "caliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caliàmo",
          "caliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtevi",
      "links": [
        [
          "calàtevi",
          "calatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàte",
          "calate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlino",
          "calino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "calàrsi (first-person singular present mi càlo, first-person singular past historic mi calài, past participle calàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧làr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧làr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "calare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of calare"
      ],
      "id": "en-calarsi-it-verb-KFz0t54~",
      "links": [
        [
          "calare",
          "calare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lower oneself, let oneself down"
      ],
      "id": "en-calarsi-it-verb-Kk~Mxu8v",
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "let",
          "let down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to identify"
      ],
      "id": "en-calarsi-it-verb-DWFb-nNH",
      "links": [
        [
          "identify",
          "identify"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 14 27 35",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 17 17 44",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 16 17 41",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 17 17 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 12 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull down"
      ],
      "id": "en-calarsi-it-verb-gNorXS7e",
      "links": [
        [
          "pull down",
          "pull down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "calarsi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/arsi",
    "Rhymes:Italian/arsi/3 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "càlo",
          "calo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "calài",
          "calai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtosi",
      "links": [
        [
          "calàtosi",
          "calatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "calàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "calàndosi",
      "links": [
        [
          "calàndosi",
          "calandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "calàntesi",
      "links": [
        [
          "calàntesi",
          "calantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtosi",
      "links": [
        [
          "calàtosi",
          "calatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càlo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càlo",
          "calo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càla",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càla",
          "cala#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caliàmo",
          "caliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàte",
          "calate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlano",
          "calano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calàvo",
          "calavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàvi",
          "calavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàva",
          "calava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calavàmo",
          "calavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calavàte",
          "calavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàvano",
          "calavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calài",
          "calai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàsti",
          "calasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calàmmo",
          "calammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàste",
          "calaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàrono",
          "calarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calerài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calerài",
          "calerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calerémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calerémo",
          "caleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caleréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caleréte",
          "calerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerànno",
          "caleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calerèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calerèi",
          "calerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calerésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calerésti",
          "caleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerèbbe",
          "calerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerébbe",
          "calerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calerémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calerémmo",
          "caleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caleréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caleréste",
          "calereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerèbbero",
          "calerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si calerébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calerébbero",
          "calerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càli",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càli",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caliàmo",
          "caliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caliàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caliàte",
          "caliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlino",
          "calino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi calàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "calàssi",
          "calassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàssi",
          "calassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàsse",
          "calasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci calàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "calàssimo",
          "calassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàste",
          "calaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si calàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "calàssero",
          "calassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càlati",
      "links": [
        [
          "càlati",
          "calati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caliàmoci",
      "links": [
        [
          "caliàmoci",
          "caliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtevi",
      "links": [
        [
          "calàtevi",
          "calatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlino",
          "calino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "calàrti",
      "links": [
        [
          "calàrti",
          "calarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti calàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "calàre",
          "calare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càli",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càli",
          "cali#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caliàmoci",
      "links": [
        [
          "caliàmoci",
          "caliamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caliàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caliàmo",
          "caliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "calàtevi",
      "links": [
        [
          "calàtevi",
          "calatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi calàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "calàte",
          "calate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càlino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càlino",
          "calino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "calàrsi (first-person singular present mi càlo, first-person singular past historic mi calài, past participle calàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧làr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧làr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian reflexive verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "calare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of calare"
      ],
      "links": [
        [
          "calare",
          "calare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lower oneself, let oneself down"
      ],
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "let",
          "let down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to identify"
      ],
      "links": [
        [
          "identify",
          "identify"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pull down"
      ],
      "links": [
        [
          "pull down",
          "pull down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "calarsi"
}

Download raw JSONL data for calarsi meaning in Italian (12.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.