"cagarsi" meaning in Italian

See cagarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kaˈɡar.si/
Rhymes: -arsi Etymology: From cagare + -si. Etymology templates: {{af|it|cagare|-si}} cagare + -si Head templates: {{it-verb|à}} cagàrsi (first-person singular present mi càgo, first-person singular past historic mi cagài, past participle cagàtosi) Inflection templates: {{it-conj|à}} Forms: cagàrsi [canonical], mi càgo [first-person, present, singular], mi cagài [first-person, historic, past, singular], cagàtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], cagàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], cagàndosi [gerund], cagàntesi [participle, present], cagàtosi [participle, past], mi càgo [first-person, indicative, present, singular], ti càghi [indicative, present, second-person, singular], si càga [indicative, present, singular, third-person], ci caghiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi cagàte [indicative, plural, present, second-person], si càgano [indicative, plural, present, third-person], mi cagàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti cagàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si cagàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci cagavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi cagavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si cagàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi cagài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti cagàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si cagò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci cagàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi cagàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si cagàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi cagherò [first-person, future, indicative, singular], ti cagherài [future, indicative, second-person, singular], si cagherà [future, indicative, singular, third-person], ci cagherémo [first-person, future, indicative, plural], vi cagheréte [future, indicative, plural, second-person], si cagherànno [future, indicative, plural, third-person], mi cagherèi [conditional, first-person, singular], ti cagherésti [conditional, second-person, singular], si cagherèbbe [conditional, singular, third-person], si cagherébbe [conditional, singular, third-person], ci cagherémmo [conditional, first-person, plural], vi cagheréste [conditional, plural, second-person], si cagherèbbero [conditional, plural, third-person], si cagherébbero [conditional, plural, third-person], mi càghi [first-person, present, singular, subjunctive], ti càghi [present, second-person, singular, subjunctive], si càghi [present, singular, subjunctive, third-person], ci caghiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi caghiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si càghino [plural, present, subjunctive, third-person], mi cagàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti cagàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si cagàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci cagàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi cagàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si cagàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], càgati [imperative, second-person, singular], si càghi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], caghiàmoci [first-person, imperative, plural], cagàtevi [imperative, plural, second-person], si càghino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], cagàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti cagàre [imperative, negative, second-person, singular], si càghi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], caghiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci caghiàmo [first-person, imperative, negative, plural], cagàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi cagàte [imperative, negative, plural, second-person], si càghino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. regional form of cacarsi Tags: form-of, regional Form of: cacarsi
    Sense id: en-cagarsi-it-verb-ThbkGlt2 Categories (other): Regional Italian, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 54 46 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47 Disambiguation of Pages with entries: 59 41
  2. Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive cagare with si.
    Sense id: en-cagarsi-it-verb-tJpnuFjx Categories (other): &lit not valid pagename, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -si, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 54 46 Disambiguation of Italian terms suffixed with -si: 38 62 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 47

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cagare",
        "3": "-si"
      },
      "expansion": "cagare + -si",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cagare + -si.",
  "forms": [
    {
      "form": "cagàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càgo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "càgo",
          "cago"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "cagài",
          "cagai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtosi",
      "links": [
        [
          "cagàtosi",
          "cagatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàndosi",
      "links": [
        [
          "cagàndosi",
          "cagandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàntesi",
      "links": [
        [
          "cagàntesi",
          "cagantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtosi",
      "links": [
        [
          "cagàtosi",
          "cagatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càgo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càgo",
          "cago#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càghi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càga",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càga",
          "caga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caghiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caghiàmo",
          "caghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàte",
          "cagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càgano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càgano",
          "cagano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagàvo",
          "cagavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàvi",
          "cagavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàva",
          "cagava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagavàmo",
          "cagavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagavàte",
          "cagavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàvano",
          "cagavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagài",
          "cagai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàsti",
          "cagasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagàmmo",
          "cagammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàste",
          "cagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàrono",
          "cagarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagherài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagherài",
          "cagherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagherémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagherémo",
          "cagheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagheréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagheréte",
          "cagherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherànno",
          "cagheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagherèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagherèi",
          "cagherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagherésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagherésti",
          "cagheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherèbbe",
          "cagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherébbe",
          "cagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagherémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagherémmo",
          "cagheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagheréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagheréste",
          "caghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherèbbero",
          "cagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherébbero",
          "cagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càghi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càghi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caghiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caghiàmo",
          "caghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caghiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caghiàte",
          "caghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghino",
          "caghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagàssi",
          "cagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàssi",
          "cagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàsse",
          "cagasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagàssimo",
          "cagassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàste",
          "cagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàssero",
          "cagassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càgati",
      "links": [
        [
          "càgati",
          "cagati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caghiàmoci",
      "links": [
        [
          "caghiàmoci",
          "caghiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtevi",
      "links": [
        [
          "cagàtevi",
          "cagatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghino",
          "caghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàrti",
      "links": [
        [
          "cagàrti",
          "cagarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàre",
          "cagare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caghiàmoci",
      "links": [
        [
          "caghiàmoci",
          "caghiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caghiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caghiàmo",
          "caghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtevi",
      "links": [
        [
          "cagàtevi",
          "cagatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàte",
          "cagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghino",
          "caghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "cagàrsi (first-person singular present mi càgo, first-person singular past historic mi cagài, past participle cagàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧gàr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧gàr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cacarsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regional form of cacarsi"
      ],
      "id": "en-cagarsi-it-verb-ThbkGlt2",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "cacarsi",
          "cacarsi#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "&lit not valid pagename",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -si",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive cagare with si."
      ],
      "id": "en-cagarsi-it-verb-tJpnuFjx",
      "links": [
        [
          "cagare",
          "cagare#Italian"
        ],
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈɡar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "cagarsi"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms suffixed with -si",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/arsi",
    "Rhymes:Italian/arsi/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cagare",
        "3": "-si"
      },
      "expansion": "cagare + -si",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cagare + -si.",
  "forms": [
    {
      "form": "cagàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càgo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "càgo",
          "cago"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "cagài",
          "cagai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtosi",
      "links": [
        [
          "cagàtosi",
          "cagatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàndosi",
      "links": [
        [
          "cagàndosi",
          "cagandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàntesi",
      "links": [
        [
          "cagàntesi",
          "cagantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtosi",
      "links": [
        [
          "cagàtosi",
          "cagatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càgo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càgo",
          "cago#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càghi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càga",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càga",
          "caga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caghiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caghiàmo",
          "caghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàte",
          "cagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càgano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càgano",
          "cagano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagàvo",
          "cagavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàvi",
          "cagavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàva",
          "cagava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagavàmo",
          "cagavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagavàte",
          "cagavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàvano",
          "cagavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagài",
          "cagai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàsti",
          "cagasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagàmmo",
          "cagammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàste",
          "cagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàrono",
          "cagarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagherài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagherài",
          "cagherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagherémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagherémo",
          "cagheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagheréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagheréte",
          "cagherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherànno",
          "cagheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagherèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagherèi",
          "cagherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagherésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagherésti",
          "cagheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherèbbe",
          "cagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherébbe",
          "cagherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagherémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagherémmo",
          "cagheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagheréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagheréste",
          "caghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherèbbero",
          "cagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagherébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagherébbero",
          "cagherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi càghi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti càghi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caghiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caghiàmo",
          "caghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi caghiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "caghiàte",
          "caghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghino",
          "caghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi cagàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "cagàssi",
          "cagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàssi",
          "cagassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàsse",
          "cagasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci cagàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "cagàssimo",
          "cagassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàste",
          "cagaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si cagàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "cagàssero",
          "cagassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càgati",
      "links": [
        [
          "càgati",
          "cagati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caghiàmoci",
      "links": [
        [
          "caghiàmoci",
          "caghiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtevi",
      "links": [
        [
          "cagàtevi",
          "cagatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghino",
          "caghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàrti",
      "links": [
        [
          "cagàrti",
          "cagarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti cagàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "cagàre",
          "cagare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghi",
          "caghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "caghiàmoci",
      "links": [
        [
          "caghiàmoci",
          "caghiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci caghiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "caghiàmo",
          "caghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cagàtevi",
      "links": [
        [
          "cagàtevi",
          "cagatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi cagàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "cagàte",
          "cagate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si càghino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "càghino",
          "caghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "cagàrsi (first-person singular present mi càgo, first-person singular past historic mi cagài, past participle cagàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧gàr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧gàr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regional Italian"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cacarsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regional form of cacarsi"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "cacarsi",
          "cacarsi#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "&lit not valid pagename",
        "Italian combined forms"
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive cagare with si."
      ],
      "links": [
        [
          "cagare",
          "cagare#Italian"
        ],
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈɡar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "cagarsi"
}

Download raw JSONL data for cagarsi meaning in Italian (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.