"caccia alle streghe" meaning in Italian

See caccia alle streghe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: cacce alle streghe [plural]
Etymology: Literally, “hunt to the witches.” Compare French chasse aux sorcières. Etymology templates: {{m-g|hunt to the witches.}} “hunt to the witches.”, {{lit|hunt to the witches.}} Literally, “hunt to the witches.”, {{cog|fr|chasse aux sorcières}} French chasse aux sorcières Head templates: {{it-noun|f}} caccia alle streghe f (plural cacce alle streghe)
  1. witchhunt (all senses) Tags: feminine
    Sense id: en-caccia_alle_streghe-it-noun-l1EcQDp2 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hunt to the witches."
      },
      "expansion": "“hunt to the witches.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hunt to the witches."
      },
      "expansion": "Literally, “hunt to the witches.”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "chasse aux sorcières"
      },
      "expansion": "French chasse aux sorcières",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “hunt to the witches.” Compare French chasse aux sorcières.",
  "forms": [
    {
      "form": "cacce alle streghe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "caccia alle streghe f (plural cacce alle streghe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A few minutes after the verdict was read, the Trump campaign's official website redirected to a fundraising page which declares that the tycoon is a \"political prisoner\". \"I have jut been convicted in a rigged political witch hunt trial: I did nothing wrong! They've raided my home, arrested me, took ^([sic]) my mugshot, and now they've just convicted me,\" the page reads.",
          "ref": "2024 May 31 (last accessed), The Editorial Board, “Donald Trump condannato nel processo Stormy Daniels. L’avvocato: “Ricorreremo in Appello” [Donald Trump convicted in the Stormy Daniels trial. His lawyer: \"We will appeal\"]”, in la Repubblica, archived from the original on 2024-05-31:",
          "text": "Pochi minuti dopo la lettura del verdetto il sito web ufficiale della campagna di Trump ha reindirizzato a una pagina di raccolta fondi in cui si dichiara che il tycoon è un \"prigioniero politico\". \"Sono stato appena condannato in un processo politico truccato da caccia alle streghe: non ho fatto niente di sbagliato! Hanno fatto irruzione in casa mia, mi hanno arrestato, mi hanno fatto la foto segnaletica, e ora mi hanno appena condannato\", si legge nella pagina.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "witchhunt (all senses)"
      ],
      "id": "en-caccia_alle_streghe-it-noun-l1EcQDp2",
      "links": [
        [
          "witchhunt",
          "witchhunt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "caccia alle streghe"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hunt to the witches."
      },
      "expansion": "“hunt to the witches.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hunt to the witches."
      },
      "expansion": "Literally, “hunt to the witches.”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "chasse aux sorcières"
      },
      "expansion": "French chasse aux sorcières",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “hunt to the witches.” Compare French chasse aux sorcières.",
  "forms": [
    {
      "form": "cacce alle streghe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "caccia alle streghe f (plural cacce alle streghe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A few minutes after the verdict was read, the Trump campaign's official website redirected to a fundraising page which declares that the tycoon is a \"political prisoner\". \"I have jut been convicted in a rigged political witch hunt trial: I did nothing wrong! They've raided my home, arrested me, took ^([sic]) my mugshot, and now they've just convicted me,\" the page reads.",
          "ref": "2024 May 31 (last accessed), The Editorial Board, “Donald Trump condannato nel processo Stormy Daniels. L’avvocato: “Ricorreremo in Appello” [Donald Trump convicted in the Stormy Daniels trial. His lawyer: \"We will appeal\"]”, in la Repubblica, archived from the original on 2024-05-31:",
          "text": "Pochi minuti dopo la lettura del verdetto il sito web ufficiale della campagna di Trump ha reindirizzato a una pagina di raccolta fondi in cui si dichiara che il tycoon è un \"prigioniero politico\". \"Sono stato appena condannato in un processo politico truccato da caccia alle streghe: non ho fatto niente di sbagliato! Hanno fatto irruzione in casa mia, mi hanno arrestato, mi hanno fatto la foto segnaletica, e ora mi hanno appena condannato\", si legge nella pagina.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "witchhunt (all senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "witchhunt",
          "witchhunt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "caccia alle streghe"
}

Download raw JSONL data for caccia alle streghe meaning in Italian (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.