"bootare" meaning in Italian

See bootare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /buˈta.re/
Rhymes: -are Etymology: From English boot + -are. Etymology templates: {{ety|it|:af|en:boot|-are}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "boot", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "beat", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "beat", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "?", "children" : [ ], "status" : "redlink", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰew-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*bautaną", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Frankish", "term" : "*bautan", "lang" : "frk" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "bote", "lang" : "fro" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Middle English", "term" : "bote", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "boot", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-are", "status" : "ambiguous", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "bootare", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="bootare">, {{af|it|en:boot|-are}} English boot + -are Head templates: {{it-verb|a/ó-}} bootàre (first-person singular present bóoto, first-person singular past historic bootài, past participle bootàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/ó-}} Forms: bootàre [canonical], bóoto [first-person, present, singular], bootài [first-person, historic, past, singular], bootàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], bootàre [infinitive], avére [auxiliary], bootàndo [gerund], bootànte [participle, present], bootàto [participle, past], bóoto [first-person, indicative, present, singular], bóoti [indicative, present, second-person, singular], bóota [indicative, present, singular, third-person], bootiàmo [first-person, indicative, plural, present], bootàte [indicative, plural, present, second-person], bóotano [indicative, plural, present, third-person], bootàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], bootàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], bootàva [imperfect, indicative, singular, third-person], bootavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], bootavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], bootàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], bootài [first-person, historic, indicative, past, singular], bootàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], bootò [historic, indicative, past, singular, third-person], bootàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], bootàste [historic, indicative, past, plural, second-person], bootàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], booterò [first-person, future, indicative, singular], booterài [future, indicative, second-person, singular], booterà [future, indicative, singular, third-person], booterémo [first-person, future, indicative, plural], booteréte [future, indicative, plural, second-person], booterànno [future, indicative, plural, third-person], booterèi [conditional, first-person, singular], booterésti [conditional, second-person, singular], booterèbbe [conditional, singular, third-person], booterébbe [conditional, singular, third-person], booterémmo [conditional, first-person, plural], booteréste [conditional, plural, second-person], booterèbbero [conditional, plural, third-person], booterébbero [conditional, plural, third-person], bóoti [first-person, present, singular, subjunctive], bóoti [present, second-person, singular, subjunctive], bóoti [present, singular, subjunctive, third-person], bootiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], bootiàte [plural, present, second-person, subjunctive], bóotino [plural, present, subjunctive, third-person], bootàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], bootàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], bootàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], bootàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], bootàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], bootàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], bóota [imperative, second-person, singular], bóoti [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], bootiàmo [first-person, imperative, plural], bootàte [imperative, plural, second-person], bóotino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], bootàre [imperative, negative, second-person, singular], bóoti [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], bootiàmo [first-person, imperative, negative, plural], bootàte [imperative, negative, plural, second-person], bóotino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive, computing) to boot or bootstrap Tags: transitive Related terms: boot, bootabile

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "en:boot",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"boot\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"beat\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beat\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"?\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*bautaną\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*bautan\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"bote\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"bote\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"boot\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bootare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"bootare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "en:boot",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "English boot + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English boot + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "bootàre",
      "links": [
        [
          "bootàre",
          "bootare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoto",
      "links": [
        [
          "bóoto",
          "booto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootài",
      "links": [
        [
          "bootài",
          "bootai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàto",
      "links": [
        [
          "bootàto",
          "bootato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàre",
      "links": [
        [
          "bootàre",
          "bootare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàndo",
      "links": [
        [
          "bootàndo",
          "bootando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "bootànte",
      "links": [
        [
          "bootànte",
          "bootante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàto",
      "links": [
        [
          "bootàto",
          "bootato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoto",
      "links": [
        [
          "bóoto",
          "booto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóota",
      "links": [
        [
          "bóota",
          "boota#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàte",
      "links": [
        [
          "bootàte",
          "bootate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotano",
      "links": [
        [
          "bóotano",
          "bootano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàvo",
      "links": [
        [
          "bootàvo",
          "bootavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàvi",
      "links": [
        [
          "bootàvi",
          "bootavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàva",
      "links": [
        [
          "bootàva",
          "bootava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootavàmo",
      "links": [
        [
          "bootavàmo",
          "bootavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootavàte",
      "links": [
        [
          "bootavàte",
          "bootavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàvano",
      "links": [
        [
          "bootàvano",
          "bootavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootài",
      "links": [
        [
          "bootài",
          "bootai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàsti",
      "links": [
        [
          "bootàsti",
          "bootasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàmmo",
      "links": [
        [
          "bootàmmo",
          "bootammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàste",
      "links": [
        [
          "bootàste",
          "bootaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàrono",
      "links": [
        [
          "bootàrono",
          "bootarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterài",
      "links": [
        [
          "booterài",
          "booterai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterémo",
      "links": [
        [
          "booterémo",
          "booteremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "booteréte",
      "links": [
        [
          "booteréte",
          "booterete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterànno",
      "links": [
        [
          "booterànno",
          "booteranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterèi",
      "links": [
        [
          "booterèi",
          "booterei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterésti",
      "links": [
        [
          "booterésti",
          "booteresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterèbbe",
      "links": [
        [
          "booterèbbe",
          "booterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterébbe",
      "links": [
        [
          "booterébbe",
          "booterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterémmo",
      "links": [
        [
          "booterémmo",
          "booteremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "booteréste",
      "links": [
        [
          "booteréste",
          "bootereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterèbbero",
      "links": [
        [
          "booterèbbero",
          "booterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterébbero",
      "links": [
        [
          "booterébbero",
          "booterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàte",
      "links": [
        [
          "bootiàte",
          "bootiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotino",
      "links": [
        [
          "bóotino",
          "bootino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssi",
      "links": [
        [
          "bootàssi",
          "bootassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssi",
      "links": [
        [
          "bootàssi",
          "bootassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàsse",
      "links": [
        [
          "bootàsse",
          "bootasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssimo",
      "links": [
        [
          "bootàssimo",
          "bootassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàste",
      "links": [
        [
          "bootàste",
          "bootaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssero",
      "links": [
        [
          "bootàssero",
          "bootassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóota",
      "links": [
        [
          "bóota",
          "boota#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàte",
      "links": [
        [
          "bootàte",
          "bootate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotino",
      "links": [
        [
          "bóotino",
          "bootino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàre",
      "links": [
        [
          "bootàre",
          "bootare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàte",
      "links": [
        [
          "bootàte",
          "bootate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotino",
      "links": [
        [
          "bóotino",
          "bootino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó-"
      },
      "expansion": "bootàre (first-person singular present bóoto, first-person singular past historic bootài, past participle bootàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Computing",
          "orig": "it:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to boot or bootstrap"
      ],
      "id": "en-bootare-it-verb-0BzuhVoO",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "boot",
          "boot"
        ],
        [
          "bootstrap",
          "bootstrap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, computing) to boot or bootstrap"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "boot"
        },
        {
          "word": "bootabile"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈta.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "bootare"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "en:boot",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"boot\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"beat\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beat\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"?\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*bautaną\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*bautan\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"bote\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"bote\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"boot\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bootare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"bootare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "en:boot",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "English boot + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English boot + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "bootàre",
      "links": [
        [
          "bootàre",
          "bootare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoto",
      "links": [
        [
          "bóoto",
          "booto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootài",
      "links": [
        [
          "bootài",
          "bootai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàto",
      "links": [
        [
          "bootàto",
          "bootato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàre",
      "links": [
        [
          "bootàre",
          "bootare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàndo",
      "links": [
        [
          "bootàndo",
          "bootando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "bootànte",
      "links": [
        [
          "bootànte",
          "bootante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàto",
      "links": [
        [
          "bootàto",
          "bootato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoto",
      "links": [
        [
          "bóoto",
          "booto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóota",
      "links": [
        [
          "bóota",
          "boota#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàte",
      "links": [
        [
          "bootàte",
          "bootate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotano",
      "links": [
        [
          "bóotano",
          "bootano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàvo",
      "links": [
        [
          "bootàvo",
          "bootavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàvi",
      "links": [
        [
          "bootàvi",
          "bootavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàva",
      "links": [
        [
          "bootàva",
          "bootava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootavàmo",
      "links": [
        [
          "bootavàmo",
          "bootavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootavàte",
      "links": [
        [
          "bootavàte",
          "bootavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàvano",
      "links": [
        [
          "bootàvano",
          "bootavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootài",
      "links": [
        [
          "bootài",
          "bootai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàsti",
      "links": [
        [
          "bootàsti",
          "bootasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bootò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàmmo",
      "links": [
        [
          "bootàmmo",
          "bootammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàste",
      "links": [
        [
          "bootàste",
          "bootaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàrono",
      "links": [
        [
          "bootàrono",
          "bootarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterài",
      "links": [
        [
          "booterài",
          "booterai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterémo",
      "links": [
        [
          "booterémo",
          "booteremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "booteréte",
      "links": [
        [
          "booteréte",
          "booterete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterànno",
      "links": [
        [
          "booterànno",
          "booteranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterèi",
      "links": [
        [
          "booterèi",
          "booterei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterésti",
      "links": [
        [
          "booterésti",
          "booteresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "booterèbbe",
      "links": [
        [
          "booterèbbe",
          "booterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterébbe",
      "links": [
        [
          "booterébbe",
          "booterebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterémmo",
      "links": [
        [
          "booterémmo",
          "booteremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "booteréste",
      "links": [
        [
          "booteréste",
          "bootereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterèbbero",
      "links": [
        [
          "booterèbbero",
          "booterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "booterébbero",
      "links": [
        [
          "booterébbero",
          "booterebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàte",
      "links": [
        [
          "bootiàte",
          "bootiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotino",
      "links": [
        [
          "bóotino",
          "bootino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssi",
      "links": [
        [
          "bootàssi",
          "bootassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssi",
      "links": [
        [
          "bootàssi",
          "bootassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàsse",
      "links": [
        [
          "bootàsse",
          "bootasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssimo",
      "links": [
        [
          "bootàssimo",
          "bootassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàste",
      "links": [
        [
          "bootàste",
          "bootaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàssero",
      "links": [
        [
          "bootàssero",
          "bootassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóota",
      "links": [
        [
          "bóota",
          "boota#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàte",
      "links": [
        [
          "bootàte",
          "bootate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotino",
      "links": [
        [
          "bóotino",
          "bootino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàre",
      "links": [
        [
          "bootàre",
          "bootare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bóoti",
      "links": [
        [
          "bóoti",
          "booti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bootiàmo",
      "links": [
        [
          "bootiàmo",
          "bootiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bootàte",
      "links": [
        [
          "bootàte",
          "bootate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bóotino",
      "links": [
        [
          "bóotino",
          "bootino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó-"
      },
      "expansion": "bootàre (first-person singular present bóoto, first-person singular past historic bootài, past participle bootàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "boot"
    },
    {
      "word": "bootabile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian entries referencing ambiguous etymons",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms derived from English",
        "Italian terms derived from Frankish",
        "Italian terms derived from Middle English",
        "Italian terms derived from Old French",
        "Italian terms derived from Proto-Germanic",
        "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Italian terms suffixed with -are",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/3 syllables",
        "it:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "to boot or bootstrap"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "boot",
          "boot"
        ],
        [
          "bootstrap",
          "bootstrap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, computing) to boot or bootstrap"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈta.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "bootare"
}

Download raw JSONL data for bootare meaning in Italian (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.