"bardassa" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardassaccia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardassone"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardassuola"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "bardash"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "berdache"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "berdache"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bardache"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "بَرْدَج",
        "t": "captive"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بَرْدَج (bardaj, “captive”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fa",
        "3": "بَرْدَه",
        "t": "slave, captive"
      },
      "expansion": "Persian بَرْدَه (“slave, captive”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَرْدَج (bardaj, “captive”), from Persian بَرْدَه (“slave, captive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bardassi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bardasse",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "bardassa m or f by sense (masculine plural bardassi, feminine plural bardasse)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bar‧dàs‧sa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bar‧dàs‧sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 38 28",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 44 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 18 22",
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Prostitution",
          "orig": "it:Prostitution",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young prostitute (regardless of gender)"
      ],
      "id": "en-bardassa-it-noun-JbV0l6nV",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, derogatory) young prostitute (regardless of gender)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cinedo"
        },
        {
          "word": "bagascia"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "derogatory",
        "feminine",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 38 28",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 44 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "english": "That boy is a berdache!",
          "text": "Quel ragazzo è una bardassa!",
          "translation": "That boy is a berdache!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brat, kid (regardless of gender)"
      ],
      "id": "en-bardassa-it-noun-m-m2oPji",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "brat",
          "brat"
        ],
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, derogatory) brat, kid (regardless of gender)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ragazzaccio"
        },
        {
          "word": "giovinastro"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "derogatory",
        "feminine",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 16 80",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 38 28",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 44 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 8 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a young boy or girl (cf. \"bardassuola\"; \"ragazzino\")"
      ],
      "id": "en-bardassa-it-noun-OlUWv00l",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "cf.",
          "cf.#English"
        ],
        [
          "bardassuola",
          "bardassuola#English"
        ],
        [
          "ragazzino",
          "ragazzino#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, especially in Lombardy) a young boy or girl (cf. \"bardassuola\"; \"ragazzino\")"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Lombardy"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "dialectal",
        "especially",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barˈdas.sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-assa"
    }
  ],
  "word": "bardassa"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with irregular gender",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian terms borrowed from Arabic",
    "Italian terms derived from Arabic",
    "Italian terms derived from Persian",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/assa",
    "Rhymes:Italian/assa/3 syllables",
    "it:Prostitution"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bardassaccia"
    },
    {
      "word": "bardassone"
    },
    {
      "word": "bardassuola"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "bardash"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "berdache"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "berdache"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bardache"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "بَرْدَج",
        "t": "captive"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بَرْدَج (bardaj, “captive”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fa",
        "3": "بَرْدَه",
        "t": "slave, captive"
      },
      "expansion": "Persian بَرْدَه (“slave, captive”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَرْدَج (bardaj, “captive”), from Persian بَرْدَه (“slave, captive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bardassi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bardasse",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "bardassa m or f by sense (masculine plural bardassi, feminine plural bardasse)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bar‧dàs‧sa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bar‧dàs‧sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian derogatory terms",
        "Italian literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "young prostitute (regardless of gender)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, derogatory) young prostitute (regardless of gender)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cinedo"
        },
        {
          "word": "bagascia"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "derogatory",
        "feminine",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian derogatory terms",
        "Italian literary terms",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "english": "That boy is a berdache!",
          "text": "Quel ragazzo è una bardassa!",
          "translation": "That boy is a berdache!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brat, kid (regardless of gender)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "brat",
          "brat"
        ],
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, derogatory) brat, kid (regardless of gender)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ragazzaccio"
        },
        {
          "word": "giovinastro"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "derogatory",
        "feminine",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "a young boy or girl (cf. \"bardassuola\"; \"ragazzino\")"
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "cf.",
          "cf.#English"
        ],
        [
          "bardassuola",
          "bardassuola#English"
        ],
        [
          "ragazzino",
          "ragazzino#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, especially in Lombardy) a young boy or girl (cf. \"bardassuola\"; \"ragazzino\")"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Lombardy"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "dialectal",
        "especially",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barˈdas.sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-assa"
    }
  ],
  "word": "bardassa"
}