"arpagone" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "harpago",
        "4": "harpagōnem",
        "nocap": "1",
        "t": "grappling hook, grappling iron"
      },
      "expansion": "borrowed from Latin harpagōnem (“grappling hook, grappling iron”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἁρπάγη",
        "4": "",
        "5": "hook"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "arpione",
        "t1": "harpoon"
      },
      "expansion": "Doublet of arpione (“harpoon”)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "harpoon"
      },
      "expansion": "English harpoon",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "13th century: borrowed from Latin harpagōnem (“grappling hook, grappling iron”), from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away, to carry off, to seize, to captivate”), of uncertain origin. Doublet of arpione (“harpoon”) and cognate to English harpoon and harpagon.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpagoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arpagone m (plural arpagoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧pa‧gó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "69 5 26",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 6 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 4 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grapnel, grappling iron"
      ],
      "id": "en-arpagone-it-noun-xrIR9GRo",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "grapnel",
          "grapnel"
        ],
        [
          "grappling iron",
          "grappling iron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) grapnel, grappling iron"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gaff"
      ],
      "id": "en-arpagone-it-noun-RWDvo9Z1",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "gaff",
          "gaff"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical, uncommon) gaff"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alighiero"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncommon"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.paˈɡo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "word": "arpagone"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "harpagon"
      },
      "expansion": "French harpagon",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">Arpagone</i> (“Harpagon”)"
      },
      "expansion": "Arpagone (“Harpagon”)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">Arpagone</i> (“Harpagon”)",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "named after Arpagone (“Harpagon”)",
      "name": "named-after"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "harpagō"
      },
      "expansion": "Latin harpagō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἁρπάγη",
        "4": "",
        "5": "hook"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "1829, borrowed from French harpagon, as if named after Arpagone (“Harpagon”), the protagonist of Molière's The Miser (1668), whose original name Harpagon is an adaptation of Latin harpagō, gen. harpagōnis (“grappling hook, grappling iron”), from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away, to carry off, to seize, to captivate”), of uncertain origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpagoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arpagone m (plural arpagoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧pa‧gó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skinflint, miser"
      ],
      "id": "en-arpagone-it-noun-mn9ouGev",
      "links": [
        [
          "skinflint",
          "skinflint"
        ],
        [
          "miser",
          "miser"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avaro"
        },
        {
          "word": "tirchio"
        },
        {
          "word": "taccagno"
        },
        {
          "word": "spilorcio"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.paˈɡo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Molière",
    "The Miser"
  ],
  "word": "arpagone"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian eponyms",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from French",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from French",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/one",
    "Rhymes:Italian/one/4 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "harpago",
        "4": "harpagōnem",
        "nocap": "1",
        "t": "grappling hook, grappling iron"
      },
      "expansion": "borrowed from Latin harpagōnem (“grappling hook, grappling iron”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἁρπάγη",
        "4": "",
        "5": "hook"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "arpione",
        "t1": "harpoon"
      },
      "expansion": "Doublet of arpione (“harpoon”)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "harpoon"
      },
      "expansion": "English harpoon",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "13th century: borrowed from Latin harpagōnem (“grappling hook, grappling iron”), from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away, to carry off, to seize, to captivate”), of uncertain origin. Doublet of arpione (“harpoon”) and cognate to English harpoon and harpagon.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpagoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arpagone m (plural arpagoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧pa‧gó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "grapnel, grappling iron"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "grapnel",
          "grapnel"
        ],
        [
          "grappling iron",
          "grappling iron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) grapnel, grappling iron"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with uncommon senses",
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "gaff"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "gaff",
          "gaff"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical, uncommon) gaff"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alighiero"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncommon"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.paˈɡo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "word": "arpagone"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian eponyms",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from French",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from French",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/one",
    "Rhymes:Italian/one/4 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "harpagon"
      },
      "expansion": "French harpagon",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">Arpagone</i> (“Harpagon”)"
      },
      "expansion": "Arpagone (“Harpagon”)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">Arpagone</i> (“Harpagon”)",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "named after Arpagone (“Harpagon”)",
      "name": "named-after"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "harpagō"
      },
      "expansion": "Latin harpagō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἁρπάγη",
        "4": "",
        "5": "hook"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "1829, borrowed from French harpagon, as if named after Arpagone (“Harpagon”), the protagonist of Molière's The Miser (1668), whose original name Harpagon is an adaptation of Latin harpagō, gen. harpagōnis (“grappling hook, grappling iron”), from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away, to carry off, to seize, to captivate”), of uncertain origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpagoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arpagone m (plural arpagoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧pa‧gó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skinflint, miser"
      ],
      "links": [
        [
          "skinflint",
          "skinflint"
        ],
        [
          "miser",
          "miser"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avaro"
        },
        {
          "word": "tirchio"
        },
        {
          "word": "taccagno"
        },
        {
          "word": "spilorcio"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.paˈɡo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Molière",
    "The Miser"
  ],
  "word": "arpagone"
}