"appruarsi" meaning in Italian

See appruarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|ù}} appruàrsi (first-person singular present mi apprùo, first-person singular past historic mi appruài, past participle appruàtosi) Inflection templates: {{it-conj|ù}} Forms: appruàrsi [canonical], mi apprùo [first-person, present, singular], mi appruài [first-person, historic, past, singular], appruàtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], appruàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], appruàndosi [gerund], appruàntesi [participle, present], appruàtosi [participle, past], mi apprùo [first-person, indicative, present, singular], ti apprùi [indicative, present, second-person, singular], si apprùa [indicative, present, singular, third-person], ci appruiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi appruàte [indicative, plural, present, second-person], si apprùano [indicative, plural, present, third-person], mi appruàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti appruàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si appruàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci appruavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi appruavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si appruàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi appruài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti appruàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si appruò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci appruàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi appruàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si appruàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi appruerò [first-person, future, indicative, singular], ti appruerài [future, indicative, second-person, singular], si appruerà [future, indicative, singular, third-person], ci appruerémo [first-person, future, indicative, plural], vi apprueréte [future, indicative, plural, second-person], si appruerànno [future, indicative, plural, third-person], mi appruerèi [conditional, first-person, singular], ti appruerésti [conditional, second-person, singular], si appruerèbbe [conditional, singular, third-person], si appruerébbe [conditional, singular, third-person], ci appruerémmo [conditional, first-person, plural], vi apprueréste [conditional, plural, second-person], si appruerèbbero [conditional, plural, third-person], si appruerébbero [conditional, plural, third-person], mi apprùi [first-person, present, singular, subjunctive], ti apprùi [present, second-person, singular, subjunctive], si apprùi [present, singular, subjunctive, third-person], ci appruiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi appruiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si apprùino [plural, present, subjunctive, third-person], mi appruàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti appruàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si appruàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci appruàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi appruàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si appruàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], apprùati [imperative, second-person, singular], si apprùi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], appruiàmoci [first-person, imperative, plural], appruàtevi [imperative, plural, second-person], si apprùino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], appruàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti appruàre [imperative, negative, second-person, singular], si apprùi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], appruiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci appruiàmo [first-person, imperative, negative, plural], appruàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi appruàte [imperative, negative, plural, second-person], si apprùino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. reflexive of appruare Tags: form-of, reflexive Form of: appruare
    Sense id: en-appruarsi-it-verb-9HmfjgI7 Categories (other): Italian verbs ending in -are Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 49 51
  2. (intransitive, nautical, aeronautics) to pitch forward (towards the bow); to be down by the bow (of a ship), to be nose-heavy (of an aircraft) Tags: intransitive
    Sense id: en-appruarsi-it-verb-zxCppKA7 Categories (other): Aeronautics, Nautical, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 24 76 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 35 65 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 19 81 Topics: aeronautics, aerospace, business, engineering, natural-sciences, nautical, physical-sciences, transport

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "appruàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi apprùo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "apprùo",
          "appruo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "appruài",
          "appruai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtosi",
      "links": [
        [
          "appruàtosi",
          "appruatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàndosi",
      "links": [
        [
          "appruàndosi",
          "appruandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàntesi",
      "links": [
        [
          "appruàntesi",
          "appruantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtosi",
      "links": [
        [
          "appruàtosi",
          "appruatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi apprùo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "apprùo",
          "appruo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti apprùi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùa",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùa",
          "apprua#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruiàmo",
          "appruiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàte",
          "appruate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùano",
          "appruano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruàvo",
          "appruavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàvi",
          "appruavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàva",
          "appruava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruavàmo",
          "appruavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruavàte",
          "appruavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàvano",
          "appruavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruài",
          "appruai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàsti",
          "appruasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruàmmo",
          "appruammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàste",
          "appruaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàrono",
          "appruarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruerài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruerài",
          "appruerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruerémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruerémo",
          "apprueremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi apprueréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "apprueréte",
          "appruerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerànno",
          "apprueranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruerèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruerèi",
          "appruerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruerésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruerésti",
          "apprueresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerèbbe",
          "appruerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerébbe",
          "appruerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruerémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruerémmo",
          "apprueremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi apprueréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "apprueréste",
          "appruereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerèbbero",
          "appruerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerébbero",
          "appruerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi apprùi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti apprùi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruiàmo",
          "appruiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruiàte",
          "appruiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùino",
          "appruino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruàssi",
          "appruassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàssi",
          "appruassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàsse",
          "appruasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruàssimo",
          "appruassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàste",
          "appruaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàssero",
          "appruassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apprùati",
      "links": [
        [
          "apprùati",
          "appruati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appruiàmoci",
      "links": [
        [
          "appruiàmoci",
          "appruiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtevi",
      "links": [
        [
          "appruàtevi",
          "appruatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùino",
          "appruino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàrti",
      "links": [
        [
          "appruàrti",
          "appruarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàre",
          "appruare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appruiàmoci",
      "links": [
        [
          "appruiàmoci",
          "appruiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruiàmo",
          "appruiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtevi",
      "links": [
        [
          "appruàtevi",
          "appruatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàte",
          "appruate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùino",
          "appruino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "expansion": "appruàrsi (first-person singular present mi apprùo, first-person singular past historic mi appruài, past participle appruàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "appruare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of appruare"
      ],
      "id": "en-appruarsi-it-verb-9HmfjgI7",
      "links": [
        [
          "appruare",
          "appruare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Aeronautics",
          "orig": "it:Aeronautics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pitch forward (towards the bow); to be down by the bow (of a ship), to be nose-heavy (of an aircraft)"
      ],
      "id": "en-appruarsi-it-verb-zxCppKA7",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "aeronautics",
          "aeronautics"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, nautical, aeronautics) to pitch forward (towards the bow); to be down by the bow (of a ship), to be nose-heavy (of an aircraft)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "nautical",
        "physical-sciences",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "word": "appruarsi"
}
{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appruàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi apprùo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "apprùo",
          "appruo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "appruài",
          "appruai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtosi",
      "links": [
        [
          "appruàtosi",
          "appruatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàndosi",
      "links": [
        [
          "appruàndosi",
          "appruandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàntesi",
      "links": [
        [
          "appruàntesi",
          "appruantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtosi",
      "links": [
        [
          "appruàtosi",
          "appruatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi apprùo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "apprùo",
          "appruo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti apprùi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùa",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùa",
          "apprua#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruiàmo",
          "appruiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàte",
          "appruate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùano",
          "appruano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruàvo",
          "appruavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàvi",
          "appruavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàva",
          "appruava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruavàmo",
          "appruavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruavàte",
          "appruavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàvano",
          "appruavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruài",
          "appruai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàsti",
          "appruasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruàmmo",
          "appruammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàste",
          "appruaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàrono",
          "appruarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruerài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruerài",
          "appruerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruerémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruerémo",
          "apprueremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi apprueréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "apprueréte",
          "appruerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerànno",
          "apprueranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruerèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruerèi",
          "appruerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruerésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruerésti",
          "apprueresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerèbbe",
          "appruerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerébbe",
          "appruerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruerémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruerémmo",
          "apprueremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi apprueréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "apprueréste",
          "appruereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerèbbero",
          "appruerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruerébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruerébbero",
          "appruerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi apprùi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti apprùi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruiàmo",
          "appruiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruiàte",
          "appruiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùino",
          "appruino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appruàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appruàssi",
          "appruassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàssi",
          "appruassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàsse",
          "appruasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruàssimo",
          "appruassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàste",
          "appruaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appruàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appruàssero",
          "appruassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apprùati",
      "links": [
        [
          "apprùati",
          "appruati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appruiàmoci",
      "links": [
        [
          "appruiàmoci",
          "appruiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtevi",
      "links": [
        [
          "appruàtevi",
          "appruatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùino",
          "appruino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàrti",
      "links": [
        [
          "appruàrti",
          "appruarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appruàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appruàre",
          "appruare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùi",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùi",
          "apprui#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appruiàmoci",
      "links": [
        [
          "appruiàmoci",
          "appruiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appruiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appruiàmo",
          "appruiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appruàtevi",
      "links": [
        [
          "appruàtevi",
          "appruatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appruàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appruàte",
          "appruate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si apprùino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "apprùino",
          "appruino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "expansion": "appruàrsi (first-person singular present mi apprùo, first-person singular past historic mi appruài, past participle appruàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian reflexive verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "appruare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of appruare"
      ],
      "links": [
        [
          "appruare",
          "appruare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "it:Aeronautics",
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "to pitch forward (towards the bow); to be down by the bow (of a ship), to be nose-heavy (of an aircraft)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "aeronautics",
          "aeronautics"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, nautical, aeronautics) to pitch forward (towards the bow); to be down by the bow (of a ship), to be nose-heavy (of an aircraft)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "nautical",
        "physical-sciences",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "word": "appruarsi"
}

Download raw JSONL data for appruarsi meaning in Italian (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.