"appratire" meaning in Italian

See appratire in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From a- + prato + -ire. Etymology templates: {{ety|it|:af|a-|prato|-ire}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "id" : "verb suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ere", "lang" : "la" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ire", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-ire", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "appratire", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="appratire">, {{af|it|a-|prato|-ire}} a- + prato + -ire Head templates: {{it-verb|a/+isc}} appratìre (first-person singular present appratìsco, first-person singular past historic appratìi, past participle appratìto, auxiliary avére), {{it-verb-rfc|a/+isc}} appratìre (first-person singular present appratìsco, first-person singular past historic appratìi, past participle appratìto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a/+isc}}, {{it-conj|a/+isc}} Forms: appratìre [canonical], appratìsco [first-person, present, singular], appratìi [first-person, historic, past, singular], appratìto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], appratìre [infinitive], avére [auxiliary], appratèndo [gerund], appratènte [participle, present], appratìto [participle, past], appratìsco [first-person, indicative, present, singular], appratìsci [indicative, present, second-person, singular], appratìsce [indicative, present, singular, third-person], appratiàmo [first-person, indicative, plural, present], appratìte [indicative, plural, present, second-person], appratìscono [indicative, plural, present, third-person], appratìvo [first-person, imperfect, indicative, singular], appratìvi [imperfect, indicative, second-person, singular], appratìva [imperfect, indicative, singular, third-person], apprativàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], apprativàte [imperfect, indicative, plural, second-person], appratìvano [imperfect, indicative, plural, third-person], appratìi [first-person, historic, indicative, past, singular], appratìsti [historic, indicative, past, second-person, singular], appratì [historic, indicative, past, singular, third-person], appratìmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], appratìste [historic, indicative, past, plural, second-person], appratìrono [historic, indicative, past, plural, third-person], appratirò [first-person, future, indicative, singular], appratirài [future, indicative, second-person, singular], appratirà [future, indicative, singular, third-person], appratirémo [first-person, future, indicative, plural], appratiréte [future, indicative, plural, second-person], appratirànno [future, indicative, plural, third-person], appratirèi [conditional, first-person, singular], appratirésti [conditional, second-person, singular], appratirèbbe [conditional, singular, third-person], appratirébbe [conditional, singular, third-person], appratirémmo [conditional, first-person, plural], appratiréste [conditional, plural, second-person], appratirèbbero [conditional, plural, third-person], appratirébbero [conditional, plural, third-person], appratìsca [first-person, present, singular, subjunctive], appratìsca [present, second-person, singular, subjunctive], appratìsca [present, singular, subjunctive, third-person], appratiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], appratiàte [plural, present, second-person, subjunctive], appratìscano [plural, present, subjunctive, third-person], appratìssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], appratìssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], appratìsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], appratìssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], appratìste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], appratìssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], appratìsci [imperative, second-person, singular], appratìsca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], appratiàmo [first-person, imperative, plural], appratìte [imperative, plural, second-person], appratìscano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], appratìre [imperative, negative, second-person, singular], appratìsca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], appratiàmo [first-person, imperative, negative, plural], appratìte [imperative, negative, plural, second-person], appratìscano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to put agricultural land to grass Derived forms: appratimento

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "a-",
        "4": "prato",
        "5": "-ire"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"appratire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"appratire\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "a-",
        "3": "prato",
        "4": "-ire"
      },
      "expansion": "a- + prato + -ire",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + prato + -ire.",
  "forms": [
    {
      "form": "appratìre",
      "links": [
        [
          "appratìre",
          "appratire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsco",
      "links": [
        [
          "appratìsco",
          "appratisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìi",
      "links": [
        [
          "appratìi",
          "appratii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìto",
      "links": [
        [
          "appratìto",
          "appratito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìre",
      "links": [
        [
          "appratìre",
          "appratire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appratèndo",
      "links": [
        [
          "appratèndo",
          "appratendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appratènte",
      "links": [
        [
          "appratènte",
          "appratente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìto",
      "links": [
        [
          "appratìto",
          "appratito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsco",
      "links": [
        [
          "appratìsco",
          "appratisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsci",
      "links": [
        [
          "appratìsci",
          "appratisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsce",
      "links": [
        [
          "appratìsce",
          "appratisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìte",
      "links": [
        [
          "appratìte",
          "appratite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscono",
      "links": [
        [
          "appratìscono",
          "appratiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìvo",
      "links": [
        [
          "appratìvo",
          "apprativo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìvi",
      "links": [
        [
          "appratìvi",
          "apprativi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìva",
      "links": [
        [
          "appratìva",
          "apprativa#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apprativàmo",
      "links": [
        [
          "apprativàmo",
          "apprativamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apprativàte",
      "links": [
        [
          "apprativàte",
          "apprativate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìvano",
      "links": [
        [
          "appratìvano",
          "apprativano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìi",
      "links": [
        [
          "appratìi",
          "appratii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsti",
      "links": [
        [
          "appratìsti",
          "appratisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìmmo",
      "links": [
        [
          "appratìmmo",
          "appratimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìste",
      "links": [
        [
          "appratìste",
          "appratiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìrono",
      "links": [
        [
          "appratìrono",
          "appratirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirài",
      "links": [
        [
          "appratirài",
          "appratirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirémo",
      "links": [
        [
          "appratirémo",
          "appratiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiréte",
      "links": [
        [
          "appratiréte",
          "appratirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirànno",
      "links": [
        [
          "appratirànno",
          "appratiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirèi",
      "links": [
        [
          "appratirèi",
          "appratirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirésti",
      "links": [
        [
          "appratirésti",
          "appratiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirèbbe",
      "links": [
        [
          "appratirèbbe",
          "appratirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirébbe",
      "links": [
        [
          "appratirébbe",
          "appratirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirémmo",
      "links": [
        [
          "appratirémmo",
          "appratiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiréste",
      "links": [
        [
          "appratiréste",
          "appratireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirèbbero",
      "links": [
        [
          "appratirèbbero",
          "appratirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirébbero",
      "links": [
        [
          "appratirébbero",
          "appratirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàte",
      "links": [
        [
          "appratiàte",
          "appratiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscano",
      "links": [
        [
          "appratìscano",
          "appratiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssi",
      "links": [
        [
          "appratìssi",
          "appratissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssi",
      "links": [
        [
          "appratìssi",
          "appratissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsse",
      "links": [
        [
          "appratìsse",
          "appratisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssimo",
      "links": [
        [
          "appratìssimo",
          "appratissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìste",
      "links": [
        [
          "appratìste",
          "appratiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssero",
      "links": [
        [
          "appratìssero",
          "appratissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsci",
      "links": [
        [
          "appratìsci",
          "appratisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìte",
      "links": [
        [
          "appratìte",
          "appratite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscano",
      "links": [
        [
          "appratìscano",
          "appratiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìre",
      "links": [
        [
          "appratìre",
          "appratire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìte",
      "links": [
        [
          "appratìte",
          "appratite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscano",
      "links": [
        [
          "appratìscano",
          "appratiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "expansion": "appratìre (first-person singular present appratìsco, first-person singular past historic appratìi, past participle appratìto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "expansion": "appratìre (first-person singular present appratìsco, first-person singular past historic appratìi, past participle appratìto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "appratimento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put agricultural land to grass"
      ],
      "id": "en-appratire-it-verb-A6qztwtK",
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "appratire"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "appratimento"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "a-",
        "4": "prato",
        "5": "-ire"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"appratire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"appratire\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "a-",
        "3": "prato",
        "4": "-ire"
      },
      "expansion": "a- + prato + -ire",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + prato + -ire.",
  "forms": [
    {
      "form": "appratìre",
      "links": [
        [
          "appratìre",
          "appratire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsco",
      "links": [
        [
          "appratìsco",
          "appratisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìi",
      "links": [
        [
          "appratìi",
          "appratii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìto",
      "links": [
        [
          "appratìto",
          "appratito"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìre",
      "links": [
        [
          "appratìre",
          "appratire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appratèndo",
      "links": [
        [
          "appratèndo",
          "appratendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appratènte",
      "links": [
        [
          "appratènte",
          "appratente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìto",
      "links": [
        [
          "appratìto",
          "appratito#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsco",
      "links": [
        [
          "appratìsco",
          "appratisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsci",
      "links": [
        [
          "appratìsci",
          "appratisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsce",
      "links": [
        [
          "appratìsce",
          "appratisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìte",
      "links": [
        [
          "appratìte",
          "appratite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscono",
      "links": [
        [
          "appratìscono",
          "appratiscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìvo",
      "links": [
        [
          "appratìvo",
          "apprativo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìvi",
      "links": [
        [
          "appratìvi",
          "apprativi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìva",
      "links": [
        [
          "appratìva",
          "apprativa#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apprativàmo",
      "links": [
        [
          "apprativàmo",
          "apprativamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apprativàte",
      "links": [
        [
          "apprativàte",
          "apprativate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìvano",
      "links": [
        [
          "appratìvano",
          "apprativano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìi",
      "links": [
        [
          "appratìi",
          "appratii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsti",
      "links": [
        [
          "appratìsti",
          "appratisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìmmo",
      "links": [
        [
          "appratìmmo",
          "appratimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìste",
      "links": [
        [
          "appratìste",
          "appratiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìrono",
      "links": [
        [
          "appratìrono",
          "appratirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirài",
      "links": [
        [
          "appratirài",
          "appratirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirémo",
      "links": [
        [
          "appratirémo",
          "appratiremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiréte",
      "links": [
        [
          "appratiréte",
          "appratirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirànno",
      "links": [
        [
          "appratirànno",
          "appratiranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirèi",
      "links": [
        [
          "appratirèi",
          "appratirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirésti",
      "links": [
        [
          "appratirésti",
          "appratiresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirèbbe",
      "links": [
        [
          "appratirèbbe",
          "appratirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirébbe",
      "links": [
        [
          "appratirébbe",
          "appratirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirémmo",
      "links": [
        [
          "appratirémmo",
          "appratiremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiréste",
      "links": [
        [
          "appratiréste",
          "appratireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirèbbero",
      "links": [
        [
          "appratirèbbero",
          "appratirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratirébbero",
      "links": [
        [
          "appratirébbero",
          "appratirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàte",
      "links": [
        [
          "appratiàte",
          "appratiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscano",
      "links": [
        [
          "appratìscano",
          "appratiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssi",
      "links": [
        [
          "appratìssi",
          "appratissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssi",
      "links": [
        [
          "appratìssi",
          "appratissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsse",
      "links": [
        [
          "appratìsse",
          "appratisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssimo",
      "links": [
        [
          "appratìssimo",
          "appratissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìste",
      "links": [
        [
          "appratìste",
          "appratiste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìssero",
      "links": [
        [
          "appratìssero",
          "appratissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsci",
      "links": [
        [
          "appratìsci",
          "appratisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìte",
      "links": [
        [
          "appratìte",
          "appratite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscano",
      "links": [
        [
          "appratìscano",
          "appratiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìre",
      "links": [
        [
          "appratìre",
          "appratire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìsca",
      "links": [
        [
          "appratìsca",
          "appratisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratiàmo",
      "links": [
        [
          "appratiàmo",
          "appratiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìte",
      "links": [
        [
          "appratìte",
          "appratite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appratìscano",
      "links": [
        [
          "appratìscano",
          "appratiscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "expansion": "appratìre (first-person singular present appratìsco, first-person singular past historic appratìi, past participle appratìto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "expansion": "appratìre (first-person singular present appratìsco, first-person singular past historic appratìi, past participle appratìto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries referencing ambiguous etymons",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms prefixed with a-",
        "Italian terms suffixed with -ire",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ire",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for cleanup in Italian verb entries"
      ],
      "glosses": [
        "to put agricultural land to grass"
      ],
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "appratire"
}

Download raw JSONL data for appratire meaning in Italian (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.