"appaiarsi" meaning in Italian

See appaiarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ap.paˈjar.si/
Rhymes: -arsi Head templates: {{it-verb|à}} appaiàrsi (first-person singular present mi appàio, first-person singular past historic mi appaiài, past participle appaiàtosi) Inflection templates: {{it-conj|à}} Forms: appaiàrsi [canonical], mi appàio [first-person, present, singular], mi appaiài [first-person, historic, past, singular], appaiàtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], appaiàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], appaiàndosi [gerund], appaiàntesi [participle, present], appaiàtosi [participle, past], mi appàio [first-person, indicative, present, singular], ti appài [indicative, present, second-person, singular], si appàia [indicative, present, singular, third-person], ci appaiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi appaiàte [indicative, plural, present, second-person], si appàiano [indicative, plural, present, third-person], mi appaiàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti appaiàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si appaiàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci appaiavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi appaiavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si appaiàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi appaiài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti appaiàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si appaiò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci appaiàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi appaiàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si appaiàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi appaierò [first-person, future, indicative, singular], ti appaierài [future, indicative, second-person, singular], si appaierà [future, indicative, singular, third-person], ci appaierémo [first-person, future, indicative, plural], vi appaieréte [future, indicative, plural, second-person], si appaierànno [future, indicative, plural, third-person], mi appaierèi [conditional, first-person, singular], ti appaierésti [conditional, second-person, singular], si appaierèbbe [conditional, singular, third-person], si appaierébbe [conditional, singular, third-person], ci appaierémmo [conditional, first-person, plural], vi appaieréste [conditional, plural, second-person], si appaierèbbero [conditional, plural, third-person], si appaierébbero [conditional, plural, third-person], mi appài [first-person, present, singular, subjunctive], ti appài [present, second-person, singular, subjunctive], si appài [present, singular, subjunctive, third-person], ci appaiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi appaiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si appàino [plural, present, subjunctive, third-person], mi appaiàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti appaiàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si appaiàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci appaiàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi appaiàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si appaiàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], appàiati [imperative, second-person, singular], si appài [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], appaiàmoci [first-person, imperative, plural], appaiàtevi [imperative, plural, second-person], si appàino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], appaiàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti appaiàre [imperative, negative, second-person, singular], si appài [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], appaiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci appaiàmo [first-person, imperative, negative, plural], appaiàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi appaiàte [imperative, negative, plural, second-person], si appàino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to pair Related terms: appaiare

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "appaiàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appàio",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "appàio",
          "appaio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "appaiài",
          "appaiai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtosi",
      "links": [
        [
          "appaiàtosi",
          "appaiatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàndosi",
      "links": [
        [
          "appaiàndosi",
          "appaiandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàntesi",
      "links": [
        [
          "appaiàntesi",
          "appaiantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtosi",
      "links": [
        [
          "appaiàtosi",
          "appaiatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appàio",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appàio",
          "appaio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàia",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàia",
          "appaia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmo",
          "appaiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàte",
          "appaiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàiano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàiano",
          "appaiano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàvo",
          "appaiavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàvi",
          "appaiavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàva",
          "appaiava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiavàmo",
          "appaiavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiavàte",
          "appaiavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàvano",
          "appaiavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaiài",
          "appaiai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàsti",
          "appaiasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmmo",
          "appaiammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàste",
          "appaiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàrono",
          "appaiarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaierài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaierài",
          "appaierai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaierémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaierémo",
          "appaieremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaieréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaieréte",
          "appaierete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierànno",
          "appaieranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaierèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaierèi",
          "appaierei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaierésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaierésti",
          "appaieresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierèbbe",
          "appaierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierébbe",
          "appaierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaierémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaierémmo",
          "appaieremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaieréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaieréste",
          "appaiereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierèbbero",
          "appaierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierébbero",
          "appaierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appài",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmo",
          "appaiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàte",
          "appaiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàino",
          "appaino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssi",
          "appaiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssi",
          "appaiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàsse",
          "appaiasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssimo",
          "appaiassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàste",
          "appaiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssero",
          "appaiassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appàiati",
      "links": [
        [
          "appàiati",
          "appaiati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appài",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàmoci",
      "links": [
        [
          "appaiàmoci",
          "appaiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtevi",
      "links": [
        [
          "appaiàtevi",
          "appaiatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàino",
          "appaino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàrti",
      "links": [
        [
          "appaiàrti",
          "appaiarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàre",
          "appaiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appài",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàmoci",
      "links": [
        [
          "appaiàmoci",
          "appaiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmo",
          "appaiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtevi",
      "links": [
        [
          "appaiàtevi",
          "appaiatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàte",
          "appaiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàino",
          "appaino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "appaiàrsi (first-person singular present mi appàio, first-person singular past historic mi appaiài, past participle appaiàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ap‧pa‧iàr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ap‧pa‧iàr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pair"
      ],
      "id": "en-appaiarsi-it-verb-SjpE9CEE",
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "appaiare"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ap.paˈjar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "appaiarsi"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "appaiàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appàio",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "appàio",
          "appaio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "appaiài",
          "appaiai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtosi",
      "links": [
        [
          "appaiàtosi",
          "appaiatosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàndosi",
      "links": [
        [
          "appaiàndosi",
          "appaiandosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàntesi",
      "links": [
        [
          "appaiàntesi",
          "appaiantesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtosi",
      "links": [
        [
          "appaiàtosi",
          "appaiatosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appàio",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appàio",
          "appaio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàia",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàia",
          "appaia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmo",
          "appaiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàte",
          "appaiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàiano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàiano",
          "appaiano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiàvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàvo",
          "appaiavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàvi",
          "appaiavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàva",
          "appaiava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiavàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiavàmo",
          "appaiavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiavàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiavàte",
          "appaiavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàvano",
          "appaiavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaiài",
          "appaiai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàsti",
          "appaiasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmmo",
          "appaiammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàste",
          "appaiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàrono",
          "appaiarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaierài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaierài",
          "appaierai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaierémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaierémo",
          "appaieremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaieréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaieréte",
          "appaierete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierànno",
          "appaieranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaierèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaierèi",
          "appaierei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaierésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaierésti",
          "appaieresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierèbbe",
          "appaierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierébbe",
          "appaierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaierémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaierémmo",
          "appaieremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaieréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaieréste",
          "appaiereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierèbbero",
          "appaierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaierébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaierébbero",
          "appaierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appài",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appài",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmo",
          "appaiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàte",
          "appaiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàino",
          "appaino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi appaiàssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssi",
          "appaiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssi",
          "appaiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàsse",
          "appaiasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssimo",
          "appaiassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàste",
          "appaiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si appaiàssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appaiàssero",
          "appaiassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appàiati",
      "links": [
        [
          "appàiati",
          "appaiati#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appài",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàmoci",
      "links": [
        [
          "appaiàmoci",
          "appaiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtevi",
      "links": [
        [
          "appaiàtevi",
          "appaiatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàino",
          "appaino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàrti",
      "links": [
        [
          "appaiàrti",
          "appaiarti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti appaiàre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "appaiàre",
          "appaiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si appài",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appài",
          "appai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàmoci",
      "links": [
        [
          "appaiàmoci",
          "appaiamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci appaiàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "appaiàmo",
          "appaiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "appaiàtevi",
      "links": [
        [
          "appaiàtevi",
          "appaiatevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi appaiàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "appaiàte",
          "appaiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si appàino",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "appàino",
          "appaino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "appaiàrsi (first-person singular present mi appàio, first-person singular past historic mi appaiài, past participle appaiàtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ap‧pa‧iàr‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ap‧pa‧iàr‧si"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "appaiare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian reflexive verbs",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/arsi",
        "Rhymes:Italian/arsi/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to pair"
      ],
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ap.paˈjar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "appaiarsi"
}

Download raw JSONL data for appaiarsi meaning in Italian (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.