"ammodino" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "ammodo<t:well, properly><pos:adv>",
        "4": "-ino<pos:diminutive suffix>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-īnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īnus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ino\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"ammodino\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"ammodino\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ammodo",
        "3": "-ino",
        "pos1": "adv",
        "pos2": "diminutive suffix",
        "t1": "well, properly"
      },
      "expansion": "ammodo (“well, properly”, adverb) + -ino (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ammodo (“well, properly”, adverb) + -ino (diminutive suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ammodino",
      "name": "it-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Tuscan"
      },
      "expansion": "(Tuscany)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧mo‧dì‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧mo‧dì‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ino",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuscan Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              101
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              102,
              115
            ]
          ],
          "english": "When it is due, then one must sigh; not just in any way, but properly; and even crying [must be done] appropriately.",
          "ref": "1868, Enrico Franceschi, “La proposta della signora Betta” (chapter 22), in Città e campagna: dialoghi di lingua parlata [City and countryside: dialogues in spoken language], Turin: Enrico Moreno, page 223:",
          "text": "Quando si deve, allora va singhiozzato, non mica come vien viene; ma ammodo e anche piangere ammodino.",
          "translation": "When it is due, then one must sigh; not just in any way, but properly; and even crying [must be done] appropriately.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "properly, appropriately, right"
      ],
      "id": "en-ammodino-it-adv-S1dCq2bS",
      "links": [
        [
          "properly",
          "properly"
        ],
        [
          "appropriately",
          "appropriately"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Tuscany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/am.moˈdi.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-ino"
    }
  ],
  "word": "ammodino"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "ammodo<t:well, properly><pos:adv>",
        "4": "-ino<pos:diminutive suffix>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-īnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īnus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ino\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"ammodino\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"ammodino\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ammodo",
        "3": "-ino",
        "pos1": "adv",
        "pos2": "diminutive suffix",
        "t1": "well, properly"
      },
      "expansion": "ammodo (“well, properly”, adverb) + -ino (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ammodo (“well, properly”, adverb) + -ino (diminutive suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ammodino",
      "name": "it-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Tuscan"
      },
      "expansion": "(Tuscany)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧mo‧dì‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧mo‧dì‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian adverbs",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian terms suffixed with -ino",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/ino",
        "Rhymes:Italian/ino/4 syllables",
        "Tuscan Italian"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              101
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              102,
              115
            ]
          ],
          "english": "When it is due, then one must sigh; not just in any way, but properly; and even crying [must be done] appropriately.",
          "ref": "1868, Enrico Franceschi, “La proposta della signora Betta” (chapter 22), in Città e campagna: dialoghi di lingua parlata [City and countryside: dialogues in spoken language], Turin: Enrico Moreno, page 223:",
          "text": "Quando si deve, allora va singhiozzato, non mica come vien viene; ma ammodo e anche piangere ammodino.",
          "translation": "When it is due, then one must sigh; not just in any way, but properly; and even crying [must be done] appropriately.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "properly, appropriately, right"
      ],
      "links": [
        [
          "properly",
          "properly"
        ],
        [
          "appropriately",
          "appropriately"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Tuscany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/am.moˈdi.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-ino"
    }
  ],
  "word": "ammodino"
}