"ahimè" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ahi",
        "3": "me"
      },
      "expansion": "ahi + me",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οἴμοι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek οἴμοι (oímoi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ay de mí"
      },
      "expansion": "Spanish ay de mí",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ai de mim"
      },
      "expansion": "Portuguese ai de mim",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ahi + me. Compare Ancient Greek οἴμοι (oímoi) and Spanish ay de mí, Portuguese ai de mim.",
  "forms": [
    {
      "form": "ohimè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "oimè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "aimè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "ahimè",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ahi‧mè"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1816, Gioachino Rossini, Cesare Sterbini, “Largo al factotum”, in Il barbiere di Siviglia:",
          "text": "Ahimè, che furia! Ahimè, che folla! Uno alla volta, per carità!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas!, woe is me!"
      ],
      "id": "en-ahimè-it-intj-9uR15p40",
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "woe is me",
          "woe is me"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ajˈmɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ajˈme/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ahimè.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ahimè"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ahi",
        "3": "me"
      },
      "expansion": "ahi + me",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οἴμοι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek οἴμοι (oímoi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ay de mí"
      },
      "expansion": "Spanish ay de mí",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ai de mim"
      },
      "expansion": "Portuguese ai de mim",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ahi + me. Compare Ancient Greek οἴμοι (oímoi) and Spanish ay de mí, Portuguese ai de mim.",
  "forms": [
    {
      "form": "ohimè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "oimè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "aimè",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "ahimè",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ahi‧mè"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 2-syllable words",
        "Italian compound terms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian interjections",
        "Italian lemmas",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Italian quotations",
        "Rhymes:Italian/e",
        "Rhymes:Italian/e/2 syllables",
        "Rhymes:Italian/ɛ",
        "Rhymes:Italian/ɛ/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1816, Gioachino Rossini, Cesare Sterbini, “Largo al factotum”, in Il barbiere di Siviglia:",
          "text": "Ahimè, che furia! Ahimè, che folla! Uno alla volta, per carità!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas!, woe is me!"
      ],
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "woe is me",
          "woe is me"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ajˈmɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ajˈme/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ahimè.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-ahim%C3%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ahimè"
}