See aggradevole in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"aggrad(ire)",
"aggradire#Italian"
],
[
"-evole",
"-evole#Italian"
],
[
"Catalan",
"agradable#Catalan"
],
[
"agradable",
"agradable#Spanish"
],
[
"agréable",
"agréable#French"
],
[
"agradável",
"agradável#Portuguese"
],
[
"gradevole",
"gradevole#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "aggradire<t:to like><alt:aggrad(ire)>",
"4": "-evole"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "aggradire",
"3": "-evole",
"alt1": "aggrad(ire)",
"t1": "to like"
},
"expansion": "aggrad(ire) (“to like”) + -evole",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca,es",
"2": "agradable"
},
"expansion": "Catalan and Spanish agradable",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "agréable"
},
"expansion": "French agréable",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "agradável"
},
"expansion": "Portuguese agradável",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gradevole"
},
"expansion": "Doublet of gradevole",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From aggrad(ire) (“to like”) + -evole.\nCompare Catalan and Spanish agradable, French agréable and Portuguese agradável.\nDoublet of gradevole.",
"forms": [
{
"form": "aggradevoli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aggradevole m or f by sense (plural aggradevoli)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ag‧gra‧dé‧vo‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ag‧gra‧dé‧vo‧le"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "sgradevole"
},
{
"word": "spiacevole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -evole",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aggradevolmente"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
102,
110
]
],
"english": "Riches are nothing but the abundance of not only the necessary things, but also of the convenient and pleasant [things].",
"ref": "1804, Cesare Beccaria, “Parte prima, Principii e viste generali [First part, General principles and views]”, in Elementi di economia pubblica [Elements of Public Economics], collected in Opere di Cesare Beccaria – volume secondo, Milan: Società tipografica dei classici italiani, published 1822, page 5:",
"text": "Le ricchezze altro non sono che l’abbondanza delle cose necessarie non solo, ma comode eziandio ed aggradevoli.",
"translation": "Riches are nothing but the abundance of not only the necessary things, but also of the convenient and pleasant [things].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"agreeable, pleasant"
],
"id": "en-aggradevole-it-adj-ELtrkJZc",
"links": [
[
"agreeable",
"agreeable"
],
[
"pleasant",
"pleasant"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) agreeable, pleasant"
],
"synonyms": [
{
"word": "gradevole"
},
{
"word": "piacevole"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡ.ɡraˈde.vo.le/"
},
{
"rhymes": "-evole"
}
],
"word": "aggradevole"
}
{
"derived": [
{
"word": "aggradevolmente"
}
],
"etymology_links": [
[
"aggrad(ire)",
"aggradire#Italian"
],
[
"-evole",
"-evole#Italian"
],
[
"Catalan",
"agradable#Catalan"
],
[
"agradable",
"agradable#Spanish"
],
[
"agréable",
"agréable#French"
],
[
"agradável",
"agradável#Portuguese"
],
[
"gradevole",
"gradevole#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "aggradire<t:to like><alt:aggrad(ire)>",
"4": "-evole"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "aggradire",
"3": "-evole",
"alt1": "aggrad(ire)",
"t1": "to like"
},
"expansion": "aggrad(ire) (“to like”) + -evole",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca,es",
"2": "agradable"
},
"expansion": "Catalan and Spanish agradable",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "agréable"
},
"expansion": "French agréable",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "agradável"
},
"expansion": "Portuguese agradável",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gradevole"
},
"expansion": "Doublet of gradevole",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From aggrad(ire) (“to like”) + -evole.\nCompare Catalan and Spanish agradable, French agréable and Portuguese agradável.\nDoublet of gradevole.",
"forms": [
{
"form": "aggradevoli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aggradevole m or f by sense (plural aggradevoli)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ag‧gra‧dé‧vo‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ag‧gra‧dé‧vo‧le"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "sgradevole"
},
{
"word": "spiacevole"
}
],
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian doublets",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian epicene adjectives",
"Italian lemmas",
"Italian literary terms",
"Italian terms suffixed with -evole",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/evole",
"Rhymes:Italian/evole/5 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
102,
110
]
],
"english": "Riches are nothing but the abundance of not only the necessary things, but also of the convenient and pleasant [things].",
"ref": "1804, Cesare Beccaria, “Parte prima, Principii e viste generali [First part, General principles and views]”, in Elementi di economia pubblica [Elements of Public Economics], collected in Opere di Cesare Beccaria – volume secondo, Milan: Società tipografica dei classici italiani, published 1822, page 5:",
"text": "Le ricchezze altro non sono che l’abbondanza delle cose necessarie non solo, ma comode eziandio ed aggradevoli.",
"translation": "Riches are nothing but the abundance of not only the necessary things, but also of the convenient and pleasant [things].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"agreeable, pleasant"
],
"links": [
[
"agreeable",
"agreeable"
],
[
"pleasant",
"pleasant"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) agreeable, pleasant"
],
"synonyms": [
{
"word": "gradevole"
},
{
"word": "piacevole"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡ.ɡraˈde.vo.le/"
},
{
"rhymes": "-evole"
}
],
"word": "aggradevole"
}
Download raw JSONL data for aggradevole meaning in Italian (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.