See aggallare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "a galla",
"4": "-are"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "a galla",
"3": "-are"
},
"expansion": "a galla + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From a galla + -are.",
"forms": [
{
"form": "aggallàre",
"links": [
[
"aggallàre",
"aggallare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aggàllo",
"links": [
[
"aggàllo",
"aggallo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallài",
"links": [
[
"aggallài",
"aggallai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàto",
"links": [
[
"aggallàto",
"aggallato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aggallàre",
"links": [
[
"aggallàre",
"aggallare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "aggallàndo",
"links": [
[
"aggallàndo",
"aggallando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aggallànte",
"links": [
[
"aggallànte",
"aggallante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aggallàto",
"links": [
[
"aggallàto",
"aggallato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aggàllo",
"links": [
[
"aggàllo",
"aggallo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlla",
"links": [
[
"aggàlla",
"aggalla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aggallàte",
"links": [
[
"aggallàte",
"aggallate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggàllano",
"links": [
[
"aggàllano",
"aggallano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàvo",
"links": [
[
"aggallàvo",
"aggallavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàvi",
"links": [
[
"aggallàvi",
"aggallavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàva",
"links": [
[
"aggallàva",
"aggallava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallavàmo",
"links": [
[
"aggallavàmo",
"aggallavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallavàte",
"links": [
[
"aggallavàte",
"aggallavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallàvano",
"links": [
[
"aggallàvano",
"aggallavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallài",
"links": [
[
"aggallài",
"aggallai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàsti",
"links": [
[
"aggallàsti",
"aggallasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàmmo",
"links": [
[
"aggallàmmo",
"aggallammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallàste",
"links": [
[
"aggallàste",
"aggallaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallàrono",
"links": [
[
"aggallàrono",
"aggallarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerài",
"links": [
[
"aggallerài",
"aggallerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerémo",
"links": [
[
"aggallerémo",
"aggalleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggalleréte",
"links": [
[
"aggalleréte",
"aggallerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallerànno",
"links": [
[
"aggallerànno",
"aggalleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerèi",
"links": [
[
"aggallerèi",
"aggallerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerésti",
"links": [
[
"aggallerésti",
"aggalleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerèbbe",
"links": [
[
"aggallerèbbe",
"aggallerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerébbe",
"links": [
[
"aggallerébbe",
"aggallerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerémmo",
"links": [
[
"aggallerémmo",
"aggalleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "aggalleréste",
"links": [
[
"aggalleréste",
"aggallereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallerèbbero",
"links": [
[
"aggallerèbbero",
"aggallerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerébbero",
"links": [
[
"aggallerébbero",
"aggallerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggalliàte",
"links": [
[
"aggalliàte",
"aggalliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggàllino",
"links": [
[
"aggàllino",
"aggallino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàssi",
"links": [
[
"aggallàssi",
"aggallassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàssi",
"links": [
[
"aggallàssi",
"aggallassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàsse",
"links": [
[
"aggallàsse",
"aggallasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàssimo",
"links": [
[
"aggallàssimo",
"aggallassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàste",
"links": [
[
"aggallàste",
"aggallaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàssero",
"links": [
[
"aggallàssero",
"aggallassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggàlla",
"links": [
[
"aggàlla",
"aggalla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallàte",
"links": [
[
"aggallàte",
"aggallate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggàllino",
"links": [
[
"aggàllino",
"aggallino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàre",
"links": [
[
"aggallàre",
"aggallare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallàte",
"links": [
[
"aggallàte",
"aggallate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggàllino",
"links": [
[
"aggàllino",
"aggallino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/à+"
},
"expansion": "aggallàre (first-person singular present aggàllo, first-person singular past historic aggallài, past participle aggallàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ag‧gal‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ag‧gal‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/à+"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to surface (of divers and marine animals)"
],
"id": "en-aggallare-it-verb-jMHna4IL",
"links": [
[
"surface",
"surface"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to surface (of divers and marine animals) [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bring (e.g. an anchor) to the surface"
],
"id": "en-aggallare-it-verb-2xzGhrUE",
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"surface",
"surface"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bring (e.g. an anchor) to the surface"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡ.ɡalˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "aggallare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries referencing ambiguous etymons",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "a galla",
"4": "-are"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "a galla",
"3": "-are"
},
"expansion": "a galla + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From a galla + -are.",
"forms": [
{
"form": "aggallàre",
"links": [
[
"aggallàre",
"aggallare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aggàllo",
"links": [
[
"aggàllo",
"aggallo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallài",
"links": [
[
"aggallài",
"aggallai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàto",
"links": [
[
"aggallàto",
"aggallato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aggallàre",
"links": [
[
"aggallàre",
"aggallare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "aggallàndo",
"links": [
[
"aggallàndo",
"aggallando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aggallànte",
"links": [
[
"aggallànte",
"aggallante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aggallàto",
"links": [
[
"aggallàto",
"aggallato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aggàllo",
"links": [
[
"aggàllo",
"aggallo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlla",
"links": [
[
"aggàlla",
"aggalla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aggallàte",
"links": [
[
"aggallàte",
"aggallate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggàllano",
"links": [
[
"aggàllano",
"aggallano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàvo",
"links": [
[
"aggallàvo",
"aggallavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàvi",
"links": [
[
"aggallàvi",
"aggallavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàva",
"links": [
[
"aggallàva",
"aggallava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallavàmo",
"links": [
[
"aggallavàmo",
"aggallavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallavàte",
"links": [
[
"aggallavàte",
"aggallavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallàvano",
"links": [
[
"aggallàvano",
"aggallavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallài",
"links": [
[
"aggallài",
"aggallai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallàsti",
"links": [
[
"aggallàsti",
"aggallasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàmmo",
"links": [
[
"aggallàmmo",
"aggallammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallàste",
"links": [
[
"aggallàste",
"aggallaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallàrono",
"links": [
[
"aggallàrono",
"aggallarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerài",
"links": [
[
"aggallerài",
"aggallerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerémo",
"links": [
[
"aggallerémo",
"aggalleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggalleréte",
"links": [
[
"aggalleréte",
"aggallerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallerànno",
"links": [
[
"aggallerànno",
"aggalleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerèi",
"links": [
[
"aggallerèi",
"aggallerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerésti",
"links": [
[
"aggallerésti",
"aggalleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggallerèbbe",
"links": [
[
"aggallerèbbe",
"aggallerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerébbe",
"links": [
[
"aggallerébbe",
"aggallerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerémmo",
"links": [
[
"aggallerémmo",
"aggalleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "aggalleréste",
"links": [
[
"aggalleréste",
"aggallereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggallerèbbero",
"links": [
[
"aggallerèbbero",
"aggallerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallerébbero",
"links": [
[
"aggallerébbero",
"aggallerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggalliàte",
"links": [
[
"aggalliàte",
"aggalliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggàllino",
"links": [
[
"aggàllino",
"aggallino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàssi",
"links": [
[
"aggallàssi",
"aggallassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàssi",
"links": [
[
"aggallàssi",
"aggallassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàsse",
"links": [
[
"aggallàsse",
"aggallasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàssimo",
"links": [
[
"aggallàssimo",
"aggallassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàste",
"links": [
[
"aggallàste",
"aggallaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggallàssero",
"links": [
[
"aggallàssero",
"aggallassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggàlla",
"links": [
[
"aggàlla",
"aggalla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallàte",
"links": [
[
"aggallàte",
"aggallate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggàllino",
"links": [
[
"aggàllino",
"aggallino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggallàre",
"links": [
[
"aggallàre",
"aggallare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggàlli",
"links": [
[
"aggàlli",
"aggalli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggalliàmo",
"links": [
[
"aggalliàmo",
"aggalliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggallàte",
"links": [
[
"aggallàte",
"aggallate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggàllino",
"links": [
[
"aggàllino",
"aggallino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/à+"
},
"expansion": "aggallàre (first-person singular present aggàllo, first-person singular past historic aggallài, past participle aggallàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ag‧gal‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ag‧gal‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/à+"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to surface (of divers and marine animals)"
],
"links": [
[
"surface",
"surface"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to surface (of divers and marine animals) [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bring (e.g. an anchor) to the surface"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"surface",
"surface"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bring (e.g. an anchor) to the surface"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡ.ɡalˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "aggallare"
}
Download raw JSONL data for aggallare meaning in Italian (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.